下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scaggiale}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAGGIALE的发音

scag · gia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGGIALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAGGIALE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scaggiale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scaggiale的定义

字典中令人费解的定义是在中世纪,皮带,丝绸或贵重金属带扣,男人用来悬挂剑和女人用来捆绑包或其他物体。

La definizione di scaggiale nel dizionario è nel Medioevo, larga cintura di cuoio, di seta o di metallo prezioso, con fibbia, usata dagli uomini per sospendervi la spada e dalle donne per allacciare alla vita una borsa o altri oggetti.


点击查看«scaggiale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAGGIALE押韵的意大利语 单词


amatoriale
a·ma·to·ria·le
collegiale
col·le·gia·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
scheggiale
scheggiale
seriale
se·ria·le
servigiale
ser·vi·gia·le
sizigiale
si·ʒi·gia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

SCAGGIALE一样开头的意大利语单词

scagazzare
scaggia
scagionare
scagionarsi
scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre

SCAGGIALE一样开头的意大利语单词

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

意大利语近义词词典里scaggiale的近义词和反义词

近义词

«scaggiale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAGGIALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scaggiale25种语言翻译
该章节所呈现的将scaggiale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scaggiale»。

翻译者意大利语 - 中文

scaggiale
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scaggiale
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scaggiale
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scaggiale
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scaggiale
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scaggiale
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scaggiale
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scaggiale
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scaggiale
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scaggiale
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scaggiale
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scaggiale
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scaggiale
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scaggiale
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scaggiale
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scaggiale
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scaggiale
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scaggiale
70 数百万发言者

意大利语

scaggiale
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scaggiale
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scaggiale
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scaggiale
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scaggiale
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scaggiale
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scaggiale
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scaggiale
5 数百万发言者

scaggiale的使用趋势

趋势

词语 «SCAGGIALE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«scaggiale»在不同国家的使用频率。
scaggiale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scaggiale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCAGGIALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scaggiale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scaggiale»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scaggiale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAGGIALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scaggiale的用法。与scaggiale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
II terzo delle sette una del torso, che anche diceri Cimbifornre. V. SCAGGIALE. V. A. Scheggiale , Cintura. Lat. eingulum. Gr. Empfg. Boec. nov. 72. 9. lo ricoglierò dall' usuraio la gonnella mia del perso . e lo scaggiale da i dl delle feste. G. V. in.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Cosi leggendosi per lo innanzi in queste voci Scaggiale , e Scheggiale il medesimo esempio del Boc. nov. 72 , si è cancellato in questa seconda, e lasciato stare nella prima, perché così hanno, dietro al Manelli, le buone stampe. Né si può ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Opere: Degli Avvertimenti Della Lingua Sopra'L Decamerone ; T. 1
Io ricoglierò dal!9 usario la nnn6/la mia del perso, e lo scaggiale dai dì. delle feste: scaggiale s' ha per femminile cintura contadinesca, ma per ucsti tre luoghi si vede pure il contrario, che anche alle nobili donne doveva esser cnmune. Tavola ...
Leonardo Salviati, 1809
4
Opere
E innanzi, lo ricoglierò dalt usarto la gonnella mia dui perso, e lo scaggiale dai di delle feste : scaggiale s' ha per femminile cintura contadinesca , ma per questi tre luoghi si vede pure il contrario, che anche alle nobili donne doveva esser ...
Lionardo Salviati, 1809
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
In termine di marinería i il Carpo d' un vascello sensa armamento di veruna sorta . I Marinai il dicono anche Guscio . * SCAFÓIDE./Í tereo délie seile ossa del tarso, che anche dicesi Cimhiforme. У . SCAGGIALE. У. A. Scheggiale , Cintura.
‎1824
6
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Scaggiale. Così ha l' Ottimo, e sta bene; chè così allora dicevano, e si truova ancora ne' libri di que' tempi. Il Villani: Cinto ivi su d'una scaggiale all'antica ec.; se bene lo stampato ha: schegg., contro all' autorità de' buon libri a mano; e nella  ...
‎1857
7
Classici italiani
-Scaggiale. Cosi ha l'Ottimo e sta bene , che così allora dicevano, e si trova ancora ne' libri di que' tempi. Il Vill. » Cinto ivi su d' uno Scaggiale all' antica ec. Se bene lo stampato ha Schegg. contro all' autorità de' buoni libri a mano, e nella  ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
8
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone. Volume ...
E innanzi, 22.28.10 ricoglierà dall” nsm-ajo la gonne/la mia del pera e lu scaggiale da i dì delle stste : scaggiale s' ha per femminile cintura contadinesca , ma per quelli tre luoghi si vede pure il contratto, che anche alle nobili donne doveva ...
Leonardo Salviati, Lorenzo Ciccarelli, 1712
9
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Scaggiale. Così ha 1' Ottimo e sta bene, che così allora dicevano, e si trova ancora ne' libri di que' tempi. Il Vill. » Cinto ivi su (1' uno Scaggiale all' antica ec. Se bene lo stampato ha Schegg. contro all'autorità de' buoni libri a mano, e nella  ...
‎1803
10
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone. Volume ...
Wfla cintura sàinse Turno a Pallante , ma male a sno uopo: e parimente in altri del medcsimo tempo. E innanzi, to. 28.10 ricoglierò dall' ”surajo la gonnclla mia del persb , e lo scaggiale da i dì delle stste : scaggiale s'ha per femminile cintura  ...
Leonardo Salviati, Gino Doria, 1712

参考文献
« EDUCALINGO. Scaggiale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scaggiale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z