下载应用程式
educalingo
rimbombante

在"意大利语"词典里rimbombante}的意思

词典

意大利语中RIMBOMBANTE的发音

rim · bom · ban · te


RIMBOMBANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIMBOMBANTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rimbombante的定义

字典中隆隆的定义是它回荡; 入口r。 重新平衡也是一个很大的影响,但实质上是空的; 高调:诗歌,言语r。


RIMBOMBANTE押韵的意大利语 单词

alicante · amante · ammorbante · ante · bastante · birbante · conturbante · coribante · diserbante · disturbante · durante · importante · interessante · mediante · probante · rombante · strapiombante · titubante · trabante · turbante

RIMBOMBANTE一样开头的意大利语单词

rimbocca · rimboccamento · rimboccare · rimboccarsi · rimboccarsi le maniche · rimboccato · rimboccatura · rimbocco · rimbombamento · rimbombare · rimbombevole · rimbombio · rimbombo · rimbomboso · rimborsabile · rimborsabilità · rimborsare · rimborsato · rimborsazione · rimborso

RIMBOMBANTE一样开头的意大利语单词

brillante · cantante · comandante · dante · diamante · dominante · elegante · garante · gigante · infante · instante · intrigante · levante · militante · piante · restante · ristorante · variante · visitante · volante

意大利语近义词词典里rimbombante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIMBOMBANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«rimbombante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RIMBOMBANTE»的反义词

以下的意大利语单词和«rimbombante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rimbombante»的25种语言翻译

翻译者

RIMBOMBANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rimbombante25种语言翻译

该章节所呈现的将rimbombante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rimbombante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

压延
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rodante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rolling
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

रोलिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

прокатка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rolante
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘূর্ণায়মান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

roulement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rolling
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Roll
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ローリング
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

구르는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Rolling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lăn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உருட்டுதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

रोलिंग
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yuvarlanan
70 数百万发言者
it

意大利语

rimbombante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

walcowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прокатка
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rulare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τροχαίο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rollende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

valsning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rullende
5 数百万发言者

rimbombante的使用趋势

趋势

词语 «RIMBOMBANTE»的使用趋势

rimbombante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rimbombante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rimbombante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIMBOMBANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rimbombante的用法。与rimbombante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
L'eroico cerlo ha moflo del pomposo, non gia accomodato al parlare, ma rimbombante, non numeroso, ma superante I' armonía delta prosa. Fir. Disc. an. 27. Sappi che ¡1 rimbombante suono dell'orrenda voce di questo nuovo vicino è stato ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
L'eroico certo ha molto del pomposo, non già accomodato al parlare , ma rimbombante , non numeroso, ma superante l'armonia della prosa. Fir. Disc.an. v-j. Sappi che il rimbombante suono dell'orrenda voce di questo nuovo vicino è stato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
m f E quando voi sonerete con suono rimbombante , muovans» le schiere, che sono accampate verso'l -Levante. • , \nt • 6 E quando voi sonerete con suono rimbom* bante, 1a seconda volta, muovansi le schiere che fano accamparc verso 'l ...
Biblia italice, 1712
4
De Bello Parthico:
Heia, uomini, come l'eco rimbombante suoni il nostro Heia! Il signore del mare che si stende ampiamente con voce serena fece distendere placato il pelago e fece calare la tempesta, e i flutti domati si fermarono per mancanza di spinta ...
Maurizio Donte, 2014
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Demetr. Segn. L' eroico certo ha del pompofo, non giá ai comodato al parlare, ma rimbombante, non numerofo, ma fupe- rante 1' armonía della prof* . Fir. Difc. Anim. Sap- pi, che il rimbombante íuono dell'orrcnda voce di quefto nuovo vicino,  ...
‎1691
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sappi , che il rimbombante fuono dell' orrenda voce di quedo nuovo vicino è Hato mezza cagione della mia alterazione . Rimbombare. Far rimbombo , Rifonare . Lat. reboare , tefonare . Gr. dmßofv, àv<nrxû*- Guia. G. Con fuono d'or- ribil voce ...
‎1747
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rimbombio . Il rimbombare , rimbomba. Rimbombo . Suono che resta dopo qualche remore , massimamente neI luoghi concavi, e cavernosi ; ed anche talora romore , o strepito semplicemente . Rimbombóso . Add. Rimbombante . Rimborsdre ...
‎1825
8
Opuscoli di fisico argomento 1. Descrizione dell'elefante. ...
Voce. tichi .per imitazione forse 'del suono chiamarono Barríro (73)) è veramente forte e rimbombante ;. enon è sen. 5 lio .ho a dire molte e diverse cose intorno alia voce dell' Elefante , così nell'ordine Fisico, come nel Filologiço: e priego il ...
Francesco Serao, 1766
9
Il celebre altitonante conte Bacucco orazione panegirica del ...
Lisimaco Avo uterino di Cicerone compose quella famosa Satira. contro Vere intitolata la Giostra di Menandro dove si serve della stessa espressione. _ Là con sonata e rimbombante trombe Penelope invitava i Cavalieri A rorrer tutti a. quella  ...
Bernardo Bozza, 1809
10
Tragedie di Vittorio Alfieri coi pareri dell'autore, del ...
Venite, udite la fera voce Del vostro re tonante, Che rimbombante Tutti vi appella in questa immensa foce. Altra voce del Coro. Omai già piena piena La regal sala vasta, A folla tal non basta: Ve' come lenta va, Al brandir dello scettro Che ...
Vittorio Alfieri, Melchiorre Cesarotti, Ranieri Calzabigi, 1857

包含词语«RIMBOMBANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rimbombante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IL DRONE MANGIA COM ME: DIARIO DI UN CITTA' SOTTO ASSEDIO
Ascoltiamo il “colpo incessante della nave da guerra... boom…boom…boom… un suono rimbombante che si prende gioco del tonfo del tuo ... «Come Don Chisciotte, 七月 15»
2
Perseveranza – Di Daniela Larentis
... rimbombante ed echeggiante scurrilità dei padroni e degli schiavi, quel bestemmiare che non risparmia nessuno e che non si ferma di fronte ... «ladigetto.it, 七月 15»
3
"Obiettivo Milano", su Affari la 9° puntata del noir che racconta l …
Le mie orecchie sono forse diventate più sensibili, ma quel suono che richiama al dovere ora mi sembra distorto, rimbombante. Mi affretto, mi ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
4
Obbligati a cancellare il proprio background per fare fronte alla vita
... ma Makerere è il nome che possiamo attribuirle con certezza; il convegno è solo distrattamente citato, eppure non sfugge l'eco rimbombante ... «il manifesto, 六月 15»
5
Harvey Keitel e l'elogio della giovinezza «La vecchiaia è solo un …
Di colpo una piattaforma, la sagome di un ufficiale e una voce rimbombante. Ricordo ancora che disse: “Abbiamo tutti paura del buio”. Rimasi ... «L'Espresso, 六月 15»
6
Razer Leviathan in prova: audio hi-end per PS4 e XBox One
... disprezzabile, non ci sono particolari raffinatezze e gli acuti vanno verso il confuso, ma la gamma bassa è potente e per nulla rimbombante. «DDay.it - Digital Day, 六月 15»
7
Recensione Pure Jongo S3X: altoparlanti portatili col WiFi (e non solo)
... di una quantità leggermente eccessiva di bassi che rende il suono un po' più cupo e rimbombante del necessario; complessivamente, però, ... «Tutto Android, 六月 15»
8
Sulle orme di Dante
In questi versi Dante paragona la Cascata dell'Acquacheta, per il fragore e la violenza della caduta delle acque, alla rimbombante cascata del ... «RomagnaOggi.it, 六月 15»
9
Un tributo a Kiss, U2 e Muse il 5 giugno al Crossroads
Riff violenti ed effetti digitali, basso rimbombante, sinfonie orchestrali e l'energia delle percussioni, queste sono le caratteristiche di questo ... «Roma Daily News, 五月 15»
10
Cos'altro aspettarsi da Bruno Mars?
Ti entra in testa, è rimbombante, è il Funk. Dopo anni in cui tutti, o quasi, si erano dimenticati di questo genere, ecco che Bruno Mars lo fa ... «Cinisi Online, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rimbombante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rimbombante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH