下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raccomandata}的意思

词典
词典
section

意大利语中RACCOMANDATA的发音

rac · co · man · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCOMANDATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RACCOMANDATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«raccomandata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

推荐帖子

Posta raccomandata

推荐邮政是给予使用附件附件服务的邮件邮件的名称。 这项服务包括对特别记录进行唯一的编号和注释,以尽量减少丢失或被盗的风险。 推荐的邮件传递通常用于发送文件,因为收件人需要确定地确定或通过签署负责人接受委托。 窃取或打开一封挂号信件,如邮件一样,是法律承认的严重罪行。 Posta raccomandata è il nome attribuito alle spedizioni postali che usufruiscono del servizio accessorio di raccomandazione. Tale servizio consiste nel numerare univocamente gli oggetti delle spedizioni e annotare tale numerazione su appositi registri al fine di ridurre al minimo i rischi di smarrimento o furto. La spedizione di posta raccomandata è generalmente usata per invio di documenti in quanto il destinatario è soggetto ad essere identificato con certezza o a delegare con firma un incaricato alla ricezione. Rubare o aprire una raccomandata, come qualsiasi oggetto postale, è un grave reato riconosciuto ai termini di legge.

在意大利语 词典里raccomandata的定义

字典中的挂号信的定义是邮政管理部门保证到货和发货的一封信,在支付特殊附加费后,解除发货收据:发送,接收r。 为r。

La definizione di raccomandata nel dizionario è lettera per cui l'amministrazione postale garantisce l'arrivo e la consegna, dietro pagamento di una speciale soprattassa, e rilasciando la ricevuta dell'effettuata spedizione: inviare, ricevere una r.; spedire per r.

点击查看«raccomandata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RACCOMANDATA押韵的意大利语 单词


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
autoblindata
au·to·blin·da·ta
benandata
be·nan·da·ta
blindata
blin·da·ta
brasca arrotondata
brasca arrotondata
com´e andata
com´e andata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
gamberaja arrotondata
gamberaja arrotondata
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
prendere una sbandata
prendere una sbandata
sbandata
ʃban·da·ta
sudata
su·da·ta

RACCOMANDATA一样开头的意大利语单词

raccolto
raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandatario
raccomandatizia
raccomandato
raccomandatore
raccomandatorio
raccomandazione
raccomandigia
raccomodamento
raccomodare
raccomodatore
raccomodatura
raccompagnare
raccomunare

RACCOMANDATA一样开头的意大利语单词

antidata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
controdata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
riguardata
riscaldata
scaldata
sgridata
sguardata
spadata
stupidata

意大利语近义词词典里raccomandata的近义词和反义词

近义词

«raccomandata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RACCOMANDATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raccomandata25种语言翻译
该章节所呈现的将raccomandata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raccomandata»。

翻译者意大利语 - 中文

注册
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

registrado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

registered mail
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पंजीकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مسجل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

зарегистрированный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

registrado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিবন্ধভুক্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inscrit
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berdaftar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

eingetragen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

登録
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

등록 된
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kedhaftar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đăng ký
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பதிவு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नोंदणीकृत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kayıtlı
70 数百万发言者

意大利语

raccomandata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zarejestrowany
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зареєстрований
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înregistrat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εγγεγραμμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geregistreer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rekommenderat
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

registrert
5 数百万发言者

raccomandata的使用趋势

趋势

词语 «RACCOMANDATA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«raccomandata»在不同国家的使用频率。
raccomandata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raccomandata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RACCOMANDATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raccomandata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raccomandata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raccomandata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RACCOMANDATA»的意大利语 引用

单词raccomandata的知名引用和例句
1
Lino Banfi
- Bergonzoni: Onore alla bellezza. Lei ha mai partecipato a qualche concorso? - Canà: Sì, alle Poste e Telecomunicazioni, ma non l'hanno presa perché non era raccomandata.

«RACCOMANDATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raccomandata的用法。与raccomandata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'educazione letteraria del bel sesso raccomandata e ...
Clementino Vannetti ..Qà'l.” ."'-' 1' ' \_ ÀL'EDUGAZIONE LETTERARIA DEL %%/ 2 %0 _._..__ LETTERARIA DEL . :Bel %€550 RACCOMANDATA E PROMOSSA DAL CAVALmRE.
Clementino Vannetti, 1835
2
Circolare Raccomandata All'Attenzione Dei Signori Medici: ...
Farina Messicana.
‎1871
3
Il pignoramento presso terzi
Dichiarazione di terzo positiva a mezzo raccomandata per conto LA DICHIARAZIONE DEL TERZO 235 Dichiarazione di terzo positiva a mezzo di raccomandata per contratto di locazione » Dichiarazione di terzo positiva a mezzo di ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
4
La posta elettronica. Tecnica & best practice
Massimo F. Penco. E' utile a questo punto fare un paragone fra la PEC e la Raccomandata AR ed il contrario, e tra PEC e S/Mime. 60 Qualche cenno sulla storia del fax La storia del fax. http://www.poste.it/online/ postaraccomandataonline/ ...
Massimo F. Penco, 2011
5
Cessione e conferimento d'azienda
Stipulato il contratto, il venditore deve inviare al proprietario dell'immobile la seguente raccomandata a.r.: "Le comunico che in data ... ho ceduto l'attività commerciale, da me esercitata nel/i locale/i di Sua proprietà in ..., via ... n al signor ...
Daniele Balducci, 2007
6
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 207 - Comunicazione ai creditori e ai terzi [1] Entro un mese dalla nomina, il commissario comunica a ciascun creditore mediante raccomandata con avviso di ricevimento le somme risultanti a credito di ciascuno secondo le scritture ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
7
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Mauro Sella, Antonello Negro. 1 Lettera raccomandata a.r. per risarcimento danni a sole cose .....,lõÁ ..... Spett.le IMPRESA DI ASSICURAZIONI S.p.A. Oggetto: richiesta di risarcimento dei danni Sinistro del ..... LocalitaÁ ..... Ore..... circa.
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
8
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
... del contratto, comunicando la propria intenzione con lettera raccomandata da inviare all'altra parte almeno sei mesi prima della scadenza. La parte interpellata deve rispondere a mezzo lettera raccomandata entro sessanta giorni dalla ...
Iacopo Pietro Cimino, 2009
9
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
F09–A TTO DI INTIMAZIONE A TESTI EFFETTUATA DIRETTAMENTE DAL DI- FENSORE A MEZZO LETTERA RACCOMANDATA EX ART. 250 C.P.C. TRIBUNALE CIVILE DI .......... INTIMAZIONE AI TESTIMONI Il sottoscritto Avvocato  ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
10
La nuova RC auto ed il processo risarcitorio
6014 del 28 maggio 1991 di questa Corte, le quali ritengono che la prescrizione, interrotta con l'invio della raccomandata ex artt. 22 citato riprenda il suo corso dopo un periodo di sospensione, vale a dire soltanto dopo la scadenza del ...
Giuseppe Fortunato, 2008

包含词语«RACCOMANDATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raccomandata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Paola Perego raccomandata dal marito Lucio Presta? La conduttrice …
Parola Perego viene considerata un'eterna raccomandata per il matrimonio con l'agente Lucio Presta. La conduttrice, stanca di tali rumors, ... «SoloGossip.it, 七月 15»
2
Io, suddito, ecco perché ho rinunciato al mio dehors
Dopo un sussulto di incredulità mi rassegno e attendo la fatidica raccomandata per la convocazione. Mi attivo per l'appuntamento sperando ... «La Stampa, 七月 15»
3
Niente televisore, ma la Rai la perseguita col canone
A quel punto A.S.G. ha inviato una nuova raccomandate alla Rai, una raccomandata con la quale diffidava l'azienda di stato a chiedere altri ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
4
Se Roma è allo sfascio è solo colpa di Marino o pure i suoi cittadini …
Altro malcontento deriva dal fatto che un sacco di gente raccomandata sta per essere stanata e mandata in giro a far controlli: il 40% dei ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
5
Ema. Agenzia europea dà il via libera a 10 nuovi farmaci. Dalla …
L'Ivabradine Anpharm (ivabradina) è stata raccomandata per il trattamento dell'angina pectoris stabilecronica e insufficienza cardiaca cronica. In questo caso, si ... «Quotidiano Sanità, 七月 15»
6
Fondazione Benetton, borse di studio di 2500 euro per studenti
... cartaceo e in formato elettronico, direttamente o per raccomandata, alla sede della Fondazione Benetton Studi Ricerche, via Cornarotta 7-9, ... «Liveunict, 七月 15»
7
Shopping con la carta di credito rubata: due anni e mezzo ciascuno …
Mariniello non ha mai ammesso di essere l'autore del furto, anche se lavorava nell'ufficio dov'è sparita la raccomandata che conteneva la carta ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
8
Agenzia di viaggi o tour operator: chi risponde nei confronti del turista?
In ogni caso, il turista ha tempo 10 giorni dal rientro dal viaggio per contestare, a mezzo raccomandata a.r., le mancanze riscontrate e per ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
9
Inps, Bando Supermedia, 15.330 borse di studio in palio
... all'interno del portale dell'Inps, ed inviando il modulo tramite pec, email, fax o raccomandata alla propria sede Provinciale dell'Istituto. «La Legge per Tutti, 七月 15»
10
Tirocinio da Itinera con Garanzia Giovani
... di curriculum vitae in formato europeo contenente fotografia e recapiti, all'indirizzo itinerasrl@arubapec.it oppure per raccomandata. «Il Tirreno, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Raccomandata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raccomandata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z