下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里riconsolare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RICONSOLARE的发音

ri · con · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONSOLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RICONSOLARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«riconsolare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里riconsolare的定义

字典中重新定义的定义是重新安慰,重新安慰:我必须安慰它并且重新调整它几次。 重新安慰也再次安慰,寻找新的安慰。

La definizione di riconsolare nel dizionario è consolare di nuovo, riconfortare: dovetti consolarlo e riconsolarlo più volte. Riconsolare è anche consolarsi di nuovo, trovare nuovo conforto.


点击查看«riconsolare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RICONSOLARE押韵的意大利语 单词


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

RICONSOLARE一样开头的意大利语单词

riconquista
riconquistare
riconquistatore
riconsacrare
riconsacrazione
riconsegna
riconsegnare
riconsentire
riconsiderare
riconsigliare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare

RICONSOLARE一样开头的意大利语单词

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

意大利语近义词词典里riconsolare的近义词和反义词

近义词

«riconsolare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RICONSOLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到riconsolare25种语言翻译
该章节所呈现的将riconsolare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«riconsolare»。

翻译者意大利语 - 中文

riconsolare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

riconsolare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

riconsolare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

riconsolare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

riconsolare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

riconsolare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

riconsolare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

riconsolare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

riconsolare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

riconsolare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

riconsolare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

riconsolare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

riconsolare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

riconsolare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

riconsolare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

riconsolare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

riconsolare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

riconsolare
70 数百万发言者

意大利语

riconsolare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

riconsolare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

riconsolare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

riconsolare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

riconsolare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

riconsolare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

riconsolare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

riconsolare
5 数百万发言者

riconsolare的使用趋势

趋势

词语 «RICONSOLARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«riconsolare»在不同国家的使用频率。
riconsolare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«riconsolare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RICONSOLARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«riconsolare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«riconsolare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

riconsolare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RICONSOLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现riconsolare的用法。与riconsolare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
RICONSOLARE. Di nuovo consolare. Lat. iterum solari. Grec. jrocXev irapifYOpsïv. Bocc. Vit. Dant. 17. Colle consolazioni lungamentc perdute ricominciarono a riconsolare lo sconso- lato. [Attre edizioni hanno sollecitare in vece di riconsolare.) ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RICONSOLARE. Di nuovo consolare. Lat. ili nini solari. Grec. «otXiv irapijyopsìv. Bocc. /',-.'. Dant. 17. Colle consolazioni lungamente perdute ricominciarono a riconsolare lo sconsolato. (Altre edizioni hanno sollecitare in vece di riconsolare.)  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Suole essere un ri- consolamento de' danni. f RICONSOLARE . Di nuovo consolare. Lat. Herum solari. Gr. votXiv vaf>r)of*v.Bocc. vit. Dont. 17. Colle coniolaaioni tangamente perdute , ricominciarono a riconsolare lo sconsolato [ altre edisioni ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana
S RICONSOLARE. Di nuovo conso lore. Lat. iterum solari. Grec TToíiiv noLpin' ropuv. Bocc. Vit. Dunt. 17. Golle consolaxioni lungamente perdute ricomin- ciarono a riconsolare lo sconsolato (nitre ediziont hartno sollecitare in vece di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
E neutr. pass. vale prender nuovo consiglio , pigliar partito. RICONSICLIÀTO. add. da riconsigliare. RICONSOLAMENE ». m. il riconsolare. RICONSOLARE. ». a. Di nuovo consolare. RICONSOLATO, add. da riconsolare. RICONSOLATONE. ».
Francesco Cardinali, 1844
6
Frasologia italiana
RICONSOLARE (riconsolare) trans. Di nuovo consolare Cominciò a riconsolare lo sconsolato. Egli si è riconsolato. Rimase , parve ad ognuno riconsolato di tale notizia. Per ricever conforto, consolasione. Si riconsolò nel vostro ritornare.
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Biconsigliato , add. da riconsi~ gliare. Riconsolamento , il riconsolare , nova consolatio. Riconsolare , di nuovo consola~ re , denuo solari' ‚ o consolari. ' Riconsolato add.da riconsolare, recreatus , solatia птенца Riconsolazione ...
‎1827
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Vtcor. no v. RICONSOLAMENTO, s. m Canfola Ht. II riconsolare. Suele estere an ri- eiKfalamfnte Л-' ,ianni . Paol. OfOS. RICONSOLARE, v. a. Di nuovo con. solare . Calle censelt^ioni ¡ungamcnte feríate, ricominc'ttran» в riconfolare le jeans fíat ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. *ninn- ?dpnofiifl . Bocc. vir. Dant- 17. Colle consolazioni lungamente perdute , ricominciarono a riconsolar'e lo {consolato ( altre edizioni hanno sollecitare in ' vece di riconsolare) Buon. Pier. 5. 5.6: Dolcissimo_ a noi, fia,- che il Signor vostro  ...
‎1747
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Colle consolazioni lungamente perdute rie iuciarono a riconsolare lo sconsolato. (Altre edizioni hanno sollgocìee in vece dirieonsolare.)nTass. G_cr. 4. 38. Ma quei rossor, ma quei timori suoillassccurail guerrirm e riconsola Si , clic cc.
‎1835

包含词语«RICONSOLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语riconsolare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Game of Thrones, le coppie da sogno dei sette regni
Riuscirà il prode guardiano della notte a superare il dramma della perdita di Ygritte e a riconsolare il suo cuore? Non ci resta che aspettare per ... «Blog di Cultura, 七月 14»
2
La Grande Bellezza di Marino. Terz'ultimo tra i sindaci: -2,6%
Il chirurgo che governa Roma, protagonista la scorsa settimana della minaccia di chiudere la città, si può riconsolare perché ha più consensi ... «Affaritaliani.it, 三月 14»
3
L'ultima di Larissa, mi spoglio per la Spagna
Larissa, infatti, si era gia' concessa nei giorni scorsi in alcune foto senza veli per ''riconsolare'' i giocatori e i tifosi del Paraguay, il suo Paese, ... «ANSA.it, 七月 10»
4
La caduta di Troia
in grado di riconsolare gli amanti del cinema di fronte ad attori più disposti al compromesso o alla contaminazione. Lospettacolo.it. Insomma ... «Fantasy Magazine, 六月 04»

参考文献
« EDUCALINGO. Riconsolare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/riconsolare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z