下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里saccopelista}的意思

词典
词典
section

意大利语中SACCOPELISTA的发音

sac · co · pe · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACCOPELISTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SACCOPELISTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«saccopelista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里saccopelista的定义

字典中背包客的定义是睡在睡袋里的人。

La definizione di saccopelista nel dizionario è chi dorme in un sacco a pelo.


点击查看«saccopelista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SACCOPELISTA押韵的意大利语 单词


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

SACCOPELISTA一样开头的意大利语单词

saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
sacculare
sacculo

SACCOPELISTA一样开头的意大利语单词

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

意大利语近义词词典里saccopelista的近义词和反义词

近义词

«saccopelista»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACCOPELISTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到saccopelista25种语言翻译
该章节所呈现的将saccopelista由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«saccopelista»。

翻译者意大利语 - 中文

背包客
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mochilero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

backpacker
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बैकपैकर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الرحال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пеший турист
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

backpacker
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

backpacker
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

randonneur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

backpacker
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wanderer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バックパッカー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

배낭
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

backpacker
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ba lô
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கால்நடை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

backpacker
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

backpacker
70 数百万发言者

意大利语

saccopelista
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Backpacker
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

піший турист
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

backpacker
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

backpacker
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

backpacker
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ryggsäcks
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

backpacker
5 数百万发言者

saccopelista的使用趋势

趋势

词语 «SACCOPELISTA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«saccopelista»在不同国家的使用频率。
saccopelista的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«saccopelista»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SACCOPELISTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«saccopelista»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«saccopelista»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

saccopelista的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACCOPELISTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现saccopelista的用法。与saccopelista相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'isola prigione
Quindi lesse il sottotitolo: IL SACCOPELISTA SQUARTATO DAL “BRANCO” Michela sapeva che usare “dal" al posto di “da un" e mettere tra virgolette “ branco" stava a significare che erano stati proprio degli esseri umani a infierire con quella ...
Ottavio Cappellani, 2011
2
L&italiano e gli italiani:
A Guido Ceronetti saccopelista non è andata molto a genio se è vero che, ironicamente, già su «La Stampa» nel 1986 usò saccopelese, saccopeliano addirittura saccopelante. Lo stesso anno 1986 segna il culmine dell'uso di saccopelista, ...
Tristano Bolelli, 1993
3
Passa-parola: parole nuove e neonuove in economia, politicà ...
^S 5^-T j,5"^ -3^5 s s *&*** s s j-^^s Sj Cabotaggio vedi filibustering SACCOPELISTA, // turista "povero" Saccopelista o saccoapelista è la traduzione dall'inglese sleeping bag- people una locuzione spregiativa coniata dagli albergatori, ...
Giuseppe Pittàno, 1987
4
Notre vie était un voyage
Perché, per quanto uno si applichi a rifarsi una verginità di creduloneria da saccopelista americana in viaggio postdiploma, e si sforzi di rivedere la boria d' un Picasso o un Hemingway, anziché di pensionati asiatici con riporto e geisha al ...
Alessandro Vichi, 2014
5
Trekking in Patagonia
indigeno/indio indigena/indi(o/a) ingresso del parco portada (Arg)/portería (Ci) mandriano gaucho (Arg)/huaso (Ci) molo muelle saccopelista mochiler(o/a) pista di sci cancha de esquí straniero extranjer(o/a)/gring(o/a) podere caserío polizia ...
Carolyn McCarthy, 2010
6
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
Nessuno proibiscedi avvertire di fronte a questi mostri disagio analogo a quello che siprova davantia neologismicome saccopelista. Va lasciato agli specialisti il piacere di azzuffarsi sui limiti di «italianità» della lingua di Guido Guinizzelli.
Giampaolo Dossena, 2012
7
Il caffè sospeso
Non degli ostelli in muratura, costosi e poco ricettivi, ma dei luoghi molto più ampi, dove possa restare intatto il fascino on the road della vita del saccopelista, giacché immagino che questo tipo di esistenza piaccia proprio perché offre ai ...
Luciano De Crescenzo, 2010
8
Manuale del guerriero urbano. Una guida per la sopravvivenza ...
... posti di polizia dell'aeroporto o della frontiera è meglio che sia il più discreto possibile e che rientri ampiamente nelle categorie accettate attualmente come non degne di nota, del tipo uomo d'affari, turista feli- •ce o saccopelista con lo zaino ...
Dottor Piediscalzi, 2000
9
Großer Lernwortschatz Italienisch
... packen / auspacken E possibile che debba avere sempre Musst du eigentlich immer all diese tutte queste valigie? Koffer mitnehmen? zaino ['dza:ino] Rucksack sacco a pelo ['sakko a 'peilo] Schlafsack saccopelista m/f Rucksacktourist(in) ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
10
Storia della filosofia greca - Da Socrate in poi
6Secondo Diocle di Magnesia fu il primoa «raddoppiarsi il mantello», ovvero a renderlo sufficientemente grande per potercidormire dentro, inpratica, ilprimo saccopelista della storia. 7 Ecco come Senofontece lo presenta nel Simposio: 8 « A ...
Luciano De Crescenzo, 2010

包含词语«SACCOPELISTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语saccopelista在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un kindle o un tascabile nello zaino?
... con a fianco il suo zaino da viaggio, insomma un saccopelista, legge un libro su un kindle con aria di soave piacere. L'effetto a prima vista mi ... «La Repubblica, 十月 14»
2
Pink Floyd, 25 anni fa lo storico concerto
E De Piccoli: «Allora lo vissi come l'occasione per ritrovare un rapporto con i giovani, proprio quando si viveva la caccia al saccopelista. «Corriere della Sera, 七月 14»
3
“Due cuori e una tenda” a Venezia, un campiello di romanticismo
Certo ci sarà sempre un assessore provinciale pronto a chiamare i vigili per qualche povero saccopelista. Ci sarà sempre il facoltoso ... «Nuova Venezia, 九月 13»
4
Matt e Jacques in un hammam ad Istanbul
Vi presento Jacques, un saccopelista, 180 cm, capelli biondi, franco canadese. Entrambi i suoi genitori sono morti da sei e da allora Jacques ... «Travelblog.it, 一月 13»
5
Cimmino: aggredito da uno steward all'aeroporto per un bagaglio a …
prima cosa un ricco imprenditore dovrebbe viaggiare in business e non in easyjet come un saccopelista qualunque. secondo lo steward sarà ... «Corriere del Mezzogiorno, 六月 12»
6
Lapo senza benzina con la sua Ferrari mimetica
Il rampollo di casa Agnelli, oltretutto, ha iniziato a fare l'autostop come un qualsiasi saccopelista del nord Europa, dopo aver avvertito la ... «Motori.it, 三月 12»
7
Perle del Nord - Dharmasala, Manali, Leh
Il ritrovo è di notte e nel buio del piazzale intravedo qualche saccopelista accanto al proprio zaino. Per essere certo domando ad una ragazza se aspetta anche ... «FotoUp.net, 九月 10»
8
Cosa fare a Madrid spendendo pochi soldi
Se avete il budget giusto per una vacanza da saccopelista ma non volete perdervi nessuna delle più importanti attrazioni della capitale ... «Travelblog.it, 三月 10»
9
Il cronista che scoprì Ludwig: "So chi portò la bomba fino alla …
«Il fortino austriaco era il rifugio abituale di un minorato psichico, che, avendolo trovato occupato dal saccopelista, vi appiccò il fuoco. Insomma ... «il Giornale, 八月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Saccopelista [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/saccopelista>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z