下载应用程式
educalingo
scutrettolare

在"意大利语"词典里scutrettolare}的意思

词典

意大利语中SCUTRETTOLARE的发音

scu · tret · to · la · re


SCUTRETTOLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCUTRETTOLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scutrettolare的定义

字典中的scutrettolare的定义是有些鸟儿,有时很快摇晃尾巴。 Scutrettolare也是亲临现场,边走边嘻哈摇摆; 蹒跚。


SCUTRETTOLARE押韵的意大利语 单词

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

SCUTRETTOLARE一样开头的意大利语单词

scusazione · scusevole · scusso · scutato · scutellaria · scutellaria biancastra · scutellaria delle Alpi · scutellaria di Colonna · scutellaria lanciforme · scutellaria maggiore · scutellaria minore · scutellaria palustre · scutellaria siciliana · scuter · scuterista · scutica · scutifero · scutiscio · scuto · sdamare

SCUTRETTOLARE一样开头的意大利语单词

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

意大利语近义词词典里scutrettolare的近义词和反义词

近义词

«scutrettolare»的25种语言翻译

翻译者

SCUTRETTOLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scutrettolare25种语言翻译

该章节所呈现的将scutrettolare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scutrettolare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scutrettolare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

scutrettolare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scutrettolare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

scutrettolare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scutrettolare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

scutrettolare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scutrettolare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scutrettolare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scutrettolare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

scutrettolare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

scutrettolare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

scutrettolare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

scutrettolare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scutrettolare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scutrettolare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scutrettolare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

scutrettolare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

scutrettolare
70 数百万发言者
it

意大利语

scutrettolare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

scutrettolare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scutrettolare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scutrettolare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scutrettolare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scutrettolare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scutrettolare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scutrettolare
5 数百万发言者

scutrettolare的使用趋势

趋势

词语 «SCUTRETTOLARE»的使用趋势

scutrettolare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scutrettolare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scutrettolare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCUTRETTOLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scutrettolare的用法。与scutrettolare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Scutrettola p. b. tena voce di scutrettolare, cioè camminare , e dimenarsi come la cu- tréttola. Scutu'nió p. b. squillino, scrutinio. Sdebita p. b. cava il débito, o esce di débito . Sdegnarlo p. 1. (coll'uo ditt. ) sdegnoset- to: il Garz. , SJeréna p. I. v.
Placido Spadafora, 1820
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCUTRETTOLARE. Verb. inlrans. Dimenarsi in andando come fa la cutrét- tola. ( Spadai-. Proaod.) Aliai. Culeggiare, Sculettare. SDEGNARE. Verb. att. Non degnare, Disprezzare. Lat. Dedignor, aris. §. t. Sdegnare, per Muovere a sdegno, Far ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Culeggiare, Scutrettolare, (Spa, daf. ) Dimenar il culo camminando con fasto come certe donnette. Tràr foèura. Buttare, Mandar fuora. Diccsi di muro che butti nitro od u, midore. Tràr in castèll. Fig. Alzare il fianco, Far fianco, Dar il portante ai  ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Supplemento à vocabularj italiani
SCUTRETTOLARE. Verb. intrans. Dimenarsi in andando come fa la cutrét- tola. ( Spadaf. Prosod.) Anal. Culeggiare, Sculettare. 'SDEGNARE. Verb. att. Non degnare, Disprezzare. Lat. Dedignor, aris. %. i. Sdegnare, per Muovere a sdegno , Far ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Il figlio dello sconosciuto
Strisciarono da un comignolo all'altro, verso lo spiovente più alto del tetto della cappella coronata da guglie che si ergevano comunque alte sopra di loro. Un paio di volte a Peter parve di sentir scalpicciare e scutrettolare le loro ciabatte.
Alan Hollinghurst, 2012
6
Le origini della lingua Italiana
... fcuticariata,fcumta, scu- riada: onde altresi il Francefe ecomgíe. SCUSSO. Che non gli ertmafo niente.jjhäß ícofíb. In Latino fi trova piuvtltt in quesit fh gnificato : cxcuflus : omni re caflus. Parole dclla Crufca. SCUTRETTOLARE. Vedi cutrcttoU.
Gilles Ménage, 1685
7
Prosodia italiana, ovvero l'arte con l'uso degli accenti ...
I- V. Cutrottoia. Sctftari p. b. ebgnome'di ami: . glia: lo Stigliani pag. I 29.Ed è anche n.-_gli più città. Sciîtlca p. b.( 'voc. lat. )a erza , staliile .: il San. .ih;utràtpla p. b. terza v'oee di scutrettolare, cio'e camminare, e dimenarsi come la entrertola . . ' '.
‎1792
8
Rimario letterario della lingua italiana
scrosciare (i.) scrostare (t.) scrunare (t., r.) scrupoleggiare (i.) scrutare (t.) scrutinare (t.) scucchiaiare (i.) scudisciare (t.) scuffiare (t., i.) scuffinare (t.) sculacciare (t.) sculettare (i.) scuoiare (t.) scuriosare (i.) scusare (i.) scutrettolare (i .) sdamare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Studi Di Filologia Italiana:
per il quale stimava di non spendere una sillaba, il suo scutrettolare in ogni cantuccio saliva al colmo, 'che al contatto dil pacifico e silenzioso parente per il quale stimava di non spendere una sillaba, il suo scutrettolare in ogni cantuccio saliva ...
‎2001
10
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
(collo. In Latino fi [гитар/и 'unite in дли/орgm'jîrato Texcullus : omni re calins. Parole della Crufca. SCUTRETTOLARE. Vedi сит-“014. S D DONNEARE. Viene da а'атм ° e vale dI/ìñ/ìgwrifß 3 íîcCome im'vnmzre, if: Igno„ф. Il Boccaccio Amor.
‎1685
参考文献
« EDUCALINGO. Scutrettolare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scutrettolare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH