下载应用程式
educalingo
ribattezzare

在"意大利语"词典里ribattezzare}的意思

词典

意大利语中RIBATTEZZARE的发音

ri · bat · teʒ · ʒa · re


RIBATTEZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIBATTEZZARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ribattezzare的定义

字典中重命名的定义是再次施洗。 重命名也给了一个新的或不同的名字:他们已经改名为马志尼名字的广场。


RIBATTEZZARE押韵的意大利语 单词

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

RIBATTEZZARE一样开头的意大利语单词

ribaltonista · ribalzare · ribandire · ribarattare · ribarbicare · ribassamento · ribassare · ribassato · ribassista · ribasso · ribastonare · ribattere · ribattere a · ribattezzarsi · ribattezzato · ribattimento · ribattino · ribattitore · ribattitura · ribattuta

RIBATTEZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

意大利语近义词词典里ribattezzare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIBATTEZZARE»的近义词

以下的意大利语单词和«ribattezzare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ribattezzare»的25种语言翻译

翻译者

RIBATTEZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ribattezzare25种语言翻译

该章节所呈现的将ribattezzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ribattezzare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

rebaptized
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rebautizado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rebaptized
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पुनर्बपतिस्मा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معمد ثانية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

перекрещенный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rebatizados
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rebaptized
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rebaptisés
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rebaptized
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rebaptized
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

rebaptized
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

재 침례
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rebaptized
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rebaptized
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மறுபடியும் ஞானஸ்நானம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

rebaptized
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rebaptized
70 数百万发言者
it

意大利语

ribattezzare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rebaptized
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

контралатеральний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rebotezate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rebaptized
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rebaptized
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rebaptized
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

døpte
5 数百万发言者

ribattezzare的使用趋势

趋势

词语 «RIBATTEZZARE»的使用趋势

ribattezzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ribattezzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ribattezzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIBATTEZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ribattezzare的用法。与ribattezzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
IO. пнт.г1 . pag 21 J. Adunque ; qinntunque concedíame per cofa ptù ficura ¡1 ribattezzare fotto condizione ilBimbino, che liritrova eolia cedo- la del fuo butefimo, come fia cofa ficura il dire» ch'e bittezzato, non farà necefl'ario , nè decente ...
Jaime de Corella, 1708
2
Unita' Dei Cristiani
Agostino scongiura il vescovo Massimino, che sembrava non condividere la prassi del ribattezzare praticata dalla sua setta, a dare pubblica testimonianza della sua posizione e dichiarare apertamente: «Io conosco un solo battesimo ...
Sant', agostino
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Adunque; quantunque concediamo per cosa più sicura il ribattezzare sotto condi ~ zione il Bambino, che si ritrova colla cedola del suo battesimo, come sia cosa sicura il dire , ch'è battezzato , non sarà necessario, ne decente ribattezzarlo: ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
Delle regole a rettamente amministrare e ricevere i ...
parie, allora si deve ribattezzare sotto condizione. Ciò è accaduto a me, essendo venuta la levatrice a ritrattare in privalo ciò che aveva deposto in pubblico. Intorno all'inesattezza nel battezzare, oltre al dover rilevare, come dissi, la fisica ...
Girolamo Careno, 1854
5
Dizionario della lingua italiana
12. Dicesi Ribatter le pareti о ajuoli da urcellare e vale Ricaricarle. RIRATTEZZAMENTO. Ri-bat-tez-za- mén-to.Sm. comp. Il ribattezzare. [Lat. rebaptizatio.] RIBATTEZZANTE. Ri-bat-tez-tàn-tê. Part, di Ribattezzare. Che ribatlezza. — 2. St. Eccl.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Il ribattezzare. Lat. rebaptizatìo. Gr. avajSaimcftòj. Segn. Crisi, instr. 3. 5. 14. Non intendendosi iteralo- per tale ribatlezzamenlo quello, di cui si dubita se fu fatto. * RIBATTEZZANTE. Termine degli Eccle- f tastici. Nome che si dava ad alcuni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
5. 14. Non intendendosi iterato per tale riha Ltezza mento quello, di cui si dubita se fu folto. RIBATTEZZARE. Di nuovo battezzare. lat. 'rebaptizare. gr. Kv^xitri^tiv. Mne- strusz. 1. 46. E se poi pienamente nasca, non ni'dcc ribattezzare, secondo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
Commonitorio, tradotto nella lingua Italiana col testo ...
Ora il ribattezzare era 1. contra Divinum Canonem: 2. contra universali: Ecclesiae regulam: 3. contra scnsum Omnium cherzlotum: 4. contra morem atque instiluta ma;orum. (33) Ecco come l' Autore riconosce il supremo grado del sommo ...
Sanctus Vincentius Lerinensis, 1831
9
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino vescovo e ...
... fosse la_ proibizionedi ribattezzare , Crispino nientedimeno sete un comando a que'poveri'Villani di farsi ribattezzare ; ed il terrore del precetto fece_ una sì possente i'mpresiío- _ ne sopra lo spirito della misera gente, che quasi 80. persone ...
Cesare Benvenuti, 1723
10
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino
... appartenesse per ragion del fondo all'Imperadore Cattolico , e vi fosse la proibizione di ribattezzare, Crispino nientedimeno fece un comando a que' poveri Villani di farsi ribattezzare ; ed il terrore del precetto fece una sì possente impresilo-, ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1723

包含词语«RIBATTEZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ribattezzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LE ROCCHE MALATESTIANE e Sangiovese di Romagna
Un sistema così diffuso durante il Medioevo da far ribattezzare il locale vino rosso “il sangue di Giove” ( il “Sanguis Jovis divenuto Sangiovese). «Giornale La Voce, 七月 15»
2
Cara Delevingne "Vi presento i G.I. Joe"
E' stata Cara Delevingne, direttamente dal suo profilo Instagram, a ribattezzare con questo appellativo i fidanzatini Joe Jonas e Gigi Hadid la ... «The Gossipers, 七月 15»
3
La cooperazione apre ai privati (con poche garanzie)
L'anno delle agende globali. È cosi che si potrebbe ribattezzare il 2015, ma nonostante summit e dibattiti, fuori e dentro Expo, il rischio è quello ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Milano Expo, la cooperazione apre ai privati (con poche garanzie …
È cosi che si potrebbe ribattezzare il 2015, ma nonostante summit e dibattiti, fuori e dentro Expo, il rischio è quello di liquidare senza troppo ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Malattia. Così s'infrange l'ultimo tabù
La celebrano qui, dentro l'ospedale, in un giardino che sta lentamente rifiorendo e che hanno voluto ribattezzare “Hortus Conclusus”, con un ... «Avvenire.it, 七月 15»
6
Bari - La Madonna del Melograno in mostra alla Galleria Nazionale …
... fedele sostenitrice degli Hohenstaufen nella lotta contro la dinastia angioina, Carlo II d'Angiò volle ribattezzare la città, Luceria Saracenorum, ... «PUGLIALIVE.NET, 七月 15»
7
F1 2015: velocità alla riscossa o brutto flop?
Il più irritante è quello che ho voluto ribattezzare “slow motion bug”. Praticamente, durante le gare mi è capitato di subire un brusco calo di fps ... «Ridble, 七月 15»
8
Roma: interrogazione parlamentare sul destino di cavalli e uomini …
... sparare i loro colpi e ripartire come fulmini li aveva fatti ribattezzare così dai primi temi della loro costituzione (1831), quando erano di stanza ... «CavalloMagazine, 七月 15»
9
Perché il bacio alla francese in realtà è fiorentino
Un errore geografico quindi -forse un lapsus fonetico da parte di soldati anglofoni- che finì per ribattezzare l'origine di quel bacio passionale, ... «FirenzeToday, 七月 15»
10
Caso Goracci e il processo Trust, il giorno delle difese: costituite le …
... regionale e per gli altri sette coinvolti nella vicende che fece tremare le mura del comune di Gubbio e che portò a ribattezzare Goracci lo zar. «PerugiaToday, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ribattezzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ribattezzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH