下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rispettivo}的意思

词典
词典
section

意大利语中RISPETTIVO的发音

ri · spet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISPETTIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RISPETTIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rispettivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Dedativo

Dedativo

重复数据删除案例是J. R.R. Tolkien在他的Quenya人造语言中发明的一个案例。 不清楚它是否与介词,传递动词,不及物或者更普遍的一起使用。 一个非常具体的使用它的可能性,并被用作一种租赁,可以通过几个例子,几个例子来看我们,以及一些学者如何继续以这种方式使用它们。 Il caso dedativo è un caso inventato da J. R. R. Tolkien nella sua lingua artificiale Quenya. Non è chiaro se è usato con preposizioni, verbi transitivi, intransitivi o se ha un uso più generale. Una possibilità molto concreta sul suo utilizzo e che venga usato come una sorta di locativo, deducibile da alcuni, pochi, esempi che ci sono pervenuti e da come alcuni studiosi hanno continuato ad usarli in tal modo.

在意大利语 词典里rispettivo的定义

字典中各自的定义是指引用的每一个元素:配偶宣布他们r的到来。 兄弟和姐夫。 各自也是恭敬,体贴。

La definizione di rispettivo nel dizionario è che si riferisce a ciascuno degli elementi citati: gli sposi annunciarono l'arrivo del loro r. fratello e cognato. Rispettivo è anche rispettoso, riguardoso.

点击查看«rispettivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RISPETTIVO押韵的意大利语 单词


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
protettivo
pro·tet·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

RISPETTIVO一样开头的意大利语单词

rispecchiare
rispecchiarsi
rispedire
rispedizione
rispegnere
rispendere
rispengere
risperare
risperimentare
risperperare
rispettabile
rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispetto
rispettosamente
rispettosità
rispettoso

RISPETTIVO一样开头的意大利语单词

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

意大利语近义词词典里rispettivo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RISPETTIVO»的近义词

以下的意大利语单词和«rispettivo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rispettivo的意大利语近义词

«rispettivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RISPETTIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rispettivo25种语言翻译
该章节所呈现的将rispettivo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rispettivo»。

翻译者意大利语 - 中文

各自
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

respectivo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

respective
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संबंधित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خاص به
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

соответственный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

respectivo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিজ নিজ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

respectif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

masing-masing
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

entsprechende
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

それぞれの
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

각각의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pamilike
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tương ứng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அந்தந்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

संबंधित
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sırasıyla
70 数百万发言者

意大利语

rispettivo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odpowiednie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відповідний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

respectiv
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντίστοιχων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderskeie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

respektive
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

respektive
5 数百万发言者

rispettivo的使用趋势

趋势

词语 «RISPETTIVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«rispettivo»在不同国家的使用频率。
rispettivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rispettivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RISPETTIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rispettivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rispettivo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rispettivo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RISPETTIVO»的意大利语 引用

单词rispettivo的知名引用和例句
1
Papa Giovanni XXIII
Nella convivenza umana ogni diritto naturale in una persona comporta un rispettivo dovere in tutte le altre persone: il dovere di riconoscere e rispettare quel diritto.
2
Niccolò Machiavelli
Io iudico bene questo, che sia meglio essere impetuoso che rispettivo, perché la fortuna è donna; et è necessario, volendola tenere sotto, batterla et urtarla. E si vede che la si lascia più vincere da questi, che da quelli che freddamente procedono. E però sempre, come donna, è amica de’ giovani, perché sono meno respettivi, più feroci, e con più audacia la comandano.

«RISPETTIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rispettivo的用法。与rispettivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Descrizione lirica col rispettivo saggio litografico del ...
...29_.. e' chiuso con cristalli muniti direte metallica: tale opera difende dal!' ira degli elementi , cosi schirando quel gravissimo incomodo che si deve so]rire nell' Agrzppino Pantheon, ora SANCTA Manu AI) l.“ART YRES in Roma. (4) Dopo la ...
‎1836
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Vegliamo la Crusca : « Rispettivo. Adii. Che ha rispetto, o riguardo. Lai. rationem habens. c.,m. La volontà rispettiva alcuna volia lae , e consente un male, per ischifarne un maggiore, e ippnw,. Ma la volontà rispettiva può bene acconsentire a ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
RISPETTIVO. riverenza 7-lntendo , buccello , quel che nota la Crusca. -Alla buon' ora. _ Veggiamo la Crusca: « RISPETTIVO. Add. Che ha rispetto. o riguardo. Lai. rationem habens. Cnm. La volontà rispettiva alcuna volta lae , e consente un ...
Prospero Viani, 1860
4
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
I. Or questa dimostrazione dietro gli allegati principj del * moto rispettivo si potrebbe svolgere nella seguente maniera. La forza AG produce da sè il moto per AC , e con esso un moto rispettivo verso la retta CD ( Defin. II ) . Il qual moto rispettivo ...
‎1828
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
XJ oro , e l'argento nel rispettivo grado di purità , e per conseguenza in quello del maggior prezzo , sono sì pastosi e pieghevoli , che non può vantaggiosamente la mano dell' Orefi e ed Argentiere condurli a tutte quelle delicate modificazioni ...
‎1807
6
Critica del sapere
... dovranno far pensare. A livello umano naturale e filosofico: — Quali sono gli oggetti del rispettivo senso? Qual è il suo oggetto formale? Qual è il tipo di relazionarsi del soggetto al mondo per mezzo dell'intenzionalità del rispettivo senso?
Carlo Huber, 2001
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
I. Or questa dimostrazione dietro gli allegati principj del moto rispettivo si potrebbe svolgere nella seguente maniera. La forza AC produce da se il moto per AC, e con esso un moto rispettivo verso la retta CD (Defin. II Il . qual moto rispettivo ...
‎1828
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
279 B1SPETT1VO. od erroneo: il Gherardini, verbi- grazia, intende rispettivo anche per reciproco; e davvero in alcuni casi può scambiamelo. Ho voluto dimostrare la poco chiara detìnizion della Crusca (che delle due voci dovrebbe fare un sol ...
Prospero Viani, 1860
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
RISPETTIVO ma mcabondi. - Vedine un altro esempio in rruza. Per la qual coaa lo scrivereo il dire Si fecero rispettivamente de'regalt io noi credo erroneo; ma viene a dire rrwiprocamente, per quanto s'appartenne a ciascuno, ciasruno dalla  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
10
Legge organica dell'ordine giudiziario ne' dominii al di qua ...
103. Nel caso di aggiudicazione degl' immobili a' creditori, qualora esista in massa danaro contante provenuto per occasione della spropriazione stessa , il giudice commessario distribuirà prima il danaro fra' creditori, secondo il rispettivo  ...
‎1859

包含词语«RISPETTIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rispettivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EXTRA LAZIO – Sorteggi Qualificazioni ai Mondiali 2018: l'Italia …
... dei gironi passano alla fase finale; le 8 seconde con i migliori risultati contro la 1/a, 3/a, 4/a e 5/a nel rispettivo girone accedono agli spareggi. «Lazialita.com, 七月 15»
2
Milan-Inter, le formazioni ufficiali del derby "cinese"
Attraverso il rispettivo profilo su Twitter, Inter e Milan hanno diramato le formazioni ufficiali del derby in programma oggi alle 14 in quel di ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
3
Calcio regionale, due rinunce in Eccellenza. Il 30 i ripescaggi
... in tutto sei le società che non hanno presentato domanda per il rispettivo campionato o hanno presentato una documentazione incompleta. «Primonumero.it, 七月 15»
4
Cellulari tariffe estate migliori per l'estero TIM, Wind, 3 Italia …
Si tratta delle tariffe 2 Giga, 4 Giga, 8 Giga, 16 Giga, al costo rispettivo di 24, 29, 35 e 40 euro al mese. In questa pagina abbiamo invece ... «Business Online, 七月 15»
5
Ordinanza traffico 27 luglio - Manutenzione fabbricato in via Roma
285 e il rispettivo Regolamento d'Esecuzione; Vista l'attestazione di versamento n. 0023 del 21/07/2015 su c.c.p. n. 10519080 di € 71,00 per ... «Adnkronos, 七月 15»
6
INDUSTRIA Europa
Il peso rispettivo di questi due effetti è un'incognita, e meriterebbe di essere testata". (Tradotto dal francese). precedente seguente ... «Cineuropa, 七月 15»
7
Sorteggi Coppa del Mondo: teste di serie - Notizie - UEFA.com
Le otto seconde classificate con i migliori risultati contro la prima, terza, quarta e quinta nel rispettivo girone accedono agli spareggi, che ... «UEFA.com, 七月 15»
8
Coppa del Mondo FIFA 2018: Russia
... otto seconde classificate con il miglior rendimento contro la prima, terza, quarta e quinta squadra del rispettivo raggruppamento prendono parte agli spareggi. «UEFA.com, 七月 15»
9
Giovanni Merlini - La corruzione nell'economia globalizzata
... di elargire tangenti non tracciabili e di essere costrette a destinare a tale scopo il 5% della propria cifra d'affari nel rispettivo Paese estero. «Ticino News, 七月 15»
10
Parco del Castello, firmata l'intesa fra il Comune ed il Comitato
... firmato a Palazzo di Città nella mattinata di venerdì 24 luglio dal Presidente del rispettivo Comitato - che racchiude 37 Associazioni - dott. «Giornale di Puglia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rispettivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rispettivo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z