下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里revocabilità}的意思

词典
词典
section

意大利语中REVOCABILITÀ的发音

re · vo · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOCABILITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

REVOCABILITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«revocabilità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

可撤销的行为

Atto revocabile

可撤销性的特点是一个最后的意志店。 改变或撤销遗嘱处置的权力可能总是作出,并且可以指整个意愿或个人处置。 在两名证人在场的情况下,公证人接受新的遗嘱或者行为安排时,表示撤销; 任何形式的有效意愿是撤销每一个以前的公众意愿的有效手段。 撤销撤销某项遗嘱的行为可能会被撤销; 所以当撤销撤销时,撤销撤销前的规定将会复苏。 默认或隐含的撤销是当新条款与先前遗嘱的规定不符。 La revocabilità è caratterizzata da un negozio di ultima volontà. La facoltà di mutare o revocare le disposizioni testamentarie può essere sempre fatta, e può riferirsi all’intero testamento o a delle singole disposizioni. La revoca è espressa quando viene disposta con un nuovo testamento o con atto ricevuto dal notaio in presenza di due testimoni; un testamento valido, in qualunque forma, è un mezzo efficiente per revocare ogni precedente testamento pubblico. La revoca di un testamento a sua volta può essere revocata con una revoca espressa; quindi quando c’è una revoca della revoca si ha la reviviscenza delle disposizioni fissate prima della revoca. Si ha la revoca tacita o implicita quando le nuove disposizioni sono incompatibili con quelle di un testamento anteriore.

在意大利语 词典里revocabilità的定义

r字典中的可撤销性的定义是可撤销的性质:r。 的任务。

La definizione di revocabilità nel dizionario è carattere di ciò che è revocabile: la r. di un mandato.

点击查看«revocabilità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REVOCABILITÀ押韵的意大利语 单词


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

REVOCABILITÀ一样开头的意大利语单词

revisionistico
revisore
revival
revivalismo
revivalista
revivalistico
reviviscente
reviviscenza
revoca
revocabile
revocamento
revocare
revocativo
revocatore
revocatorio
revocazione
revoluto
revolver
revolverata
revulsione

REVOCABILITÀ一样开头的意大利语单词

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

意大利语近义词词典里revocabilità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«REVOCABILITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«revocabilità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
revocabilità的意大利语近义词

«revocabilità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REVOCABILITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到revocabilità25种语言翻译
该章节所呈现的将revocabilità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«revocabilità»。

翻译者意大利语 - 中文

撤销
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

revocable
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

revocable
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खंडन करने योग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قابل للإلغاء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отзывный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

revogável
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাতিলযোগ্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

révocable
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

boleh dibatalkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

widerruflich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

取消
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

폐지 할 수있는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

revocable
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có thể hủy bỏ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மாற்றக்கூடிய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निरस्त
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

geri alınabilir
70 数百万发言者

意大利语

revocabilità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odwołalny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відкличний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

revocabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μετακλητός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

herroepbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

återkallelig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjenkallelig
5 数百万发言者

revocabilità的使用趋势

趋势

词语 «REVOCABILITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«revocabilità»在不同国家的使用频率。
revocabilità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«revocabilità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REVOCABILITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«revocabilità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«revocabilità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

revocabilità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REVOCABILITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现revocabilità的用法。与revocabilità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
D., XV, UTET, Torino, 1968, 809; SGROI, La revocabilità del consenso alla divulgazione del ritratto, in Giust. civ., 1968, I, 159; SCOGNAMIGLIO, Il diritto all' utilizzazione economica del nome e delle immagini delle persone celebri, in Dir. inf.
Ubertazzi Luigi Carlo, 2010
2
I modi di estinzione
Revoca della dichiarazione di compensazione. Alla luce delle precedenti argomentazioni, resterebbe ovviamente superato anche il problema relativo alla revocabilità unilaterale della dichiarazione di compensazione: anche ammettendo che ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
l'esterno della dichiarazione, non la modifica, non vengono cioè modificati «gli elementi della base imponibile »~ Sicché la revocabilità dovrebbe essere possibile solo entro certi limiti. Bafile afferma testualmente: « Non pochi elementi  ...
Enrico De Mita, 2006
4
Trattato di diritto fallimentare. Gli organi. Gli effetti. ...
I presupposti: Gli effetti: termine di due anni; 1. inefficacia. termine di due anni; 2. inefficacia. termine un anno, b) spropor- zione oltre il quarto, c) conoscenza stato di insolvenza, d) presunzione di conoscenza; 3. revocabilità. a) termine sei ...
Buonocore Vincenzo, Bassi Amedeo, 2010
5
Notesull'estinzione del processo esecutivo
B) La tesi accolta necessita ancora un ulteriore verifica, con riferimento alla possibile revocabilità, ai sensi dell'art. 487, dell'ordinanza di aggiudicazione sia per motivi di legittimità che per motivi di congruità (che nella specie dovrebbero ...
Luigi Iannicelli
6
Il fallimento e le altre procedure concorsuali
Ma si accolga l'una o l'altra tesi è evidente che non possa più parlarsi di revocabilità del decreto della corte d'appello che accoglie il reclamo, una volta che sia sopravvenuta la sentenza dichiarativa di fallimento, poiché la revocabilità propria ...
Luciano Panzani, 2012
7
Enciclopedia del diritto. Annali
In assenza di disposizioni statutarie sul punto, occorre interrogarsi sulla possibilità di applicare analogicamente l'art. 2383 comma 3 dettato in tema di s.p.a., il quale dispone la revocabilità degli amministratori in qualunque tempo da parte ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
8
Manuale teorico-pratico ad uso degli aspiranti ed esercenti ...
Della revocabilita' delle Donazioni per jngratitudine » Della revocabilità delle Donazioni per diminuzione del dovuto mantenimento . . . . .' . . . . » Della revocabilità delle Donazioni per lesione della legittima..............» Misura nelle Donazioni ...
‎1839
9
Premesse per uno studio sulla revoca degli atti amministrativi
In tale contesto si inserisce la revocabilità (7) del provvedimento amministrativo, circoscritta, in un primo momento, ad ogni potere di modificazione e ricondotta nell'alveo dell'autoritarietà (intesa come sinonimo di imperatività): se il ...
Antonietta Lupo, 2013
10
Scienza dell'amor pensoso: saggi di pedagogia fondamentale
Dell'ente determinato noi affermiamo che, in quanto finito, esso è segnato dalla revocabilità dall'essere; proprio questa revocabilità costituisce il senso dell' effimero, quel suo oscillare tra l'essere e il non essere. Ora, però, dell'essere - ecco la ...
Antonio Bellingreri, 2007

包含词语«REVOCABILITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语revocabilità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stato di insolvenza, banca consapevole in anticipo: revocatoria lecita
... revocabilità delle rimesse di conto corrente rileva soltanto la disponibilità assicurata dalla banca mediante un contratto di apertura di credito, ... «IPSOA Editore, 七月 15»
2
Sicilia, Prepensionamenti alla Regione: accordo da rifare
palazzonormanni Revocabilità della domanda di prepensionamento, tutto da rifare. La giunta Crocetta ha stracciato l'accordo che Aran e ... «Canicatti Web Notizie, 七月 15»
3
Eredità, ecco come fare il testamento solidale per donare senza far …
... •il principio di revocabilità: consente al testatore di revocare, modificare e aggiornare più volte e fino all'ultimo momento di vita le disposizioni ... «Affaritaliani.it, 六月 15»
4
Raggiunto l'accordo all'Aran
È stata sottoscritta oggi l'ipotesi d'accordo all'Aran Sicilia sulla revocabilità delle domande di collocamento in quiescenza dei dipendenti ... «BlogSicilia.it, 六月 15»
5
Riforma prepensionamento, Cisl “bacchetta” Regione
Intanto il tavolo dell'Aran sulla vicenda della revocabilità delle istanze di pensione è aggiornato al 22 giugno. E i telefoni continueranno a ... «SiciliaInformazioni.com, 六月 15»
6
Sicilia, Dipendenti regionali nel limbo: Nuovo rinvio per i …
Palazzo-dei-normanni “L'Aran rinvia di un'altra settimana la definizione della revocabilità delle istanze di prepensionamento, lasciando nel ... «Canicatti Web Notizie, 六月 15»
7
Regionali in pensione in anticipo, a un mese dal via la riforma …
... le modifiche alla norma e l'introduzione della revocabilità della domanda. Se non si sciolgono questi nodi, chi può prenderà ancora tempo». «Giornale di Sicilia, 六月 15»
8
Prepensionamenti di nuovo in bilico
“L'eventuale accordo da sottoscrivere all'Aran sulla revocabilità della domanda di prepensionamento avrà un senso solo se serve a rimettere ... «BlogSicilia.it, 六月 15»
9
Pensioni dei dipendenti regionali, al via la riforma da correggere: da …
Ieri la riunione con l'assessore Leotta. Verrà introdotta la revocabilità della domanda e cambierà la base su cui calcolare l'assegno di ... «Giornale di Sicilia, 五月 15»
10
Facebook, il giudice può ordinare la cancellazione dei post diffamatori
... ma offese non scriminabili, può essere giustificato un trattamento più severo rispetto alla carta stampata, anche per la sua facile revocabilità. «Il Sole 24 Ore, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Revocabilità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/revocabilita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z