下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里relazionare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RELAZIONARE的发音

re · la · zio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAZIONARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RELAZIONARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«relazionare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里relazionare的定义

字典中相关的定义是通报一个报告:我将报告事件。 关系也是编织一个关系,规范。 的爱。

La definizione di relazionare nel dizionario è informare con una relazione: vi relazionerò circa l'accaduto. Relazionare è anche intrecciare una relazione, spec. di amore.


点击查看«relazionare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词RELAZIONARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io relaziono
tu relazioni
egli relaziona
noi relazioniamo
voi relazionate
essi relazionano
Imperfetto
io relazionavo
tu relazionavi
egli relazionava
noi relazionavamo
voi relazionavate
essi relazionavano
Futuro semplice
io relazionerò
tu relazionerai
egli relazionerà
noi relazioneremo
voi relazionerete
essi relazioneranno
Passato remoto
io relazionai
tu relazionasti
egli relazionò
noi relazionammo
voi relazionaste
essi relazionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho relazionato
tu hai relazionato
egli ha relazionato
noi abbiamo relazionato
voi avete relazionato
essi hanno relazionato
Trapassato prossimo
io avevo relazionato
tu avevi relazionato
egli aveva relazionato
noi avevamo relazionato
voi avevate relazionato
essi avevano relazionato
Futuro anteriore
io avrò relazionato
tu avrai relazionato
egli avrà relazionato
noi avremo relazionato
voi avrete relazionato
essi avranno relazionato
Trapassato remoto
io ebbi relazionato
tu avesti relazionato
egli ebbe relazionato
noi avemmo relazionato
voi aveste relazionato
essi ebbero relazionato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io relazioni
che tu relazioni
che egli relazioni
che noi relazioniamo
che voi relazioniate
che essi relazionino
Imperfetto
che io relazionassi
che tu relazionassi
che egli relazionasse
che noi relazionassimo
che voi relazionaste
che essi relazionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia relazionato
che tu abbia relazionato
che egli abbia relazionato
che noi abbiamo relazionato
che voi abbiate relazionato
che essi abbiano relazionato
Trapassato
che io avessi relazionato
che tu avessi relazionato
che egli avesse relazionato
che noi avessimo relazionato
che voi aveste relazionato
che essi avessero relazionato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io relazionerei
tu relazioneresti
egli relazionerebbe
noi relazioneremmo
voi relazionereste
essi relazionerebbero
Passato
io avrei relazionato
tu avresti relazionato
egli avrebbe relazionato
noi avremmo relazionato
voi avreste relazionato
essi avrebbero relazionato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
relazionare
infinito passato
aver relazionato
PARTICIPIO
participio presente
relazionante
participio passato
relazionato
GERUNDIO
gerundio presente
relazionando
gerundio passato
avendo relazionato

RELAZIONARE押韵的意大利语 单词


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

RELAZIONARE一样开头的意大利语单词

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

RELAZIONARE一样开头的意大利语单词

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
questionare
ragionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

意大利语近义词词典里relazionare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RELAZIONARE»的近义词

以下的意大利语单词和«relazionare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
relazionare的意大利语近义词

«relazionare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RELAZIONARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到relazionare25种语言翻译
该章节所呈现的将relazionare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«relazionare»。

翻译者意大利语 - 中文

报告
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

informe
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

report
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

रिपोर्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقرير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

доклад
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

relatório
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রতিবেদন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rapport
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

laporan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bericht
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

レポート
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

보고서
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

laporan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

báo cáo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அறிக்கை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अहवाल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rapor
70 数百万发言者

意大利语

relazionare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

raport
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

доповідь
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raport
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έκθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verslag
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rapport
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rapporten
5 数百万发言者

relazionare的使用趋势

趋势

词语 «RELAZIONARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«relazionare»在不同国家的使用频率。
relazionare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«relazionare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RELAZIONARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«relazionare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«relazionare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

relazionare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RELAZIONARE»的意大利语 引用

单词relazionare的知名引用和例句
1
Carlo Scarpa
Voglio vedere cose. Questa è l'unica cosa con cui mi riesco a relazionare.

«RELAZIONARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现relazionare的用法。与relazionare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Indizi di colloquio
Abbiamo provveduto ad incorniciare un nuovo capitolo sul sentiero della narrazione, provando a dare senso alla ricerca che si compie grazie al relazionare, al narrare, al raccontare, all'ascoltare al fine di estrarre "INDIZI" per poter partendo ...
Montesarchio, Grassi, Marzella, Venuleo, 2004
2
Yoga
Sapersi. relazionare. in. modo. positivo. II vento che spazza via gli ostacoli La capacità di relazionarci in modo positivo è la conferma più sicura dei nostri progressi nello yoga. La salute è legata a questa capacità. Man mano che riusciamo ad ...
Lucia Almini
3
Appunti di Informatica: Un manuale di informatica di base ...
Relazionare. tabelle. in. Access. Si seleziona, dalla barra multifunzione, “ Modifica Relazioni” per aprire la. Una volta create le tabelle, queste possono essere correlate tra loro, essendo Access un Database relazionale. Per creare relazioni tra ...
Fabrizio Cattadori, 2013
4
Il test dei colori di Lüscher. Manuale di diagnostica per ...
L'immagine di sé e da relazionare alla riga orizzontale del verde e a quella del rosso, verificando l'autostima ed il livello di energia a disposizione. Aspetti collegabili al rapporto con il maschile, vanno direttamente relazionati ai colori direttivi ...
Nevio Del Longo, 2013
5
Obbedienza e libertà: Critica e rinnovamento della coscienza ...
Ilsenso ultimodella religioneinfatti consiste essenzialmente in due movimenti: nel concepirese stessi, rispondendo alladomanda sulla nostra più vera identità, e nel relazionare se stessi al senso del tutto, fondamento eternodel mondo, dagli ...
Vito Mancuso, 2012
6
Identità e prospettive del vending. Fattori di successo e ...
... in coda presso lo sportello di qualche ufficio (fig.57). tale domanda di rapidità spiega inoltre come ben il 64% degli intervistati (2 su 3) collochi tra i punti di forza della distribuzione automatica il “non doversi relazionare con un commesso ”.
Censis, 2009
7
Il sistema monistico nelle società di capitali e cooperative
2408 c.c., in base alla quale se i commissari ricevono denunce da parte dei soci, devono poi relazionare l'assemblea in merito; o ancora, l'art. 153 t.u.f. in riferimento al comitato per il controllo delle società quotate, per cui un obbligo generale ...
Gianluca Riolfo, 2010
8
Che cosa rimane: racconti dopo il Sessantotto
Stiamo usando un modo di parlare che non è da donne, non c'è sovrapposizione , siamo molto educate nel cedere la parola alle altre (sorrisi), questo non è il modo di relazionare delle donne. Ci sei tu, per cui freni indubbiamente la ...
Massimo Ceriani, 2001
9
Turnaround. Ripensare e reinventare l'impresa
Sapersi relazionare con i clienti finali » 314 20.2. Sapersi relazionare con gli intermediari » 315 20.3. Sapersi relazionare con i fornitori » 316 21. Le alleanze » 317 21.1. L'alleanza con il consumatore/utilizzatore » 317 21.1.1. Soddisfare e  ...
Antonio Foglio, 2009
10
Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...
È utile, ancora, segnalare come in un piano di rilevamento finalizzato ad una ipotesi di normativa di P.R.G. occorra relazionare la parte specifica di intervento con il processo analitico/progettuale globale. Personalmente, sono convinto che  ...
Dino Coppo, Cristina Boido, 2010

包含词语«RELAZIONARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语relazionare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mihajlovic chiama Ibra: "Venga al Milan se ha i soldi per l'aereo"
Alle 18 il presidente ha raccolto i faldoni per studiarli con attenzione così da relazionare Mister Bee nelle prossime riunioni. Il futuro è adesso. «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Riapre Mercatone Uno. Sollievo per 38 lavoratori
I sindacati avevano lanciato l'allarme, chiedendo l'intervento della politica e delle istituzioni, con i lavoratori, anche, invitati e relazionare tra i ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
3
"Rosso vermiglio about music", rassegna musicale a Bellaria
... aiuto nel sapersi relazionare con gli altri e nel manifestare senza timori e in maniera coerente le proprie emozioni, uno stimolo a migliorare il ... «RiminiToday, 七月 15»
4
Disagi trasporti. Il 28 luglio è atteso Marino alla Camera
E' prevista per il 28 luglio l'audizione di Marino alla Camera per la Commissione Trasporti. In particolare dovrà relazionare sui disagi nei ... «TerzoBinario.it, 七月 15»
5
Sapigni: “Non c'è un'emergenza migratoria”
“Vanno prima di tutto ricalibrati i termini” ha esordito l'assessore Chiara Sapigni chiamata a relazionare a proposito dell'emergenza migratoria ... «Estense.com, 七月 15»
6
Il dottor Giuseppe Trapani all'Expo per relazionare su "Vino e Salute"
A Expo Milano 2015, nel padiglione della Serbia, all'interno del “Cluster Bio-Mediterraneo”, area ombelico della kermesse internazionale, ... «Marsalaviva, 七月 15»
7
VIDEO/ D'Amelio: "Irpinia può essere protagonista nel Terzo Settore"
Il presidente del Consiglio regionale, l'irpina Rosa D'Amelio, è intervenuto stamane ad Avellino per relazionare nell'ambito del convegno “Il ... «Irpinia News, 七月 15»
8
Fitness protagonista nel weekend: a Riccione il Festival del Benessere
A relazionare sul tema del respiro sarà un prestigioso ospite di fama internazionale: Emy Blesio (iniziata come Gayatri Devi ad Haridwar, ... «RiminiToday, 七月 15»
9
Feles in fabula: la mostra che cerca designer e artisti - Curatori …
Il percorso espositivo è studiato al fine di relazionare oggetti e opere tra loro in un rapporto di tensione e dialogo attraverso la presenza della ... «professioneArchitetto, 七月 15»
10
Francesco Ruberto chiede a presidente Bruno convocazione …
... chiedendo, inoltre, di invitare a relazionare in aula il responsabile del CPI di Lamezia e di estendere l'invito ai rappresentanti del Cda Sacal. «Il Lametino, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Relazionare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/relazionare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z