与 «SBARBAZZARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sbarbazzare的用法。与
sbarbazzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Archivio storico Italiano
359. 3 Sbaragiz'are , per Mettere a ripentaglio, alla ventura. . . . . . .226.14 257.13
298.14 ' - E neutr. pass., col me. 211.16 enota - Onde anche la frase: Sbaragliarsl
ai colpi della fortuna . . . 370.10 Sbarbazzare. V. Isbarbaz' zare. Sbarbazzata ...
Società di Amici e Cultori della Medesima, 1853
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SbarbazZARE . Bravare , Riprendere . Lit. increpar*, verbis adere, Gr. it it цлшг ,
koifop*à<u . Car. lett. 1. 61. Uno sbarbaz- zare di quefti signoretti , un giugner d'
un- prowifo cer tutto ec. SBARüazzata . Sbrigliata , Sbrigliatu- ra . Lat. frtni
addudio ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sbarbazzare , dare una strappala di briglia, e per metal", bravare, increpare .
Sbarbazzata, sbrigliata , freni aruíw, S Per raetaf. rinrensione , increpa- tio .
Sbarbazzato, add. da sbarbazzare, ob- jurgatus . Sbarbicamento , в radice
cvulsio, ...
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
SBARBATO, add. da sbarbare , evulfas , avulfus : per privo di barba , imberbis .
SBARBAZZARE, bravare , riprendere, increpare , objurgare , verbis exiere .
SBARBAZZATA, sbrigliata , tbrigliatura , from reduclio: dare, o fare una sbarbaz-
aata ...
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Onde Dare 0 Fare una sbarbazzata , vale Fare una buona riprensione ; tolta la
metafora dal Dare strappate di briglia a'cavalli , quando s'ammaestrano. iLat.
graviter reprehendere.] SBARBAZZATO. Sbar-baz-zà-to. Add. m. da Sbarbazzare
.-2.
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SBARBATO, add. da sbarbare , evuhus , avulsus : per -privo di barba, imberbis .
SBARBAZZARE , bravare , riprendere increpare , objurgate , verbis с. dire .
SBARBAZZATA, sbrigliati , sbrigliatura, frxni reduetio .- dare, о fare una sbarbaz-
zata ...
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Sbarbazzare , b-avare , riprendere , increpare , ibjurgan , verbis cedere .
Sbarbazzata , sbrigliata , stigliatura , fretti reduBio . 1f dare , o fare una sbarbai
zata , vale fare una buona riprenfione , gravitet aliquem increpare , PI in. vebe-
mcntiflimt ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Fece poi sopra la porta di san Bastiano de' Servi, essendo ancora sbarbato, l'
arme de' Fucci con due figure, che fu tenuta bellissima. SBARBAZZARE. Bravare,
Riprendere. Lat. increpare, verbis ccedere. Gr. sirmftàv, Xot- 8optì<&a(. Car. leu. i
.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario della lingua italiana
Uno sbarbazzare di questi siguoretti , un giugner d' improvviso per tutto, ec.
SBARBAZZATA. Sbrigliala, Sbriglialura. Lat. frami adductio. Gr. ^aXc'vwot;. §.
Onde Dare о- Fare una sbarbazzata, vale Fare una buona riprensione ; tolla la
metáfora ...
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ji bocca . verbi: climi”: . v. Per 6. XCVI. verbi: auge”: . v. Grandire . verbi: cedere .
v. Sbarbazzare . _ verbi: cenare , contendere . y. Stare sul biflíecio 1 verbi.:
magnifica” . v. Lanciare S. [Il. uei-gi: quam auríflìntir . v. Sommariffirngmente c.
