下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rinfondere}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINFONDERE的发音

rin · fon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFONDERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINFONDERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rinfondere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rinfondere的定义

字典中深化的定义是再次提供; 放。 重新注入也是重新注入。

La definizione di rinfondere nel dizionario è fornire di nuovo; rimettere. Rinfondere è anche infondere di nuovo.


点击查看«rinfondere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINFONDERE押韵的意大利语 单词


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

RINFONDERE一样开头的意大利语单词

rinfocamento
rinfocare
rinfocolamento
rinfocolare
rinfoderare
rinformare
rinfornare
rinforzamento
rinforzando
rinforzante
rinforzare
rinforzarsi
rinforzata
rinforzato
rinforzatura
rinforzi
rinforzo
rinfoscare
rinfoschire
rinfossare

RINFONDERE一样开头的意大利语单词

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

意大利语近义词词典里rinfondere的近义词和反义词

近义词

«rinfondere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINFONDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinfondere25种语言翻译
该章节所呈现的将rinfondere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinfondere»。

翻译者意大利语 - 中文

rinfondere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rinfondere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rinfondere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rinfondere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rinfondere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rinfondere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rinfondere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rinfondere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rinfondere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rinfondere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rinfondere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rinfondere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rinfondere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rinfondere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rinfondere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rinfondere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rinfondere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rinfondere
70 数百万发言者

意大利语

rinfondere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rinfondere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rinfondere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rinfondere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rinfondere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rinfondere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rinfondere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rinfondere
5 数百万发言者

rinfondere的使用趋势

趋势

词语 «RINFONDERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«rinfondere»在不同国家的使用频率。
rinfondere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinfondere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINFONDERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rinfondere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rinfondere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rinfondere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINFONDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinfondere的用法。与rinfondere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grande dizionario italiano ed inglese
RINFONDERE, v. a. metter di miovo, e di avvantaggio delta cosa, che è vénula meno, lo furnish, to find, to provide, to supply, to give, to afford, to infuse. Rinfondere, cagionare al cavallo la infermitit delta rinfondimento, to founder a horse.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Foderarsi di nuovo, Foderarsi bene, Rientrare. Rinfondere. v. att. Mettere di nuovo o davvantaggio della cosa ch'è venuta meno. || Cagionare al cavallo la infermità detta Rinfondimento. || Render fondo, folto. Hinfondlmenfo. ». m. Il rinfondere.
Pietro Fanfani, 1865
3
Nouveau dictionnaire francois-italien, composé sur les ...
Mmm di мою , о аи. vantaggio della согл . сЫе venuta meno. frisur" , nrnertre. joindre de .nouveau пи dovonmp §. Rin. fondere , per Сатаны al eavallo la infermità detta ainfondimento . Rendre [или . . YRINFONDIMIENTO, l. m. ll rinfondere .
Francesco Alberti Di Villanova, 1796
4
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
... corrottela, corrottore, corrottrice, corrozione , dedutto, difficultà, fondere e i suoi composti ( con/u ridere , difundere, ejfundere, infondere, profondere, rifundere, rinfondere, sconfondere, trasfondere), incumbere e i derivati, indulto, intro- dutto,  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il rinfondere. Il per met. Nòja, Fastidio. n una Sòrta di malattia che vi'ene a' cavalli quando per tròppa fatica e riscaldamento gli scendono umori alle gambe che gli addolorano. R]NFORMAGIONE.s./Z Riformagione. RINFORMARE. v. att.
‎1855
6
(Parte 2a)
... dedutto, difjicultà, fondere e i suoi composti (confondere, difondere, effondere, infondere, profondere, rifondere, rinfondere, sconfondere, trasfondere), incumbere e i derivati, indulto, iniro- dutto, occidere e i derivati, produtto, riduito, spelunca ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Яп^феп, v; a. rinfrefeare, rinfondere. bie Lebensmittel ап^феп, rinfre. feare i viveri . ben äßein anfrtfc^ett^ rinfrefeare , rinfondere il vino in un bicchrere. ba« # efenftncf , rinfrefeare il lievito; fig. animare, incoraggiare, confortare, eocitare, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
ricreare, rislaurare', rinnovare, rinnavellare, rinfondere. lui. 5. (Marin.) - il cannone , dicesi quando si pone nella volata dell'acetn e dell'acqua, dopo che ha tirato sette colpi in circa. Sul. [p Rinfrescnre [a foriero, quando li fa cambiar luogo alla ...
‎1834
9
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Riq/r;scàta. Rinfrescamentu, ' e più propriamente stagione. in cui l' aria comincia a rinfrescarsi. ' ' Riqfusam'ente. Avv. Alla rinfusa ,' confmamente. Riqfu:ióne. Rifondit_nento , il rifondare. Rinfuso. Add. da rinfondere; che ha IÎPÎBHEIZTI, ripieno ...
Francesco Cardinali, 1826
10
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
Secondo , andrete a ricevere il Santissimo Sacramento con grande affetto d' amore , e raccomanderete quelli , che lo ricevono; e ogni capacità , e cognizione , che Dio vi dà di se stesso, la doverete rinfondere in lui, conoscendo voi essere ...
‎1716

包含词语«RINFONDERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rinfondere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Virus Ebola: cos'è e come si contrae? Quali sono i sintomi? Si può …
Esistono però delle terapie di supporto: in caso di emorragia si può rinfondere il sangue, in caso di disturbi idro-elettrolitici si reintegrano i fluidi. «Paginemediche, 八月 14»
2
Legge anti-circo sospesa, dal Tar il nulla osta: 'Gli animali possono …
Ora questa sentenza del Tar sospende il provvedimento del Comune, condannato anche a rinfondere le spese processuali “oltre ad accessori ... «BolognaToday, 一月 14»
3
Pierluigi Antonucci, Enzo Cucchi, Angelo Mosca, Michele Tocca - La …
In tal senso le sue tele, dipinte percettivamente, dal vero, puntano a cogliere la partecipazione reciproca tra le cose e la pittura: un modo per rinfondere vita all' ... «ExibArt, 三月 12»
4
Impiegato infedele s'impossessa di 356mila euro
... condannato a rinfondere alla Croce Rossa di Cesena i 356mila euro sottratti, maggiorati della rivalutazione monetaria e degli interessi legali: ... «Il Resto del Carlino, 六月 11»
5
Il Motogiro d'Italia 2010 alla FMI e Moto Club L.Liberati - P. Pileri di …
La Dream Engine due è stata inoltre chiamata a rinfondere tutte le spese legali del Moto Club Libero Liberati. La Federazione Motociclistica ... «Motoblog.it, 五月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Rinfondere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinfondere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z