下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里schianto}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCHIANTO的发音

schian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIANTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCHIANTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«schianto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里schianto的定义

字典中崩溃的第一个定义是崩溃或崩溃的行为:突然发生死亡和受伤。 脚手架。 坠毁的另一个定义是一个撕裂的声音,什么是坠毁的咆哮:s。 雷鸣般的拆毁的房屋。 崩溃也是剧烈的痛苦,活着的折磨:那就是。 在那一刻!

La prima definizione di schianto nel dizionario è azione dello schiantare o dello schiantarsi: ci sono stati morti e feriti per l'improvviso s. dell'impalcatura. Altra definizione di schianto è rumore lacerante, fragore di ciò che si schianta: lo s. delle cannonate, dei tuoni, delle case abbattute. Schianto è anche grave dolore, vivo tormento: che s. a quella vista!.


点击查看«schianto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHIANTO押韵的意大利语 单词


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
incompianto
in·com·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

SCHIANTO一样开头的意大利语单词

schiamazzare
schiamazzatore
schiamazzio
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianza
schiappa
schiappare
schiarare
schiaratore
schiarimenti
schiarimento
schiarire
schiarirsi
schiarita

SCHIANTO一样开头的意大利语单词

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

意大利语近义词词典里schianto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCHIANTO»的近义词

以下的意大利语单词和«schianto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
schianto的意大利语近义词

«schianto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHIANTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到schianto25种语言翻译
该章节所呈现的将schianto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«schianto»。

翻译者意大利语 - 中文

紧急
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

choque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

crash
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दुर्घटना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تحطم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

авария
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colisão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্র্যাশ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

effondrement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kemalangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Absturz
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クラッシュ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

추락
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kacilakan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tai nạn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விபத்தில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्रॅश
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kaza
70 数百万发言者

意大利语

schianto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wypadek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

аварія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

prăbușire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δυστύχημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

crash
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

krasch
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krasj
5 数百万发言者

schianto的使用趋势

趋势

词语 «SCHIANTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«schianto»在不同国家的使用频率。
schianto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«schianto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHIANTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schianto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schianto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

schianto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHIANTO»的意大利语 引用

单词schianto的知名引用和例句
1
Kristen Stewart
- Bella: Lui chi è? - Jessica: Lui è Edward Cullen, è uno schianto assoluto ovviamente ma a quanto pare nessuna di noi gli sta bene... sai che me ne importa, figurati... per cui, sul serio, non ci perdere tempo. - Bella: Non pensavo di farlo.

«SCHIANTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现schianto的用法。与schianto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
lo schianto del sole
Sabina Colasanti. manifestazioni. Mah!” - Giovanna:” Che paroloni! Quasi non ti seguo.” - Lina:” Già!Infatti tutte queste parole ma la sofferenza è sempre qui. Chiara e struggente.” - Giovanna:” Béh, magari ti serveper elaborarla e scioglierladel ...
Sabina Colasanti, 2013
2
L'informazione
Forse Schianto era chiamato Schianto perché era grande e grosso e faceva un sacco di rumore quando cadeva. Forse Schianto era chiamato Schianto per il prevedibile andamento delle sue finanze personali: quel che succedeva dopo il ...
Martin Amis, 2010
3
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
... come non ritagliare dal contesto delle parole indirizzate all'autore dell'Old Possum's Book of Practical Cats: “eppure dite questo al Possum: uno schianto, non una lagna / con uno schianto, non con una lagna” per misurare agevolmente tutta ...
Tommaso Lisa, 2007
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Piantameli to, ScMantatura , ''kianlo, l'atto e l'effetto dello Piantare: Delle tre voci, la più miune è Schianto , e si dice del ;'imore ... Armadio che a ogni tanto fa certi schianti ; Fiammiferi senza schianto; Schianto del tuono; Schianto del cuore.
Stefano Palma, 1870
5
Le Vigne del Cuore
La. mia. macchina. è. uno. schianto. Ho una macchina ch'èunsogno, preparata pervolare, sempre lucida e splendente, con un uno stereo che va a mille. Sai cos' è? Le donne vanno pazzeper me, per la mia macchina splendida che va come ...
Giuy Stoffa, 2013
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Armadio che a ogni tanto la certi schianli ;Fiammiferi senza schianto; Schianto del tuono; Schianto del cuore. ' Schiava“ chiama il tegnajuolo certe piccole schegge che si sollevano nel legno e fanno intoppo al lavoro della piatta. - Di schianto ...
‎1870
7
Artemis Fowl e il morbo di Atlantide
Eoin Colfer. come al solito. Il pubblico del wrestling adorava vedere la propria eroina il più debole possibile, ma mai fino al punto di venire eliminata. San anticipò la mossa domandando al pubblico se voleva vedere lo schianto dell' avversaria.
Eoin Colfer, 2011
8
Voci inascoltate. Poesie e disegni in comunità terapeutica
... battito di carta schianto di cemento sparo di piombo taglio di acciaio schianto di cemento sparo di piombo taglio di acciaio schianto di cemento sparo di piombo taglio di acciaio schianto di cemento sparo di piombo taglio di acciaio schianto ...
Aa.vv., 2004
9
Dizionario italiano
[aus. essere] * Scoppiare, crcpare: schiantare dalla fatica, dalle risa O Morire 4 schiantarsi v.pr. Spezzarsi, rompersi violentemente (anche <S>): l'auto si schiantò contro il muro; mi si schianta il cuore dal dolore. schianto s.m. 1 Rottura violenta ...
‎2001
10
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
La zona di innesco è contraddistinta dall'assenza della frattura interdendritica evidenziata nelle prove di trazione e nelle zone di rottura di schianto delle prove di fatica. In particolare la zona di innesco della frattura trae origine dalla presenza ...
Aa.vv.

包含词语«SCHIANTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schianto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schianto con il Suv, 3 ragazzi italiani morti
Schianto con il Suv, 3 ragazzi italiani morti. SIDNEY Tre italiani sono morti e due sono rimasti feriti in un tragico incidente avvenuto ieri intorno ... «Il Tempo, 七月 15»
2
Due morti nello schianto fra quattro auto sull'autostrada dopo la …
Due persone sono morte la notte scorsa in seguito ad un incidente stradale avvenuto sull'A1 nel tratto compreso tra Anagni e Colleferro in ... «Il Messaggero, 七月 15»
3
Schianto auto-moto sul'Adriatica, grave un giovane di 22 anni
In particolare lo schianto è avvenuto all'altezza di Torre Pedrera, intorno alle 21,30 di sabato sera. Il giovane è stato portato con un codice di ... «RiminiToday, 七月 15»
4
Forino, schianto nella notte: trentenne grave in ospedale
Grave schianto nella notte a Forino all'altezza del Cimitero. E' grave al Moscati una ragazza di trenta anni, che ieri notte intorno alla ... «Ottopagine, 七月 15»
5
Schianto in moto, grave Martufello
18:19 - L'attore Fabrizio Maturani, noto al pubblico come Martufello, versa in gravi condizioni dopo essere rimasto coinvolto in un incidente ... «TGCOM, 七月 15»
6
Tragico schianto nel Trevigiano, muore ventenne di Spinea
Tragico schianto nel Trevigiano, muore ventenne di Spinea. L'incidente è avvenuto sabato alle 20 sulla Pontebbana a Spresiano. Il giovane ... «Nuova Venezia, 七月 15»
7
Schianto sull'A1, morti due 25enni. Rientravano da una festa di laurea
Sono due ragazzi di 24 e 25 anni le vittime di un grave incidente stradale avvenuto sull'autostrada A/1 la scorsa notte intorno alle 2,50, ... «Adnkronos, 七月 15»
8
Schianto frontale e auto finisce contro palo, quattro feriti
Rocambolesco incidente stradale, questa mattina, a Mugnano del Cardinale. Il sinistro è avvenuto intorno alle 11 sulla trafficatissima via ... «Ottopagine, 七月 15»
9
Schianto a Cortile di Carpi: due in prognosi riservata
Schianto a Cortile di Carpi: due in prognosi riservata. Si tratta di un'anziana di 80 anni residente nella frazione e di un rumeno residente a ... «Gazzetta di Modena, 七月 15»
10
Schianto in moto: muore ragazzo di 16 anni
Un sabato di lutto sulle strade del litorale romano dove un ragazzo di 16 anni ha perso la vita a seguito di un gravissimo incidente. DUE BIMBI ... «Cinque Quotidiano, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Schianto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/schianto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z