下载应用程式
educalingo
ridursi in pezzi

在"意大利语"词典里ridursi in pezzi}的意思

词典

意大利语中RIDURSI IN PEZZI的发音

ridursi in pezzi


RIDURSI IN PEZZI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIDURSI IN PEZZI押韵的意大利语 单词

a pezzi · andare in pezzi · attrezzi · due pezzi · duepezzi · fare a pezzi · in pezzi · mandare in pezzi · marcapezzi · mezzi · ridurre in pezzi · vezzi

RIDURSI IN PEZZI一样开头的意大利语单词

riducimento · ridurre · ridurre a mal partito · ridurre al silenzio · ridurre all´obbedienza · ridurre all´osso · ridurre alla fame · ridurre in cattivo stato · ridurre in filo · ridurre in miseria · ridurre in pezzi · ridurre sotto il proprio dominio · ridurre sul lastrico · ridursi · riduttasi · riduttivo · ridutto · riduttore · riduzionale · riduzione

RIDURSI IN PEZZI一样开头的意大利语单词

a sprazzi · accattatozzi · cazzi · fantozzi · frizzi · gioco da ragazzi · indirizzi · jacuzzi · lanciarazzi · lazzi · lilioasfodelo di Mattiazzi · misirizzi · paraschizzi · portarazzi · ragazzi · scassacazzi · strangozzi · strelizzi · votapozzi · vuotapozzi

意大利语近义词词典里ridursi in pezzi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIDURSI IN PEZZI»的近义词

以下的意大利语单词和«ridursi in pezzi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ridursi in pezzi»的25种语言翻译

翻译者

RIDURSI IN PEZZI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ridursi in pezzi25种语言翻译

该章节所呈现的将ridursi in pezzi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ridursi in pezzi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

散架
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

caer en pedazos
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Fell into pieces
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انكسر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

развалиться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cair aos pedaços
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

টুকরা হত্তয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tomber en morceaux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hancur
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verkommen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

バラバラに落ちます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

박살이 나다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gonjing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vật bị rơi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துண்டுகள் விழுந்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तुकडे पडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

parçalara ayrılmak
70 数百万发言者
it

意大利语

ridursi in pezzi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spaść na kawałki
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розвалитися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

se sfărâma în bucăți
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πέφτουν στα κομμάτια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

val aan stukkies
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

falla i bitar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

falle i stykker
5 数百万发言者

ridursi in pezzi的使用趋势

趋势

词语 «RIDURSI IN PEZZI»的使用趋势

ridursi in pezzi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ridursi in pezzi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ridursi in pezzi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIDURSI IN PEZZI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ridursi in pezzi的用法。与ridursi in pezzi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
0) Nel bosco erariale Muselwald, 50 piante mercantili da ridursi in pezzi da sega pel prezzo di prima grida di cor. 45 V. V. M.' C. per ogni piede (Musei schuh) misura d'AWÌÈ°' d) Dal ined. bosco, 18 pnssl di legna dii fuoco accoglrtlunin, .del  ...
‎1838
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una.) 'I'EDA. Specie di pino selvatico, che per la sostanza resinosa sommamente combustibile di cui abbonda, può ridursi in pezzi che bruciano a guisa di torcia. Di questi pezzi di pino si fa uso per actessono, cioè si avvolgono e ai stringonw ...
‎1855
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Ano. Une.) TEDA. Specie di pino selvatico, che per la sostanza resinosa sommamente combustibile di cui abbonda, può ridursi in pezzi che bruciano a guisa di torcia. Di questi pezzi dipìno si fa uso per ac- (TBADL) i TEFBIA. Sorte di marmo ...
‎1855
4
Pratica minerale, trattato del march. Marco Antonio della ...
... modo rale, che possa cauarsi in vna massa,ma non fredda così,chc non sia arca con mazze di r ferro à più colpi rcircratiñ ridursi in pezzi, c ciòà finc di porci: . mancggiarli sul focolare, donc si raffina, come rifcrirò poi-Pix:: à basso. , - .
Marco Antonio Della Fratta et Montalbano, 1678
5
Dell'acqua marziale di Rio nell'isola dell'Elba e dell'uso ...
Del primo se ne incontrano di rado delle corde abbondanti, e quando si estrae dal terreno è umidetto , e molto facile ad impastarsi , e ridursi in pezzi di quella fi — gura ,' che più ne aggrada , i quali poi presto diventano duriflimi . (Liesto. bolo  ...
Alberto Giuseppe Buzzegoli, 1762
6
Emastatica, o sia Statica degli animali: esperienze ...
L' istesso però non accadde ad un altro pezzo del calcolo B , non essendovisi dopo settegiorni vdisciolto , maìsolaó mente renduto tenero , e facile a ridursi in pezzi . — r4. In questa maniera troviamo , che la maestra supera di valore tutt'i ...
Stephen Hales, Giuseppe Aloja, David Hartley, 1752
7
Esperienze ed osservazioni intorno a' calcoli della vescica, ...
L' istesso erò non accade ad un altro pezzo del calcolo , non essendovifi dopo sette iorni disciolto, ma solamente renduto tenero, e acile a ridursi in pezzi. 14. In questa maniera troviamo, che la maestra supera di valore tutti i dissolventi, che ...
Stephen Hales, 1776
8
Emastatica
L' istesso però non accadde ad un altro pezzo del calcolo 6 , non essendo visi dopo sette giorni di sciolto , ma (blamente renduto tenero , e sacile a ridursi in pezzi . 14. In questa maniera troviamo, che la maestra supera di valore tutti i ...
Stephen Hales, 1756
9
Viaggio ai Santi Luoghi in Palestina del minore laico -- ...
... e de' colpi di mare, che le giunture tdel legno emettevano un cigolìo , e credevasi ad ora ad ora doversi sgominare, e ridursi in pezzi. Nè la bufèra ralleirtossi nel giorno 6 , e nella seguente notte, anzi continuando nel medesimo furore nel dì ...
Bonaventura da GILDONE, 1854
10
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... riuscissero a trattenerne l'urto per avere omesse le diligenze necessarie e comuni nell'esercizio dell'otticio loro demandato, e per cui erano salariati. n Che per quell' urto venne a ridursi in pezzi ii vagone su cui stavano seduti i sei lavoranti, ...
‎1851

包含词语«RIDURSI IN PEZZI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ridursi in pezzi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'assurda storia delle uniformi USA
Il secondo: essere abbastanza robuste da non ridursi in pezzi a causa delle condizioni, a volte piuttosto agitate, nella quali si trova spesso chi le indossa. «Il Post, 一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Ridursi in pezzi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ridursi-in-pezzi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH