下载应用程式
educalingo
scalmanarsi

在"意大利语"词典里scalmanarsi}的意思

词典

意大利语中SCALMANARSI的发音

scal · ma · nar · si


SCALMANARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCALMANARSI在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scalmanarsi的定义

字典中第一个对scalbararsi的定义是稍微花些时间,变热,累了。 缩放的另一个定义是在某事上热情地参与,忙个不停,忙个不停,情况并非如此。 这么多工作收费如此之差, 他争先恐后地证明了他的想法的有效性。 生气的时候也会生气地说话:你不必为这个废话而怪异!


SCALMANARSI押韵的意大利语 单词

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

SCALMANARSI一样开头的意大利语单词

scalfito · scalfittura · scalfo · scalificio · scaligero · scalinare · scalinata · scalinatura · scalino · scalmana · scalmanata · scalmanato · scalmanatura · scalmarsi · scalmato · scalmiera · scalmo · scalo · scalo aereo · scalo marittimo

SCALMANARSI一样开头的意大利语单词

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

意大利语近义词词典里scalmanarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCALMANARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«scalmanarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scalmanarsi»的25种语言翻译

翻译者

SCALMANARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scalmanarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将scalmanarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scalmanarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scalmanarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

scalmanarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scalmanarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

scalmanarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scalmanarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

scalmanarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scalmanarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scalmanarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scalmanarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

scalmanarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

scalmanarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

scalmanarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

scalmanarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scalmanarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scalmanarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scalmanarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

scalmanarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

scalmanarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

scalmanarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

scalmanarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scalmanarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scalmanarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scalmanarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scalmanarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scalmanarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scalmanarsi
5 数百万发言者

scalmanarsi的使用趋势

趋势

词语 «SCALMANARSI»的使用趋势

scalmanarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scalmanarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scalmanarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCALMANARSI»的意大利语 引用

单词scalmanarsi的知名引用和例句
1
Susanna Agnelli
Le donne sanno fare quasi tutto meglio degli uomini: è così evidente che non c’è bisogno di scalmanarsi tanto per dimostrarlo.

«SCALMANARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scalmanarsi的用法。与scalmanarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Susi. f. Malalia cagionata dal raffreddarsi immediatamente dopo d' essersi riscaldalo. (V. Scalmana nelle Note.) Scalmanarsi. Verb. intransit. pronomin. Incorrere nella malatia chiamata scalmana j Pigliare la scalmana. (V. c. S.) Scalmanato.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SCARMANJBSI, O SCALMANARSI. SCARM ANATO, O SCALMANATO. Scarpione, o Scorpione. Scelleraggine, o Sceleraggine. Scelleratamente, o Sceleratamente. Scelleratezza, o Sceleratezza. Selvàtico. Aggeli. Di selva. E così parimente ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Fare l'attore
(Non capisce gli altri): che hanno da scalmanarsi? (Deluso): non c'è più speranza. Secondo eventuale modulo interpretativo Krupp è un cinico. Non gliene importa niente del mondo, perché nel mondo va tutto male; se ne ride della poesia; ...
Sandro Merli, Silvia Ortolani, 1998
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Scalmarsi, scavatura, inno voci di plebe storpiale; dirai scalmanarsi, scalmanatura. > Sartor che non fa il nodo, il punto perde. Innanzi tutto, o voi , gran persecutore e tiranno delle voci che non sono nel Vocab. , onde traeste scui - manatura?
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scalmarsi, scalmatu- ra, sono voci di plebe storpiale; dirai scalmanarsi, scalmanatura. » Sartor che noD fa il nodo, il punto perde. Innanzi tutto , o voi , gran persecutore e tiranno delle voci che non sono nel Vocab. , onde traeste scalmanatura?
Prospero Viani, 1860
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Scalmanarsi. Verb. intransit. pronomin. Incorrere nella malatia chiamata scalmana; Pigliare la scalmana. Scalmanalo. Par tic. di Scalmanarsi. Scansia. Sust. f. Arnese per Io più di legno a uso di tenervi scritture o altre simili cose. Sccleiàggine.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
SGALMARSI e SCALMATURA non piacciono al signor Ugolini, che le dice noci diplebe storpiate, per lo che vuole invece usato Scalmanarsi e Scalmanatura. Dov' ha egli trovato questo Scalmanatura? Non ne sente il suono diabolico, che ...
Gaetano Valeriani, 1854
8
L'interpretazione dei sogni - $@$
Per dirla con una parola a noi familiare, che copre tutte queste manifestazioni: è lo “scalmanarsi” dell'infanzia che si ripete nei sogni di volare, di cadere, dondolarsi, e simili, le cui sensazioni di piacere sono ora trasformate in angoscia.
Sigmund Freud, 2012
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Chi ama di dorar fatica in questo mondo , e di scalmanarsi a vanvera , corre risico di perder la sanità, e quel che più importa , di andarsene prima del suo tempo a babbo- riveggoli , o , come dice il vecchio proverbio , a patrasso . ANDARE AL ...
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario piemontese-italiano
Scaodesse, Scalmanarsi. Scaodesse i fêr, fig. Appassionarsi. Scaodesse per na cosa, Caldeggiarla. Scaodesse 'ht 4 gieugh, Ingolfarsi nel giuoco. Scaodè, v. n. Scaldare, v. n. Scaodinament. V. Scaodinassibn. Scaodinassibn. Biscaldamento  ...
Giuseppe Gavuzzi, 1891

包含词语«SCALMANARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scalmanarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Siviglia-Villarreal 2-1: i campioni passano senza patemi
I campioni si comportano da campioni e strappano il biglietto per i quarti di finale senza scalmanarsi troppo. Il Villarreal ha poco da recriminare, ... «TuttoCalcioEstero, 三月 15»
2
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
... euforia e voglia di scalmanarsi concentrata su note così dannatamente Hard Rock da far ciondolare la testa. In questo lavoro c'è il non sense ... «Extra Music Magazine, 三月 15»
3
Aperitivo al Ma di Catania
... uno stimolo troppo grande per non pensare di avere una propria band con cui scalmanarsi al ritmo ossessionato di quelle notti di fuoco». «BlogSicilia.it, 一月 15»
4
Rabbids Invasion
... superfanatici dei Rabbids, vi prego) potranno scalmanarsi anima e corpo (letteralmente) nel tentativo di battersi vicendevolmente ai punti. «GameSurf, 一月 15»
5
Segreti di Pulcinella
Questa volta è accaduto l'inverso: i detrattori della "Milena Nazionale" l'hanno applaudita (anche se un po' a denti stretti), mentre a scalmanarsi sono stati quelli ... «Agronotizie, 十二月 14»
6
10 Cose che voglio far capire a mio figlio prima che compia dieci anni
Scalmanarsi va bene. So che a volte faccio "shh" più di quanto dovrei, perché personalmente tendo a preferire la quiete, ma ci sto lavorando, ... «L'Huffington Post, 十二月 14»
7
“Anche gli scienziati divisi sugli Ogm: ecco perché all'Italia conviene …
... l'azienda che dovrebbe beneficiare di tanto scalmanarsi in sua difesa che fa? Prende atto dell'ostilità del pubblico italiano e dice d'accordo, ... «La Repubblica, 十月 14»
8
E arrivò l'ora di Luigi Berlusconi
... il ju Jitsu- capace di darle di santa ragione in palestra, naturalmente è tifoso del Milan, ma nessuno mai lo ha visto scalmanarsi sugli spalti. «L'Espresso, 七月 14»
9
Los Angeles choc poliziotto picchia donna in strada
... probabilmente in stato confusionale, avrebbe cominciato a scalmanarsi. Ma, vedendo il video, appare abbastanza chiaro come la donna più ... «La Stampa, 七月 14»
10
Usa, poliziotto picchia una donna bloccata a terra
... dunque, sarebbe stata una reazione alle resistenze della donna che, probabilmente in stato confusionale, avrebbe cominciato a scalmanarsi ... «Lettera43, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Scalmanarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scalmanarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH