下载应用程式
educalingo
se e vero che

在"意大利语"词典里se e vero che}的意思

词典

意大利语中SE E VERO CHE的发音

se e vero che


SE E VERO CHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SE E VERO CHE押韵的意大利语 单词

a meno che · al punto che · cio che · considerato che · dal momento che · dato che · del fatto che · in modo che · nel senso che · non so che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · quello che · tanto che · tutti coloro che · tutto quello che · uno che · visto che

SE E VERO CHE一样开头的意大利语单词

se almeno · se anche · se del caso · se e così · se fosse possibile · se mai · se no · se non · se non altro · se non capita che · se non che · se non di più · se non ti dispiace · se per avventura · se per caso · se per ipotesi · se proprio · se puoi farlo · se pure · se qualcuno

SE E VERO CHE一样开头的意大利语单词

a patto che · allo scopo che · certo non so che · di modo che · ecco che · essendo che · far conto che · ma ecco che · nel caso che · nient´altro che · nientemeno che · non e detto che · nonostante il fatto che · per tutto il tempo che · posto che · quand´ecco che · salvo che · secondo che · subito dopo che · tant´e vero che

意大利语近义词词典里se e vero che的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SE E VERO CHE»的近义词

以下的意大利语单词和«se e vero che»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
se

«se e vero che»的25种语言翻译

翻译者

SE E VERO CHE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到se e vero che25种语言翻译

该章节所呈现的将se e vero che由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«se e vero che»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

如果这是真的,
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Si es cierto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

If true
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अगर यह सच है कि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إذا كان صحيحا أن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

если это правда, что
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

se é verdade que
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যদি এটা সত্য যে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

s´il est vrai que
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

jika ia adalah benar bahawa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

wenn es wahr ist, dass
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

それが事実である場合
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

그것은 그에 해당하는 경우
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

yen iku bener
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nếu đó là sự thật mà
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அது உண்மை என்றால்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तो खरा असेल तर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

o doğruysa
70 数百万发言者
it

意大利语

se e vero che
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

jeśli prawdą jest, że
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

якщо це правда, що
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dacă este adevărat că
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εάν είναι αλήθεια ότι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

As dit waar is dat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

om det är sant att
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hvis det er sant at
5 数百万发言者

se e vero che的使用趋势

趋势

词语 «SE E VERO CHE»的使用趋势

se e vero che的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«se e vero che»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

se e vero che的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SE E VERO CHE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现se e vero che的用法。与se e vero che相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
... i predetti tre enunciati sono un unico enunciato; ora se uno di questi e vero una volta, bisogna che sempre uno di essi sia vero, poiche se e vero che Socrate corre, prima era vero che Socrate correra e poi sara vero che Socrate ha corso.
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
2
Appunti di logica e algebra con esercizi
... stabilire se laformula data è valida o contradditoria. Soluzione. 1. Nella prima interpretazione la formula si traduce in linguaggio naturale come: “se e vero che se ogni numero è uguale al suo doppio allora x+(y+1)=(x+y)+ 1, allora è vero che  ...
‎2014
3
Le locazioni per uso abitativo
D'altra parte, se e` vero che i castelli originariamente servivano ad abitazione dei signori feudali o rinascimentali che li possedevano, e` vero anche che non erano affatto escluse altre destinazioni sia pure secondarie e di natura commerciale ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007
4
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (luglio ...
Se e` vero che, ai fini del giudizio disciplinare a carico di un pubblico impiegato, non e` sufficiente, per affermare la relativa responsabilita`, la circostanza che nei confronti dello stesso impiegato sia stata pronunziata, relativamente al fatti ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2007
5
Le successioni
Ora, se e` vero che il rischio di truffe non deve comportare un regime di eccessiva rigidita` nella trasmissione e nella circolazione dei beni, e` altrettanto vero che la mancanza di un certificato di erede sul modello tedesco puo` rappresentare il ...
‎2009
6
Diritto processule civile
Quindi ragioni di opportunita` militano a favore della seconda soluzione, anche se essa, dal punto di vista sistematico, tiene fino ad un certo punto, perche ́ se e` vero che la competenza si determina dalla domanda e se e` vero che le ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
Famiglia e persone
Anche se e` vero che all'interno del matrimonio il rispetto degli impegni si atteggera` nella maniera piu` consona a soddisfare le esigenze dei coniugi e dei figli, assumendo modalita`, abitudini, regole di vita diverse e peculiari mai uguali ad ...
8
Il nuovo guadagnare in borsa con Renato di Lorenzo. Tutto ...
Ma e` proprio vero che il mercato prima o poi si accorge di aver fatto una fesseria ? La mia esperienza personale mi dice che sı`, e` proprio vero: se si e` originariamente nella percezione giusta, cioe` se e` vero che il mercato sta buttando via ...
Renato Di Lorenzo, 2011
9
Il vero e il falso mobbing
... poi sarebbe necessario identificare i meccanismi coinvolti nello sviluppo del disturbo post-traumatico da stress nei diversi contesti, fra cui quello lavorativo. Se e` vero che alcuni studi concludono con risultati che mostrano come le vittime ...
Guglielmo Gulotta, 2007
10
Il Verisimile Finto nel Vero
Or vedete da questi riflessi , se e vero ,, che Cristo apparecchia, e mantiene fino all' vltimo del suo conuito l'otti' mo vino , ed applicando l'attenta Riflessione, àimotiui apportati, vi trouerete assai armata, per vincere , e trionfare degl' inganni , e ...
‎1702

包含词语«SE E VERO CHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语se e vero che在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Volevo sapere se è vero che la prima volta è dolorosa e con perdite …
Sono una ragazza di 17 anni non o mai avuto rapporti sessuoli completi e volevo sapere se e vero che la prima volta e dolorosa e con perdite di sangue.. E vero ... «Diregiovani, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Se e vero che [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/se-e-vero-che>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH