下载应用程式
educalingo
ripromettersi

在"意大利语"词典里ripromettersi}的意思

词典

意大利语中RIPROMETTERSI的发音

ripromettersi


RIPROMETTERSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIPROMETTERSI押韵的意大利语 单词

abbattersi · ammettersi · battersi · combattersi · connettersi · dimettersi · flettersi · imbattersi · immettersi · intromettersi · mettersi · permettersi · riflettersi · rimettersi · ripercuotersi · ripetersi · sbattersi · scuotersi · sottomettersi · trasmettersi

RIPROMETTERSI一样开头的意大利语单词

riproduttivo · riproduttore · riproduttrice · riproduzione · riprofanare · riprofondare · riprofumare · riprografia · riprografico · ripromettere · ripromettersi di · ripromissione · ripronunciare · riproporre · riproporsi · riproporsi di · riproposizione · riproposta · riprosperare · riprotestare

RIPROMETTERSI一样开头的意大利语单词

assistersi · autodimettersi · commettersi · compromettersi · dibattersi · diversi · estroflettersi · frammettersi · genuflettersi · inframmettersi · introflettersi · iscriversi · muoversi · percuotersi · prendersi · riscuotersi · rivolgersi · sconnettersi · sfottersi · versi

意大利语近义词词典里ripromettersi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIPROMETTERSI»的近义词

以下的意大利语单词和«ripromettersi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ripromettersi»的25种语言翻译

翻译者

RIPROMETTERSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ripromettersi25种语言翻译

该章节所呈现的将ripromettersi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ripromettersi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

本人承诺
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

prometerse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

promise himself
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

खुद को वादा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وعد نفسه
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

обещаю себе
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prometer a si mesmo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিজে প্রতিজ্ঞা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

promettre lui-même
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berjanji dirinya
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

versprechen sich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

自分自身を約束
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

자신을 약속
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

janji piyambak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hứa mình
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தன்னை சத்தியம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वत: वचन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kendini söz
70 数百万发言者
it

意大利语

ripromettersi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

obiecuję sobie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обіцяю собі
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

el promite
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπόσχονται τον εαυτό του
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

belowe homself
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lovar sig själv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lover seg selv
5 数百万发言者

ripromettersi的使用趋势

趋势

词语 «RIPROMETTERSI»的使用趋势

ripromettersi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ripromettersi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ripromettersi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIPROMETTERSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ripromettersi的用法。与ripromettersi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
RIPROMETTERSI. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice mi ti si ci vi si riprometto riprometti ripromette ripromettiamo ripromettete ripromettono ripromettevo ripromettevi riprometteva ripromettevamo ripromettevate ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Il filatorista serico trattato completo della filatura dei ...
ripromettersi. per. l'annuale. raccolta. in bozzoli: perchè prima di tutto, questo seme confezionato all'ingrosso per la sola speculazione è difficilmente stato trattato colle cure necessarie. Adescati dal lucroso guadagno fatto da qualche ...
Giovanni Battista Debernardi, 1871
3
Raccolta degli Scritti Politici di Massimo D'azeglio
... personale od al luogo in cui'fossero stati arrestati, tutti coloro che vengano colti sul fatto, o contro i. quali. emergano. indizii. legali. così. stringenti-da. poter. ripromettersi. con fondamento di raggiungere senza ritardo la prova legale della . 375.
‎1850
4
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
Si dolse Seruien , che in simile occasione non hauessero li Suedesi vsata tutta ' la franc-hezza, che douea ripromettersi dal canto loro , atteso , che particolarmente da quello de' Francesi nel medesimo momento , ch`era stata introdotta ...
Vittorio Siri, 1655
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Vi hanno degli esseri, nei quali la moralità rimane intatta, e che però per circostanze particolari dovrebbero ripromettersi dnlla società tutti i beneficj di una filantropica tutela. Queste obbligo sociale ricorre verso gli alienati che la legge stessa ...
‎1838
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Vi hanno degli esseri, nei quali la moralità rimane intatta, e che però per circostanze particolari dovrebbero ripromettersi dalla società tutti i benefici di una lilantropica tutela. Questo obbligo sociale ricorre verso gli alienati che la legge stessa ...
‎1838
7
La televisione del crimine: atti del Convegno La ...
... sia della criminalità obiettivamente rilevata; - occorre un più accurato disegno nella programmazione delle ricerche; - i programmi devono ripromettersi di raggiungere non solo gli ascoltatori più interessati (che pertanto rispondono meglio), ...
Gabrio Forti, Marta Bertolino, 2005
8
I fondamenti delle morale: esposti in forma di dialogo tra ...
Vore può appena ripromettersi di essere ascoltato per quanto giusta ed evidente sia la causa ch' egli difende . Deh ! imprimete , o bravi giovani , nella vostra mente questi sodi principi , ed inconcussi . i. Vi è un Dio infinitamente perfetto , il  ...
René M. Legris-Duval, 1825
9
La parola universitaria:
Infatti sembra giunto il momento in cui la filosofia possa nuovamente ripromettersi d'incontrare attenzione e amore ... dalle quali la filosofia può ripromettersi di nuovo attenzione e amore, – nelle quali questa scienza, quasi ammutolita, può ...
Pierre Macherey, Antonio Stefano Caridi, 2013
10
Sesso e intimità
Male coppie chestanno insiemeda molto tempo spesso devono ripromettersi di fare l'amore. Potremmo non averne voglia semplicemente perché abbiamo permesso alla nostraenergia di perdersi nellecose pratiche. La vita è breve el' amore è ...
Amana, Krishnananda, 2010

包含词语«RIPROMETTERSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ripromettersi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tutto quello che (non) è davvero successo al G7
L'agenda sul tavolo era però molto nutrita, incoraggiando i partecipanti a ripromettersi accordi sostanziosi ma senza dar loro i mezzi per raggiungere una ... «Formiche.net, 六月 15»
2
Fabrizio De André sbarca al cinema: arriva nelle sale il docu-film …
Ma la campagna era rimasta nel suo cuore tanto da ripromettersi di tornarci a vivere un giorno. E così fece. La vita agreste in Sardegna però non lo separò mai ... «Rai News, 五月 15»
3
IL SEGRETO ANTICIPAZIONI / Aurora si rivela a Gonzalo, cosa …
... che le dice di essere caduta in preda allo sconforto dopo il rifiuto di Tristan, cosa che l'ha indotta a ripromettersi che Jacinta non le ruberà anche il suo futuro, ... «Il Sussidiario.net, 四月 15»
4
70 anni di Costituzione Nonviolenta
70 anni fa i nostri padri e i nostri nonni avevano visto così tanta violenza da ripromettersi sulle loro vite che le generazioni future non avrebbero più dovuto ... «Pressenza, 四月 15»
5
Zayn Malik e Perrie Edwards in vacanza, dove si trovano?
... decisi a ripromettersi amore eterno. In realtà la famiglia Malik e Perrie Edwards sono semplicemente andati in vacanza, come mostrano i social network della ... «Gossip e Tv, 四月 15»
6
Délifrance sbarca al Franco Mare ed è delizia per occhi e palato
Il tempo, brevissimo, di fare mente locale, il ripromettersi di non cedere alla tentazione e limitarsi solo a fare scatti e prendere appunti, ma niente, niente cibo. «La Gazzetta di Lucca, 三月 15»
7
Winter Tour by JSH Hotel, domenica 8 marzo Golf Venezia
Il suo ospite, a malincuore, dovette rispondere che non esistevano campi da golf a Venezia, salvo ripromettersi di non doversi più esporre in vita sua ad una ... «ladigetto.it, 三月 15»
8
La scienza in cucina: Bressanini in cattedra al Ponti
Ci ha confessato che da ragazzo odiava la termodinamica così tanto da ripromettersi di trovare in un futuro un modo più attraente di presentare l'argomento che ... «Varese News, 一月 15»
9
Obama ringrazia Napolitano per il "suo storico mandato"
... della crescita economica in Italia e negli Stati Uniti", per poi ripromettersi di "incontrarsi personalmente alla prossima occasione utile, a Washington o Roma". «Rai News, 一月 15»
10
Presepe Vivente annullato! Le foto dei danni causati dalla neve
... più importanti anche a livello nazionale. Non resta che ripromettersi di ripartire più carichi per il prossimo anno e sperare nello spettacolo più bello di sempre. «I Love Canosa, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ripromettersi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ripromettersi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH