与 «ROTEGGIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
roteggiare的用法。与
roteggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ROTARE, Roteare, Roteggiare. — notare è il più generale ; è della poesia
roteare. Rotare ha la significazione attiva , che par negata agli altri due. Roteare
esprime poi particolarmente il far la ruota, detto de' pavoni (1). noleggiare
potrebbesi ...
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Releare esprime poi particolarmente il far la ruota, detto de'pavoni (i); e
roteggiare potrebbesi dire il far ruote in girando com'usan gli uccelli: ne'quali
sensi impropriamente useresti, rotare. Invece di roteggiare, puoi dire, roteare:
non COSÌ per ...
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Roteggiare. - Questo uccello (il falcone) è di mirabil volato,... il qual su rotondo
sale. Crcsc. 3, 208. S. 1. Bonus, figuratam., per Aggirarsi ce 'l pensiero, Essere
perplesso, titubanle,' che Dante leggiadram. significò dicendo “ Ché si e no nel ...
4
Vocabolario universale italiano
Roteare ilitl". da Rotore e Roteggiare. Rotore e il iii generale di. questi verbi; ma
in poesia si prclcrisce Rotture. Inoltre Rotare ha )a sìgnificazionc attiva che par
negata agli altri due. Roteare esprime poi particolarmente 'Il Far la _ruota , detto
tlt ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
5
Opere di G. D. Romagnosi
Allora il movimento finisce come il roteggiare intorno di un oriuolo a ripetizione. L'
indole naturale di questa dinamica si manifesta nella prepotenza della
convinzione, contro la quale la volontà tenta invano di recalcitrare in tutti i casi
spiacevoli.
Allora il movimento finisce come il roteggiare intorno di un oriuolo a ripetizione. L'
indole naturale di questa dinamica si manifesta nella prepotenza della
convinzione, contro la quale la volontà tenta invano di recalcitrare in tutti i casi
spiacevoli.
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Roteare esprime poi partlcolarmcnteil far la ruota, detto de'pavonl (i); e rotcggiare
potrebbesi dire il far ruote in girando com'usan gli uccelli: ne'quaii sensi
impropriamente useresti, rotare. invece di roteggiare, puoi dire, roteare: non ...
8
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Allora il movimento finisce come il roteggiare intorno di un oriuolo a ripetizione. L'
indole naturale di questa dinamica si manifesta nella prepotenza della
convinzione, contro la quale la volontà tenta invano di recalcitrare in tutti i casi
spiacevoli.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Pnn.ii.cflu re un n6m, Baleare , Roteggiare, Far girare, o Girare a guisa di ruota.
Zencuè ;auqv 1160 1:! 1 un ola, Cercar cinque piedi al montone, o il nodo nel
giunco. Le aóm mò nesu ma cm 1.' i: quxx.u ca n exò canoe, V. Car. RòDAL, s. m.
...
10
Polyglot Reader, and Guide for Translation: Italian translation
... la scialuppa, ferma su sè stessa, roteggiare E' si avvicinarono al mostro marino
, senza che punto se ne intorno. avvedesse, tutto intento qual esso era a
baloccarsi, quando lanciando. 112 CATTURA DI UNA BALENA.
Jean Roemer, Reinhold Solger, Vincenzo Botta, 1856
