下载应用程式
educalingo
scolpare

在"意大利语"词典里scolpare}的意思

词典

意大利语中SCOLPARE的发音

scol · pa · re


SCOLPARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOLPARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scolpare的定义

字典中的雕刻定义是为了防止错误的指责; 辩解。 雕刻也是为了捍卫自己的内疚指责; 自己辩白。


意大利语动词SCOLPARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scolpo
tu scolpi
egli scolpa
noi scolpiamo
voi scolpate
essi scolpano
Imperfetto
io scolpavo
tu scolpavi
egli scolpava
noi scolpavamo
voi scolpavate
essi scolpavano
Futuro semplice
io scolperò
tu scolperai
egli scolperà
noi scolperemo
voi scolperete
essi scolperanno
Passato remoto
io scolpai
tu scolpasti
egli scolpò
noi scolpammo
voi scolpaste
essi scolparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scolpato
tu hai scolpato
egli ha scolpato
noi abbiamo scolpato
voi avete scolpato
essi hanno scolpato
Trapassato prossimo
io avevo scolpato
tu avevi scolpato
egli aveva scolpato
noi avevamo scolpato
voi avevate scolpato
essi avevano scolpato
Futuro anteriore
io avrò scolpato
tu avrai scolpato
egli avrà scolpato
noi avremo scolpato
voi avrete scolpato
essi avranno scolpato
Trapassato remoto
io ebbi scolpato
tu avesti scolpato
egli ebbe scolpato
noi avemmo scolpato
voi aveste scolpato
essi ebbero scolpato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scolpi
che tu scolpi
che egli scolpi
che noi scolpiamo
che voi scolpiate
che essi scolpino
Imperfetto
che io scolpassi
che tu scolpassi
che egli scolpasse
che noi scolpassimo
che voi scolpaste
che essi scolpassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scolpato
che tu abbia scolpato
che egli abbia scolpato
che noi abbiamo scolpato
che voi abbiate scolpato
che essi abbiano scolpato
Trapassato
che io avessi scolpato
che tu avessi scolpato
che egli avesse scolpato
che noi avessimo scolpato
che voi aveste scolpato
che essi avessero scolpato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scolperei
tu scolperesti
egli scolperebbe
noi scolperemmo
voi scolpereste
essi scolperebbero
Passato
io avrei scolpato
tu avresti scolpato
egli avrebbe scolpato
noi avremmo scolpato
voi avreste scolpato
essi avrebbero scolpato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scolpare
infinito passato
aver scolpato
PARTICIPIO
participio presente
scolpante
participio passato
scolpato
GERUNDIO
gerundio presente
scolpando
gerundio passato
avendo scolpato

SCOLPARE押韵的意大利语 单词

colpare · compare · discolpare · dispolpare · impolpare · incolpare · palpare · pare · partecipare · pompare · rimpolpare · rincolpare · ripalpare · salpare · scalpare · scopare · spolpare · stampare · sviluppare · volpare

SCOLPARE一样开头的意大利语单词

scolopio · scoloramento · scolorare · scolorimento · scolorina · scolorire · scolorirsi · scolorito · scoloritura · scolpa · scolparsi · scolpibile · scolpimento · scolpire · scolpirsi · scolpitamente · scolpitezza · scolpito · scolpitore · scolpitura

SCOLPARE一样开头的意大利语单词

acchiappare · accorpare · anticipare · campare · crepare · dissipare · estirpare · incappare · inciampare · mappare · occupare · participare · posticipare · preoccupare · raggruppare · rappare · scapare · scappare · strappare · tappare

意大利语近义词词典里scolpare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOLPARE»的近义词

以下的意大利语单词和«scolpare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SCOLPARE»的反义词

以下的意大利语单词和«scolpare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«scolpare»的25种语言翻译

翻译者

SCOLPARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scolpare25种语言翻译

该章节所呈现的将scolpare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scolpare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scolpare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

scolpare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scolpare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

scolpare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scolpare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

scolpare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scolpare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scolpare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scolpare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

scolpare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

scolpare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

scolpare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

scolpare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scolpare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scolpare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scolpare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

scolpare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

scolpare
70 数百万发言者
it

意大利语

scolpare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

scolpare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scolpare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scolpare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scolpare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scolpare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scolpare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scolpare
5 数百万发言者

scolpare的使用趋势

趋势

词语 «SCOLPARE»的使用趋势

scolpare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scolpare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scolpare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOLPARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scolpare的用法。与scolpare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
io non son qui ,, per difendere o scolpare il Casteluetro, perciocchè egualmente ignoro ,, da un canto le accuse, e i lor fondamenti, e dall'altro le giustificazioni ,, e ragioni favorevoli a questo mio insigne concittadino ,,'. Non è qui per difendere ...
‎1804
2
Biblioteca dell'eloquenza italiana, con le annotazioni di ...
io non son qui ,, per difendere o scolpare il Castelvetro, perciocchè egualmente ignaro ,, da un canto le accuse, e i lor fondamenti, e dall'altro le giustificazioni ,, e ragioni favorevoli a questo mio insigne concittadino ,,. Non èqui per difendere o ...
Giusto I archiepiscopus Ancyranus Fontanini, 1804
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Impari типе'. ro nnmerum apponere, adiungere. Scogionare. Scolpare, scusare. V. Scolpare. Scusare. _ Scagliare. Levar le scaglie a' pesci. Pisccm desquamare , exquamarc; squamis exuerc, nudate, spoliare. Piscis squamas decuterc ...
Giovanni Margini, 1820
4
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
DISCULPAM 'NTU, sost- m. il distolparsi, Discalpamento. . ' _ ' ' ' DlS'CULHL'RI, v. att- scus'are, scolpare, Scolpare; Scagionare. - 2- N. pass. giustificarsi, scolparsi, DiscuTICGTSI. v DISCULPA'TU, agg. da Drscuzvam, Discolpato, Scagionalo.
‎1853
5
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Seguita poi a parlare il Critico: Non è quì, per difendere e scolpare il Castel-vetro; e non ha fatto altro che tentar di defenderlae fcolparlo per ogniverso. Così parla ed asserisce il Critico, dando a cr'edere, che lo Scrittor della Vita, dopo aver ...
Lodovico Castelvetro, 1727
6
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
44- 47 • )• >> '° non 9on *IU* „ per difendere o scolpare il Castelvetro, perciocché egualmente ignoro M da un canto le accuse, e i lor fondamenti, e dall'altro le giustificazioni „ e ragioni favorevoli a questo mio insigne concittadino ,,. Non èqui  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1804
7
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
44- 47* ): »» i° non son 51" „ per difendere 0 scolpare il Castelvetro, perciocché egualmente ignoro „ da un canto le accuse, e i lor fondamenti, e dall'altro le giustificazioni „ e ragioni favorevoli a questo mio insigne concittadino ,,. Non è qui per ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1804
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Imparl numero numerú apponere ad jüngere* Scagionarr Scolpare , feufare . V, Scolpare . Stufart . Sí ajliarc . Levar It fragile i' Pefct. Pifcern defquamare , exquamare r fquamis exuere , nudare , fpoliare . Pifcis fquamas decutere , deradere ...
Giovanni Margini, 1724
9
Biblioteca dell'eloquenza italiana
35. 43. 44. 47. ): ,, io non son qui ,, per difendere o scolpare il Ca;tefvetro,_ perciocc_hè egualmente ignoro ,, da un canto le accuse, e i lo:v fondamenti, e dall'altro le giustificazioni ,, e ragioni favorevoli a questo mio insigne concittadino ,,.
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1804
10
La società dell'ago infernale storia contemporanea di Enrico ...
Ed il Lucifero livornese, l' 10 l'alto libro, volendo, dice lui, se non difendere, scolpare alquanto, e se non scolpare spiegare almeno questo istinto di sangue, così ne parla : 7 « Di questa setta, onde non ne venga infamia alla città mia, mi corre ...
‎1869

包含词语«SCOLPARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scolpare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nel nome del padre o del figlio l'esecutore della sparatoria al …
... l'uomo risulta essere l'esecutore oppure in un tentativo estremo sta cercando di proteggere e scolpare il figlio dalla pesante accusa di tentato ... «Nuovo Sud, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scolpare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scolpare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH