下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rigovernatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIGOVERNATURA的发音

ri · go · ver · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGOVERNATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIGOVERNATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rigovernatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rigovernatura的定义

词典中第一个反语的定义是再生的行为和结果。 洗碗的另一个定义是在洗碗之后留下的水:把水扔到水槽里。 再生也是味道不好的汤或汤,或太长而无味。

La prima definizione di rigovernatura nel dizionario è azione e risultato del rigovernare. Altra definizione di rigovernatura è acqua che resta dopo aver lavato le stoviglie: buttare nell'acquaio la r. Rigovernatura è anche brodo o minestra di cattivo sapore, o troppo lunga e scipita.


点击查看«rigovernatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIGOVERNATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RIGOVERNATURA一样开头的意大利语单词

rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernata
rigracchiare

RIGOVERNATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里rigovernatura的近义词和反义词

近义词

«rigovernatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIGOVERNATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rigovernatura25种语言翻译
该章节所呈现的将rigovernatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rigovernatura»。

翻译者意大利语 - 中文

洗碗
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

agua de fregar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dishwater
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धोवन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الصحن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

помои
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lavadura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dishwater
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lavasse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

air baju
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Spülicht
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

食器を洗います
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

개숫물
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dishwater
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nước rửa chén dĩa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dishwater
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dishwater
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bulaşık suyu
70 数百万发言者

意大利语

rigovernatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chlapa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

помиї
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spălătură de vase
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πλυντήριο πιάτων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skottelgoedwater
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skvip
5 数百万发言者

rigovernatura的使用趋势

趋势

词语 «RIGOVERNATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«rigovernatura»在不同国家的使用频率。
rigovernatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rigovernatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIGOVERNATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rigovernatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rigovernatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rigovernatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIGOVERNATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rigovernatura的用法。与rigovernatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
RUCO DELLA PILA, è un foro fatto in essa, pel quale la rigovernatura passa nello smaltitoio: e> perchè nè forchetta, nè cucchiaino, nè altro simile cada nel buco della pila, esso si cuopre con la GRATTUGIA o col RETINO, cioè con un pezzo ...
Giacinto Carena, 1869
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rigovernatura, lavatura di piatti, cioè il ranno con cui furono lavati. Ranno, quell' acqua caldissima, nella quale si lavano i piatti, detta cos'i, perchè d'ordinario è un vero ranno, cioè acqua passata sulla cenere, o bollita con essa. Talora alla ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SMALTITOIO, sust. e anche adrf., ondotto o canale che dà esito e mena via la rigovernatura dei piatli dall' acquaio. SCIAGUATTARE, quet risciacquare in acqua monda i pialli rigovernali col ranno, dopo del che si ripongono a scolare nella ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
FREGONA, lo stesso che Lavapiatti, ma è termini di sprezzo. RIGOVERNARE i piatti, gli stovi- gli, vale lavarli, dopo che hanno servito agli usi della cucina o della mensa. RIGOVERNATURA , lavatura di piatti, cioè il ranno con cui furono lavati.
Giacinto Carena, 1859
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vieni via, o non senti come sa di rigovernatura. E ad essa medesima : Sa. di rigovernatura lontano un miglio, e fa la spocchia. RIGUARDÒ. s. m. Stare a riguardo, o in riguardo, Star vigilante, Stare in su gli avvisi, Stare con cautela. || Tenere in ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
E volendo parlare di una serva, si dice che le mani o altro le sanno di rigovernatura f modo che per dispregio si applica a qualunque donna che, rimpulizzitasi, vuol parere da più di quello che è. Per es. : Vieni via, o non senti come sa di ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Novo vocabolario della lingua italiana
RIGOVERNATO. Pare rigovernato ; D'un piatto che s'è mangiato tutto. RIGOVERNATA, s. f. 11 rigovernare anche una volta. Dai un poco una bella rigovernata a questi piatti. RIGOVERNATURA, s. f. 11 rigovernare. Questa è una rigovernatura ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
Doppo invigilerà che sia esattamente eseguito dalle Serventi cui appartiene la rigovernatura delle scodelle, tondini, e altri ` utensili già_ messi in uso per i pasti delle Inferme , procurando specialmente che gli stagni oltre alla detta giornaliera  ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Condotto o canale che dà esito e mena via la rigovernatura dell' acquajo. Cana del zdfflètt. Cassetta. Cana d' Endia. Canna d' India. Pianta comune ne' boschi dell'India intorno ai fiumi. E il Calamus scipionum di Linn. Càna dla gola. Canna  ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Dizionario genovese-italiano
LAUEIU. V. Lavoretti. tAt'GGiA. Lavatura di stoviglie , l' acqua con che si son lavate. Broda, minestra poco buona, e propriamente rigovernatura ; voce del contado. LAVA i PIATTI. Rigovernare, lavare e nettare le stoviglie imbrattate. LAVAGGIA.
Giuseppe Olivieri, 1851

包含词语«RIGOVERNATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rigovernatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cinquanta sfumature di noia
... appunti, scatolette di medicine, nastri, schede, minuteria indistinta. Sullo sfondo, in cucina, pile di piatti e stoviglie in attesa di rigovernatura. «Corriere della Sera, 四月 15»
2
L'età del ferro
Tutt'al più, si potrà corredarle di mansioni umili, come la pelatura delle patate e la rigovernatura delle stoviglie (a mano, niente elettrodomestici) ... «Il Foglio, 九月 14»
3
Prostitute - un racconto per l'estate
La mattina si alzò e si sentì peggio di uno straccio della rigovernatura. Non fece neppure colazione. Corse in negozio, alzò la saracinesca e la ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 七月 12»
4
La Cucina del Tempo di Guerra
... il sapone era razionato), servirsi di tegami e vasellame che può anche andare in tavola per ridurre l'entità della rigovernatura e così via. «Esalazioni etiliche, 一月 12»
5
LETTERA A UNA MADRE
... dal portamonete leggero, dalle mani che emanano decenni di rigovernatura, di spazzatura, di minestra di verdura, con le tue paure di moglie ... «Consorzio AetnaNet, 六月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Rigovernatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rigovernatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z