下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sbravazzare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SBRAVAZZARE的发音

ʃbra · vaz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRAVAZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBRAVAZZARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sbravazzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sbravazzare的定义

在字典中粉碎的定义是有一个虚张声势的行为。

La definizione di sbravazzare nel dizionario è avere un comportamento da bravaccio.


点击查看«sbravazzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SBRAVAZZARE押韵的意大利语 单词


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SBRAVAZZARE一样开头的意大利语单词

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzata

SBRAVAZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

意大利语近义词词典里sbravazzare的近义词和反义词

近义词

«sbravazzare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SBRAVAZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbravazzare25种语言翻译
该章节所呈现的将sbravazzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbravazzare»。

翻译者意大利语 - 中文

sbravazzare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sbravazzare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sbravazzare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sbravazzare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sbravazzare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sbravazzare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sbravazzare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sbravazzare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sbravazzare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sbravazzare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sbravazzare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sbravazzare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sbravazzare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sbravazzare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sbravazzare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sbravazzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sbravazzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sbravazzare
70 数百万发言者

意大利语

sbravazzare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sbravazzare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sbravazzare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sbravazzare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sbravazzare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sbravazzare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sbravazzare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sbravazzare
5 数百万发言者

sbravazzare的使用趋势

趋势

词语 «SBRAVAZZARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«sbravazzare»在不同国家的使用频率。
sbravazzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbravazzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SBRAVAZZARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sbravazzare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sbravazzare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sbravazzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBRAVAZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbravazzare的用法。与sbravazzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
E pero braveggiare ha quasi quasi buon senso; sbravazzare l' ha più triste assai di bravura. Sibraveggia, facendo pompa della propria bravura. del valore in qualunque opera si voglia: e questa pompa può essere sostenuta dalla prova de'  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lo sbravazzare esprime la minaccia più chiaramente , accompagnata da noncuranza degli uomini e delle cose. Le due prime voci sono dello stile più eletto: l'ultima ha un non so che d' ignobile nel suono (1), ma può bene un valente scrittore ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nello sbraveggiare questa millanteria è più sfrontata ancora e perciò quasi stomacbevole. « Sbravaaaare, che dicesi anche fare il bravo, lo scl1erano, lo smargiasso, è più odioso, più stolto, più miserabile. Lo sbravazzare esprime la minaccia ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
L'uomo che all' occasione sa dimostrare vera bravura, non suol fare bravate. Lo sbravazzare, che dicesi anco fare il bravo, lo scherauo, lo smargiasso, è più odioso, più stolto,più miserabile ancora. Possono alle bravate corrispondere almeno ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SBRAVAZZARE. Verb. intrans. Fare lo sbravazzone, che anco diremmo, se bene con minor forza, Bravare. - La quale (testa di maestro Imliratta), quando v' entra il cimurro, sputa fuoco per li occhi, pc '1 naso e per li orecchi, strepita e minaccia ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E però braccggiare ha quasi quasi buon senso; sbravazzare 1' ha più tristo assai di bravura. Si braveggia, facendo pompa della bravura, del valore in qualunque opera si voglia: e può la pompa essere accompagnata dalla prova de' fatti.
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Il bravura tiene della minaccia (4) : consiste ne' vani discorsi, ne' vanti intempestiri , nelle provocazioni imprudenti. L' uomo che all' occasione sa dimostrare una vera bravura , non suol fare bravate. Lo sbravazzare è più odioso , più (i) Beni.
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Sbravazzare, che dieesi anche fare il bravo, lo scherano, lo smargiasso, è più odioso, più stolto, più miserabile. Lo sbravazzare esprime la minaccia chiaramente, accompagnata da noncuranza degli uomini e delle cose » . Tommaseo. 426.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'uomo che all'occasione sa dimostrare vera bravura, non suol fare hravate. al Lo sbravazzare. che dicesi ance fare il bravo, lo schermo, le smargiasso, è più odioso, più stallo. più miserabile ancora. Possono alle hravate corrispondere ...
‎1844
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Sbravazzare, che dicesi anche fare il bravo, lo scherano, lo smargiasso, è più odioso, più stolto, più miserabile. Lo sbravazzare esprime la minaccia chiaramente, accompagnata da noncuranza degli uomini e delle cose ». Tonmsuo. 426.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

包含词语«SBRAVAZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbravazzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le intercettazioni di Berlusconi: una lettura meno oscena
Queste operazioni, che non di rado avvengono con sbravazzare di gagliarda Gendarmeria specie verso FAMIGLIE modeste, genera sempre ... «Panorama, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sbravazzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbravazzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z