下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scioglilingua}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCIOGLILINGUA的发音

scio · gli · lin · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOGLILINGUA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCIOGLILINGUA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scioglilingua»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

绕口令

Scioglilingua

一个松散的舌头是一个特别设计成难以发音的短语。 许多松散的单词具有重复的相同的声音或一套紧密的声音,产生一种tiritera。 一些混杂者有意增加幽默功能的具体失效,有时会让那些发音的人感到尴尬,等等。 意大利的一个众所周知的例子是“一堆卡片,束卡”,当字母的首字母意外颠倒时,会产生一个模糊的词组。 一个融合的舌头是从拉丁诗人奎因托恩尼奥引用的引语。 这是一本来自“Annales”第一本书的片段,它在游戏中涉及到了刀剑,其内容如下:“和什么时候,上油,警戒和武装,因为每个罗马人都有他们在家里,O Tito Tazio,对你,或暴虐,这么多的不幸!“...原来的通道听起来像这样:”O Tite Tute Tati tibi这么多暴虐的郁金香“... Uno scioglilingua è una frase studiata appositamente per essere difficile da pronunciare. Molti scioglilingua presentano una ripetizione di uno stesso suono o di un ristretto insieme di suoni, generando una sorta di tiritera. Alcuni scioglilingua hanno l'intento aggiuntivo di rendere probabile uno specifico lapsus con caratteristiche umoristiche, talvolta imbarazzanti per chi lo pronuncia, e così via. Un esempio molto noto in italiano è "mazzo di carte, carte di mazzo", che genera una frase volgare quando le iniziali delle parole vengono accidentalmente invertite. Uno scioglilingua è quello ricavabile da questa citazione dal poeta latino Quinto Ennio. È un passaggio dal frammento del primo libro degli Annales, che riguarda il ratto delle sabine durante i giochi e che recita: " e quando, unti di olio, allertati e parati alle armi, perché ciascun dei romani le ha per sé in casa, O Tito Tazio, su te, o tiranno, tante sventure portasti!"... dove il passaggio, nell'originale, suona così: "O Tite tute Tati tibi tanta tyranne tulisti"...

在意大利语 词典里scioglilingua的定义

字典中的绕口令的定义通常是一个开玩笑的句子,由于众多的游戏,锻炼,辅音的bismci和sim。等游戏或锻炼而引起的难以发音。 迂回者也是一个深奥的句子,句点或一系列句法复杂的时期:谁在这个s里面理解某些东西。

La definizione di scioglilingua nel dizionario è frase in genere scherzosa, di difficile pronuncia per le numerose allitterazioni, iati, bisticci consonantici e sim., che si recita per gioco o per esercizio. Scioglilingua è anche frase astrusa, periodo o serie di periodi sintatticamente complessi: chi ci capisce qualcosa in questo s.?.

点击查看«scioglilingua»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCIOGLILINGUA押韵的意大利语 单词


abbassalingua
ab·bas·sa·lin·gua
bislingua
bislingua
burolingua
bu·ro·lin·gua
interlingua
in·ter·lin·gua
lingua
lin·gua
madrelingua
ma·dre·lin·gua
malalingua
ma·la·lin·gua
metalingua
me·ta·lin·gua
microlingua
mi·cro·lin·gua
mordersi la lingua
mordersi la lingua
protolingua
pro·to·lin·gua
sciogliere la lingua
sciogliere la lingua
serapide lingua
serapide lingua
tiralingua
ti·ra·lin·gua

SCIOGLILINGUA一样开头的意大利语单词

sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglimento
scioglitore
sciografia
sciografico
sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolo

SCIOGLILINGUA一样开头的意大利语单词

Pasqua
acqua
al di qua
aqua
bambagia esigua
bua
carice contigua
chihuahua
continua
dua
mutua
non dare tregua
pasqua
perpetua
qua
quechua
senza tregua
stregua
tregua
triegua

意大利语近义词词典里scioglilingua的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCIOGLILINGUA»的近义词

以下的意大利语单词和«scioglilingua»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scioglilingua的意大利语近义词

«scioglilingua»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCIOGLILINGUA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scioglilingua25种语言翻译
该章节所呈现的将scioglilingua由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scioglilingua»。

翻译者意大利语 - 中文

拗口令
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trabalenguas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tongue twister
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

जीभ की वक्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تنافر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

скороговорка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trava-línguas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুরূচ্চার্য শব্দ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

virelangue
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lidah-twister
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zungenbrecher
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

早口言葉
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

혀가 잘 돌아 가지 않는 어구
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

basa-twister
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lưỡi-twister
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தாய்மொழி-டிவிஸ்டர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जीभ अत्यंत अवघड काम
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dil bükücü
70 数百万发言者

意大利语

scioglilingua
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wyraz trudny do wymówienia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скоромовка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

limba-twister
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γλωσσοδέτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tong-draaier
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

TUNGVRICKARE
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tongue-twister
5 数百万发言者

scioglilingua的使用趋势

趋势

词语 «SCIOGLILINGUA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«scioglilingua»在不同国家的使用频率。
scioglilingua的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scioglilingua»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCIOGLILINGUA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scioglilingua»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scioglilingua»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scioglilingua的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCIOGLILINGUA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scioglilingua的用法。与scioglilingua相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Scioglilingua: Guida alla grammatica italiana
Ecco una guida pratica e veloce: Scioglilingua è, senza eccessiva rigidità e tanto meno nostalgie puriste, una grammatica italiana agile e di facile consultazione, per riappropriarci della nostra lingua e delle regole elementari che ...
Giorgio De Rienzo, 2013
2
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
SUGLI SCIOGLILINGUA Lo scopo degli scioglilingua, ampiamente raccolti in questo libro, è di arricchire il corso fo- no-pedagogico di esercizi facili e divertenti . Secondo il mio parere, lo scioglilingua, se non ha la capacità di correggere un ...
Francesco Oddo, 2009
3
Alfredo l'imbranato
Per quanto riguardava gli scioglilingua, altro esercizio valevole per una maggiore padronanza della recitazione, Sergio aveva passato una buona ora a far recitare a turno ai bambini due scioglilingua. Uno diceva: "Piume di pappagallo, ...
Francesca Lombardi, 2007
4
Manuale professionale di dizione e pronuncia: come educare ...
In un volume dedicato alla dizione non possono mancare gli scioglilingua. Tutti noi ne conosciamo almeno uno. Il loro nome suggerisce che essi servano, appunto, a sciogliere la lingua, mentre possono avere spiacevoli effetti opposti se usati ...
Giancarlo Carboni, Patrizia Sorianello, 2011
5
Poesiole doppiosensuali
Scioglilingua. La lingua tra le labbra non sempre vuole dire parole di una bocca o bocca da baciare. La lingua tra le labbra a volte è la scoperta di labbra senza bocca in una bocca aperta / 59 Scioglilingua.
Clara Vajthó, 2007
6
Un mondo di idee: La matematica ovunque
Dunque, non è vero che non è vero che esiste un numero razionale che si scrive come potenza di due numeri irrazionali – sembra uno scioglilingua, ma questo è lo scheletro delle dimostrazioni per assurdo. Infatti il matematico standard ...
Roberto Lucchetti, Ciro Ciliberto, 2011
7
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Primo esempio Parlare della decisione di partecipare al gruppo Cartellone per lo scioglilingua 7 - Lo scioglilingua Secondo esempio La scuola Cartellone per. Dai trenta ai quaranta minuti. Cartellone con parole scioglilingua. Età: dai dieci ...
Alfredo Cenini, 2001
8
Racconti popolari di Spezzano Albanese. Testo arbëreshe a fronte
Scioglilingua. Foruncolo, foruncolo, dove sei? - Sono dietro al tronco. E il tronco dov'è? - Lo bruciò il fuoco. E il fuoco dov'è? - Lo spense l'acqua. E l'acqua dov'è? - La bevettero i buoi Ed i buoi dove sono? - Sono di fronte alle spine. E le spine ...
‎2004
9
Laboratorio d'arte manipolativa. Come imparare la storia con ...
SCIOGLILINGUA FILASTROCCA DEL TEMPO PRIMA L'ARCHEOZOICO DOPO IL PALEOZOICO POI C'E' IL MESOZOICO COL GIURA-SSI-CO POI C'E' IL CRETACEO CON IL CENOZOICO CON IL TERZIARIO E IL QUATERNA-RI-O.
Graziella Pinna Arconte, 2001
10
Origami per ragazze e ragazzi svegli
Sei tu che scegli Lo scioglilingua Sceglilo bene Sceglilo all'ombra Se scegli al sole Lo scioglilingua Presto si scioglie Presto si squaglia E poi chi sceglie Non sceglie Ma sbaglia. Capovolgi il modello e traccia le due mediane. Piega un angolo ...
Linda Perina, 2004

包含词语«SCIOGLILINGUA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scioglilingua在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Chiamalamerica": Antonio Ancora a Maglie il 25 luglio
Il poeta fa ciò che vuole, costruisce scioglilingua "Chiamala America" "Chi ama l'America"? Gioca con le parole scomponendo i sentimenti, ... «Lecceprima.it, 七月 15»
2
Van Gaal e l'attaccante misterioso: arriverà dall'Italia?
... scioglilingua Schweinsteiger-Schneiderlin, sogna sempre Sergio Ramos e spera di aggiungere un attaccante alla propria batteria offensiva. «Eurosport IT, 七月 15»
3
–SPR+ECO: ecco la festa di Massa
–SPR+ECO: codice segreto? Scioglilingua? Niente di tutto questo. Semplicemente il filo conduttore della 70ª festa de l'Unità realizzata a ... «Leggilanotizia, 七月 15»
4
Cosa fare a Roma: la Festa de Noantri, a Trastevere
L'etichetta nasce da questo scioglilingua che si tramanda, di un trasteverino che una volta si rivolse così ad un romano estraneo al Rione che, ... «Travelblog.it, 七月 15»
5
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
Conchiglioni con conchiglie, uno scioglilingua di nome e di fatto, il piatto proposto da Fabrizio Mantovani del bistrot Fm di Faenza (Ravenna). «NEWSFOOD.com, 七月 15»
6
Difesa Juve, spunta anche Rudiger
Perché se il trio BarzagliBonucci-Chiellini è uno scioglilingua che ancora manda in sollucchero il popolo juventino, godurioso nel ricordare la ... «Tuttosport, 七月 15»
7
Arriva Toni Bonji al Babilonia con il cabaret show "Ragioniamo per …
Nato a Lecce, è' uno dei pochi tra gli appartenenti alle nuove leve del cabaret a cimentarsi in originali scioglilingua e testi basati sul "non ... «Lecceprima.it, 七月 15»
8
Babadook, di Jennifer Kent
... repellente eppure affascinante sin dal nome onomatopeico, che evoca la dimensione artigianale dello scioglilingua infantile e, visivamente, ... «Sentieri Selvaggi, 七月 15»
9
Tesoro, mi si sono ricompilate le app
Su questo nuovo scioglilingua gli ingegneri Apple hanno inventato un nuovo servizio totalmente server-side (o forse meglio dire service-side) ... «Apogeo Online, 七月 15»
10
Campionato al via il 5 settembre,ma la serie B cambierà nome
LNPB appartiene più a uno scioglilingua che al nome di un campionato. Magari griffiamolo pure, come accaduto per la Coppa Italia nota anche ... «Sportlatina, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scioglilingua [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scioglilingua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z