下载应用程式
educalingo
sconfinatamente

在"意大利语"词典里sconfinatamente}的意思

词典

意大利语中SCONFINATAMENTE的发音

scon · fi · na · ta · men · te


SCONFINATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONFINATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sconfinatamente的定义

字典中无尽的定义是无止境的; 极大。


SCONFINATAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SCONFINATAMENTE一样开头的意大利语单词

sconficcabile · sconficcamento · sconficcare · sconficcato · sconficcatura · sconfidanza · sconfidare · sconfidenza · sconfiggere · sconfiggimento · sconfiggitore · sconfinamento · sconfinare · sconfinatezza · sconfinato · sconfinferare · sconfiscare · sconfitta · sconfittismo · sconfitto

SCONFINATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里sconfinatamente的近义词和反义词

近义词

«sconfinatamente»的25种语言翻译

翻译者

SCONFINATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconfinatamente25种语言翻译

该章节所呈现的将sconfinatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconfinatamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

无限
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ilimitadamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

boundlessly
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

boundlessly
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بلا حدود
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

беспредельно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ilimitadamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

boundlessly
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

infiniment
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

boundlessly
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

boundlessly
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

限りなく
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

무한히
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

boundlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

boundlessly
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

boundlessly
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

boundlessly
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sınırsızca
70 数百万发言者
it

意大利语

sconfinatamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bezgranicznie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безмежно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fără limite
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απεριόριστα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbeperk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gränslöst
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

grenseløst
5 数百万发言者

sconfinatamente的使用趋势

趋势

词语 «SCONFINATAMENTE»的使用趋势

sconfinatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconfinatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sconfinatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONFINATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconfinatamente的用法。与sconfinatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I sette in fuga
Sconfinatamente dolce, sconfinatamente clemente. Ogni cosa era bella, fresca, imprevista. Si guardò intorno. Vide gli oggetti familiari che arredavano la sua stanza: la chaise-longue, la lampada, il braciere, lo specchio, il piccolo tavolo di ...
Frederic Prokosch, 2002
2
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
L'analogia sconfinatamente «fluttuante» (analogia proportionis secundum convenientiam proportionalitatis) fonda una nuova analogia «attributiva» ( analogia attributionis), non però, come accadeva per la prima, dal basso verso l' alto, ma ...
Erich Przywara, 1995
3
La Civiltà cattolica
Gli uni, e nell'età nostra sono i più, magnificano lo studio della natura sensibile cosi sconfinatamente, che ad esso restringono il nome stesso di scienza, contrapponendo financo la scienza, presa in quel significato, alla filosofia e alla ...
‎1893
4
Storia estetico-critica delle arti del disegno, ovvero ...
Che se le loro leggi sacre scrupolosamente ' mantenute, e la maravigliosa perseveranza d' innumerevoli operai, seppero eseguire tempii sconfinatamente vasti, scavati entro ai monti, cerchiamo invano quello spirito elevato ed organatore che ...
Pietro Selvatico, 1852
5
Anatomia della ragazza zoo
La creatura avvilita che si misura con le cose smisuratamente grandi e sconfinatamente piccole tratta le prime come marginali, le seconde come capisaldi di senso. E non sono sicura che l'educazione di un giovane dentro la famiglia non sia ...
Tenera Valse, 2012
6
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Una riacquisizione, dunque, sconfinatamente vitalistica e paganeggiante, che si circonfonde di un compiacimento estetizzante fondato sulla Vita, quale fenomeno storico, sottoposta alla critica della scienza positiva. Tolto ogni attributo divino e ...
Fabrizio Giulietti, 2012
7
Mr Gwyn
D'improvviso lo vide sconfinatamente nudo–einmodo grottescamente inutile. 49. Poichélanaturaumana è sorprendentemente meschina, sul taxi Jasper Gwyn pensò soprattutto a quanta gente avrebbe dovuto incrociare all'ospedale – colleghi ...
Alessandro Baricco, 2013
8
Paolina Bonaparte
Egli capisce via via che in famiglia chi lo ama, per istinto e sconfinatamente, è solo lei. La Corsica è il primo campo d'azione del giovane tenente che, per rimanere più a lungo ad Ajaccio, chiede e ottiene che gli prolunghino il congedo dal ...
Antonio Spinosa, 2010
9
Elementi di etica individuale
La comprensione dell'essere più proprio del sé si realizza però in quanto selezione degli accadimenti unici e sconfinatamente individuali e ordine istituito nella loro frammentarietà e in quanto tale non si realizza come un raccogliere insieme ...
Vanna Gessa-Kurotschka, 1999
10
Il pozzo della reggia: riflessione teologico-spirituale ...
Pensai allora a un romitaggio chiuso a valle, aperto appena al mare, aperto sconfinatamente ai cieli e penso a quella croce, ch'è sintesi della vita di Cristo e dell'umanità che era nel peccato perduta e dalla quale fu tolta da Gesù. La storia è ...
Ignazio Schinella, 2001

包含词语«SCONFINATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sconfinatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Punti fermi”. L'arte di Enzo Martini a ExpArt di Bibbiena dal 23 …
... e le costellazioni oppure come se un mirabolante microscopio ci rivelasse lo sconfinatamente piccolo immettendoci nel circuito di molecole e ... «StampToscana, 五月 15»
2
Don Giovanni in Bauhaus
Zerbina, creatura positiva, terrena e sconfinatamente seducente nella sua semplicità, che preferisce all'abbaglio della ricchezza il suo ... «L'Opinione, 三月 15»
3
THEESatisfaction: EarthEE
Fin dall'apertura “Prophetic Perfection” si respira un'atmosfera cosmica, come se ci si immergesse in uno spazio sconfinatamente buio, ... «LoudVision, 二月 15»
4
Gesù rivelatore dell'uomo, oltre che di Dio
... il più vicino possibile alla perfezione», in sintonia con Fëdor Dostoesvkij, per il quale era una persona infinitamente e sconfinatamente bella. «Aleteia, 一月 15»
5
«Come tanti piccoli Eichmann, evitiamo di pensare, per questo il …
Poi diventa lei madre, quando arriva in convento la giovane Richardis, che la ammira sconfinatamente e che diventa la sua prediletta e la sua ... «Tempi.it, 十一月 14»
6
Blake Lively: Vorrei essere Kate Moss
In particolare l'ex star di Gossip Girl ha affermato di ammirare sconfinatamente la top model britannica Kate Moss: “ Molte persone mi hanno ... «melty.it, 十一月 14»
7
L'Italia e le riforme – Matteo Renzi rivisitato dall'Economist
L'effervescente e sconfinatamente fiducioso Matteo Renzi non rimarrà preoccupato a lungo. “Se non riesco a cambiare il Paese”, afferma con ... «Resapubblica, 十月 14»
8
Capri felix. E non solo per vip
Forse in sei giorni, tanto dura la permanenza degli artisti, non avverrà il miracolo, ma la risposta dei ragazzi è sconfinatamente entusiasta, fiera, ... «ExibArt, 七月 14»
9
Il Sony Walkman compie 35 anni
... il mantra di Steve Jobs che, non a caso, ammirava sconfinatamente, Sony). Morita sembrò avere subito chiaro il target di riferimento: “Questo ... «Macity, 七月 14»
10
Dacia Sandero 1.2 GPL
Nulla di sconfinatamente fastidioso, ma sotto il profilo dell'insonorizzazione interna l'unità da 1.2 litri da 75 CV alimentata a benzina e GPL ... «Automoto.it, 十二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Sconfinatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconfinatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH