下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sarchiatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SARCHIATURA的发音

sar · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCHIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SARCHIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sarchiatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

除草

Sarchiatura

杂草是一种涉及切割或再混合其表面层的工艺。 这有时是强制性的,如在干旱的情况下,通常是在各种农作物上进行的,称为嫁接,花卉和园艺,用于以下目的:▪机械地摧毁草本植物。 ▪鼓励地面空气流通。 ▪在寒冷的气候条件下,促进太阳热的渗入土壤。 ▪通过中断土壤的毛细作用来保持水分,从而减少水分的蒸发。 手工编织今天仍然由杂货,园丁和业余园艺家进行,使用锄头作为特殊耕作的工具,如利古里亚的康乃馨,使用专门的工具,如“叉”,或者可以获得耙子 从雨中摆放的播种床的表面除草。 La sarchiatura è una lavorazione del terreno che consiste nel taglio o nel rimescolamento del suo strato superficiale. Questa operazione è talvolta obbligata, come nel caso dell'aridocoltura, ma in genere è eseguita su diverse colture agricole di pieno campo, dette sarchiate, in floricoltura e in orticoltura, con i seguenti scopi: ▪ Distruggere meccanicamente le erbe infestanti. ▪ Favorire la circolazione dell'aria nel terreno. ▪ Agevolare nei climi freddi la penetrazione nel terreno del calore solare. ▪ Ridurre l'evaporazione dell'acqua, interrompendo la capillarità del terreno, per trattenere l'umidità. La sarchiatura a mano viene ancora oggi effettuata da floricoltori, giardinieri e orticoltori amatoriali, utilizzando come attrezzo la zappa, per coltivazioni particolari, come il garofano in Liguria, si usano attrezzi specializzati come la 'forchetta', oppure con il rastrello si può ottenere una sarchiatura superficiale di letti di semina resi crostosi dalle piogge.

在意大利语 词典里sarchiatura的定义

字典中除草的定义是除草操作。

La definizione di sarchiatura nel dizionario è operazione del sarchiare.

点击查看«sarchiatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SARCHIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SARCHIATURA一样开头的意大利语单词

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

SARCHIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里sarchiatura的近义词和反义词

近义词

«sarchiatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SARCHIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sarchiatura25种语言翻译
该章节所呈现的将sarchiatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sarchiatura»。

翻译者意大利语 - 中文

除草
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

deshierbe
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

weeding
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निराई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إزالة الأعشاب الضارة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

прополка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capina
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিড়ানি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sarclage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

merumput
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Jäten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

草取り
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

제초
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

weeding
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm cỏ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

களையெடுத்தல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खुरपणी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ot mücadelesi
70 数百万发言者

意大利语

sarchiatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odchwaszczanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прополка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

plivit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βοτάνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skoffel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

weeding
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

luking
5 数百万发言者

sarchiatura的使用趋势

趋势

词语 «SARCHIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«sarchiatura»在不同国家的使用频率。
sarchiatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sarchiatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SARCHIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sarchiatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sarchiatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sarchiatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARCHIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sarchiatura的用法。与sarchiatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicché egli è un lavoro che si da al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perché la sarchiatura possa ...
‎1862
2
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
Perché la sarchiatura possa economicamente effettuarsi, bisogna che la cultura già sussistente nel terreno, e a vantaggio della quale in parte la sarchiatura si opera , permetta effettivamente e renda facile, quanto è possibile, questo lavoro.
‎1869
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicchè egli è un lavoro che si dà al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perchè la sarchiatura possa ...
Cosimo Ridolfi, 1858
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicchè egli è un lavoro che si dà al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perchè la sarchiatura possa ...
‎1858
5
Lezioni orali di agraria
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si da alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicché egli è un lavoro che si da al terreno, mentre il terreno stesso e coperto di piante. Perché la sarchiatura possa ...
Cosimo Ridolfi, 1862
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... piante , e specialmente i cardi , non è lo stesso che distruggerle , anzi all' opposto per una che se ne taglia , ne spuntano parecchie dalla radice. Se una sola sarchiatura non basta , vi si praticano due , purché si abbia la precauzione di farle ...
‎1829
7
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
La sarchiatura è una operazione consistente nel taglio e rimescolamento dello strato superficiale del terreno. Gli obiettivi che si vogliono raggiungere sono: - l' eliminazione delle erbe infestanti; - la riduzione dell'evaporazione del terreno; ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
È fondamentale per quelle colture che, accrescendosi lentamente, possono essere facilmente soffocate dalle malerbe. La sarchiatura determina inoltre la diminuzione delle perdite di acqua per scorrimento superficiale o per e- vaporazione e ...
Edizioni Del Baldo
9
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Adottata allo scopo di eliminare le infestanti nell'interfila delle orticole. Importante nelle colture della carota che, accrescendosi lentamente, possono essere facilmente soffocate dalle malerbe. La sarchiatura determina la diminuzione delle ...
Edizioni Del Baldo
10
L'agricoltura
CAPO XII. Sarchiatura dei seminati. J. oichè abbiam detto partitamente in qual tempo si debba spargere ciascun seme, ora dichiareremo in qual modo, e con. quante giornate debbasi coltivare ognuno dei già riferiti. Compiuta la seminagione ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808

包含词语«SARCHIATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sarchiatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nell'orto: le cure estive
Basta circa un'ora di tempo ogni giorno durante la settimana per bagnare l'orto e raccogliere mentre gli altri lavori, come sarchiatura, diserbo, ... «Cose di Casa, 七月 15»
2
Seminare le “erbette”
... durante la coltura è importante operare una sarchiatura continuativa per mantenere il terreno sciolto e per poter irrigare in modo equilibrato. «Cose di Casa, 七月 15»
3
Come coltivare il mais
... utilizzare una zappa e il rastrello, per provvedere ad affinare le zolle di terra, contemporaneamente operando una sarchiatura, rimuovendo le ... «Ecoo, 七月 15»
4
Realizzare un orto da un campo incolto, grande successo per il …
I corsisti che lo hanno creato e adottato, si coordinano per effettuare sarchiatura e turni di irrigazione a lezione (ogni mercoledì 18-20, fino a ... «Senigallia Notizie, 六月 15»
5
Mais e soia: diserbi a confronto
... infestanti tramite una strigliatura con il mais appena emerso, seguita da una sarchiatura+strigliatura in post-precoce e un'ultima sarchiatura alle sette foglie. «Agronotizie, 六月 15»
6
Rose: le cure di maggio
Il concime, sparso intorno alle piante, nell'area di proiezione della chioma, si interra con una leggera sarchiatura. Irrigazioni. In mancanza di ... «Cose di Casa, 五月 15»
7
Xylella, il batterio che minaccia gli ulivi pugliesi
... ribattono anche sui rischi dei massicci interventi fitosanitari previsti, invocando il ricorso alle buone pratiche agricole (sarchiatura del terreno, ... «Eticamente.net, 五月 15»
8
Xylella fastidiosa: 1 miliardo di danni da parassiti alieni
Sono già iniziati gli abbattimenti degli ulivi colpiti dal batterio di Xylella fastidiosa, con attività di potatura, trinciatura, sarchiatura e aratura dei ... «Coldiretti Giovani Impresa, 四月 15»
9
Non solo la Xylella: "danni per un miliardo di euro a causa delle …
... trinciatura, sarchiatura e aratura dei terreni, necessarie per creare un ambiente sfavorevole alla sputacchina, l' insetto vettore del batterio, ... «Meteo Web, 四月 15»
10
Xylella fastidiosa: stop abbattimento ulivi dopo proteste
... di contrastare il vettore della batteriosi, la sputacchina, mettendo in atto misure di prevenzione come la sarchiatura del terreno e le potature. «GreenStyle, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sarchiatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sarchiatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z