下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里refocillare}的意思

词典
词典
section

意大利语中REFOCILLARE的发音

refocillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFOCILLARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«refocillare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里refocillare的定义

词典中反思的定义是加热,用食物和饮料来刷新:它需要r。 所有这些疲倦和饥饿的人; 他补充了一盘汤。 Refocillare也是通过吃饭吃饭:他们正在寻找一个休息的地方; 现在我们已经刷新了,我们恢复工作。

La definizione di refocillare nel dizionario è riscaldare, ristorare con cibi e bevande: bisognerà r. tutta questa gente stanca e affamata; lo rifocillò con un piatto di minestra. Refocillare è anche ristorarsi mangiando: andavano alla ricerca di un luogo dove rifocillarsi; ora che ci siamo rifocillati riprendiamo il nostro lavoro.


点击查看«refocillare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REFOCILLARE押韵的意大利语 单词


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

REFOCILLARE一样开头的意大利语单词

refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo
reflusso
refolo
reforming
refosco
refosso
refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto

REFOCILLARE一样开头的意大利语单词

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

意大利语近义词词典里refocillare的近义词和反义词

近义词

«refocillare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REFOCILLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到refocillare25种语言翻译
该章节所呈现的将refocillare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«refocillare»。

翻译者意大利语 - 中文

refocillare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

refocillare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

refocillare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

refocillare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

refocillare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

refocillare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

refocillare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

refocillare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

refocillare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

refocillare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

refocillare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

refocillare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

refocillare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

refocillare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

refocillare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

refocillare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

refocillare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

refocillare
70 数百万发言者

意大利语

refocillare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

refocillare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

refocillare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

refocillare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

refocillare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

refocillare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

refocillare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

refocillare
5 数百万发言者

refocillare的使用趋势

趋势

词语 «REFOCILLARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«refocillare»在不同国家的使用频率。
refocillare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«refocillare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REFOCILLARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«refocillare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«refocillare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

refocillare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REFOCILLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现refocillare的用法。与refocillare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Adunque, sorella in Cristo molto a me amabile, questi tuoi figliuoli che a Gesù Cristo sposo tuo hai generati, devi nutrire, lusingare, lattare, refocillare, confortare e gastigare. Nutrisci, ti dico, quei con buoni costumi , lusingali nel seno e braccia ...
‎1839
2
Delle Ritenzioni. Parte I.
Atquenunc, aquisnimirum in ntroque lhoraris cavo collectn, decubitu in letto actum est, et mger din noctuque sedili infixns , prze tumore monstruoso hoc implem , mc verba quidfm absque anhelitu profel're , nrc sognno vires refocillare , neo ...
‎1832
3
Collezione Di Sacri Oratori Latini Tomo V
sti tuoi figliuoli che a Gesù Cristo sposo tuo hai generati, devi nutrire, lusingare, lattare, refocillare, confortare e gastigare.Nutrisci, ti dico, quei c0n buoni costumi; lusingali nel seno e braccia dell' intima contemplazione; e da' a quelli le poppe e  ...
‎1833
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
ristorare, confortare, refocillare. L. Remare, refovère, refìcere, refocillare . §. Per Dare divertimento, far passare il tempo giocondamente; ed anche Trattenere, o consolare. ?. Ricreare, trovasi anche nel significato di Creare nuovamente, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
5
Fabrica linguae arabicae
Rqßcere , refocillare . Rcŕiciare, ôcrefrigerare, per confolarc. ' 'Refocillare , re`jì' tgerare 5 „фиг . Refiorire . Reßorere , reßordcere . Reftigetio . Re/rtlgerium ._ vedi confortolj Rifrigeratiuo . Refrigeratiua: Refrigerio” . Rqfrigerium . Refugio .
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
6
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
D. Tutto va bene, ma io mi credeva che dopo (1' avermi sug' geritn la maniera di refocillare lo spirito, mi permettesse ancora di refocillare il corpo alquanto indebolito, ma vedendo che nulla dice di qaestb, m' imagino ch'ella pretenda di farmi ...
Agostino da Fusignano, 1844
7
Viaggi per l'isola di Cipro e per la Soría e Palestina fatti ...
ivi refocillare T Esèrcito , Conte ancora per presentare immediatamente la battaglia al Nemico, ed in tal forma tutto andava a seconda delle disposizioni del Conte . frtmi at- Ma appena , che princi- taccbt dei pì0^ ja marciaci Saracini , che la ...
Giovanni Mariti, 1775
8
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
sti tuoi figliuoli che a Gesù Cristo sposo tuo hai generati, devi nutrire, lusingare, lattare, refocillare, confortare e gastigare. Nutrisci, ti dico, quei con buoni costumi; lusingali nel seno e braccia dell' intima contemplazione ; e da' a quelli le poppe ...
‎1833
9
John Florio: A Worlde of Wordes
Reddito i" Refocillare REDÚERE, DUCO, DUSSI, DUTTO, tn шансе, to bring back, to draw or pluck back, to bring safe againe, to leade forth againe, to deliver out of perill. REDUT'TIONE, a reduction, a leading or bringing home againe.
John Florio, 2013
10
Saggio Sul Comento Di Lorenzo De' Medici
Contini). alitare: alitare [...] appresso i latini propriamente «refocillare» si chiama, o vogliamo dire « respirare » (XI, 349, 28-29). Più che un'etimologia, o una chiosa esplicativa, Lorenzo qui espone una duplice variante dotta di un medesimo ...
Tiziano Zanato, 1979

参考文献
« EDUCALINGO. Refocillare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/refocillare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z