下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里semanticamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SEMANTICAMENTE的发音

se · man · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMANTICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SEMANTICAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«semanticamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里semanticamente的定义

语义上在词典中的定义是从语义的角度来看的。

La definizione di semanticamente nel dizionario è dal punto di vista semantico.


点击查看«semanticamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMANTICAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SEMANTICAMENTE一样开头的意大利语单词

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantema
semantica
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

SEMANTICAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里semanticamente的近义词和反义词

近义词

«semanticamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMANTICAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到semanticamente25种语言翻译
该章节所呈现的将semanticamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«semanticamente»。

翻译者意大利语 - 中文

语义
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

semánticamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

semantically
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शब्दार्थ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غويا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

семантически
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

semanticamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শব্দার্থিক ভাবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sémantiquement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

semantik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

semantisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

意味的に
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

의미
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

redaksional
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngữ nghĩa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சொற்பொருளியல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

semantically
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

semantik
70 数百万发言者

意大利语

semanticamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

semantycznie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

семантично
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

semantic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σημασιολογικά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

semanties
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

semantiskt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

semantisk
5 数百万发言者

semanticamente的使用趋势

趋势

词语 «SEMANTICAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«semanticamente»在不同国家的使用频率。
semanticamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«semanticamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMANTICAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«semanticamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«semanticamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

semanticamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMANTICAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现semanticamente的用法。与semanticamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
A livello semantico, omettere materiale semanticamente significativo, o considerare materiale semanticamente non significativo. A livello legale: considerare materiale semanticamente significativo se la legge lo esclude dall' interpretazione ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
2
Appunti di logica e algebra con esercizi
2.4.2 Semantica Esercizio 2.3. Provare che {_1, A} è un insieme adeguato di connettivi. Soluzione. Dovremmo provare che ogni f.b.f. è semanticamente equivalente a un'altra contenente (al più) solo i connettivi -1 e A. La dimostrazione può ...
‎2014
3
Sintassi e semantica nella grammatica trasformazionale
(D1) E è semanticamente anomalo se e solo se il costituente di enunciato13 di ciascun IS sottostante semanticamente interpretato di E è semanticamente anomalo. (D2) E è semanticamente non-ambiguo se e solo se ogni membro ...
Andrea Bonomi, Gabriele Usberti, 1971
4
Neuropsicologia della comunicazione
Il razionale era il seguente: la scelta della parola bersaglio riflette la conoscenza e l'accessibilità del significato idiomatico, la scelta semanticamente associata indicherebbe un tentativo di interpretare letteralmente la frase quando il paziente  ...
Michela Balconi, 2008
5
I linguaggi dell'arte
U.S. A.», in quanto si applicano a determinate regioni geografiche, sono disgiunti semanticamente anche se ogni congruente dell'uno contiene più congruenti dell' altro. Il requisito di disgiunzione semantica esclude la maggior parte delle ...
Nelson Goodman, F. Brioschi, 2008
6
La comunicazione verbale
Possiamo parlare in questi casi di derivazione semanticamente marcata. Vediamo alcuni esempi: mangiare — > mangiata dormire — > dormita Non si tratta di semplici nomi deverbali, essi specificano e arricchiscono il significato del verbo da ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
7
Manuale di semiotica della traduzione
Innanzitutto, tuttele categorie, ossia tutti i metodi di scomposizione della realtà con strumenti grammaticali o lessicali, possono essere suddivisi convenzionalmente in semanticamente vuoti e semanticamente pieni. Si possono chiamare ...
Isaak Iosifovič Revzin, Viktor Jul'evič Rozencvejg, 2014
8
Annali della facoltà lettere e filosofia Università di Bari
Le parole-rima ricorrenti in Myricae possono dividersi in tre gruppi: quelle semanticamente giustificabili 10; quelle semanticamente ingiustificabili (per cui la giustificazione resta solo ritmica), per esempio: « sussurro »-« azzurro », « melo ...
Annali, 1993
9
La rappresentazione della conoscenza. Introduzione alla ...
In questi esperimenti venivano utilizzate quattro categorie di frasi: quelle sintatticamente e semanticamente corrette, quelle sintatticamente corrette ma semanticamente anomale, quelle sintatticamente anomale ma semanticamente corrette e ...
M. Pietronilla Penna, Eliano Pessa, 1994
10
L'antinomia del mentitore: da Peirce a Tarski : studi, ...
Nell'articolo del 1944 Tarski chiama infatti «linguaggi semanticamente chiusi» 69 quelli aventi le seguenti caratteristiche — che aprono la porta al nostro paradosso — ; essi devono contenere: 1°) oltre alle proprie espressioni, «anche i nomi ...
Francesca Rivetti Barbò, 1986

包含词语«SEMANTICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语semanticamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marchi Dop: Pili e Consorzio Pecorino Romano contro "scippo Usa"
... dall'Europa e anche dal registro marchi italiano, il marchio americano DiNicola, di fatto, ha trasformato semanticamente i toponimi ROMANO, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
2
Tommaso Pincio: PANORAMA
Un romanzo dissacrante e ricchissimo, sia semanticamente che dal punto di vista delle possibilità di spaziare col pensiero, una scrittura ... «Carmilla, 七月 15»
3
“Rifugiato” non equivale a “vittima”, contro un luogo comune
... che cercano rifugio” stabiliamo semanticamente un “noi” separato da un plurale “loro” senza discernere e fare riferimento alle persone reali. «articolo21, 七月 15»
4
Salento di artisti folli, geni incompresi, marinai filosofi
... allineandoli in una gallery molto ricca semanticamente, che finisce con lo svelare agli stessi salentini la complessità culturale della loro terra, ... «Giornale di Puglia, 七月 15»
5
Hitman: nuovi dettagli sulla strategia di lancio
... su piattaforma Steam, né tantomeno un gioco episodico, per quanto la differenza possa sembrare impercettibile se non semanticamente. «Ridble, 七月 15»
6
Samsung Note 5, due mesi al lancio. Ecco cosa sappiamo del …
... di fare cose mirabili non è un antico retaggio dello stilo dei vecchi palmari (denominazione che andrebbe semanticamente recuperata). «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
7
Il Movimento 5 Stelle: "Da Emiliano solo fumo negli occhi e tanta …
Un'agorà a 360 gradi con tematiche che hanno interessato la numerosa platea accorsa, agorà che come semanticamente riferito esprime ... «da Bitonto, 七月 15»
8
RISULTATO REFERENDUM GRECIA 2015 / Diretta live del voto …
... con la lingua e men che meno con semanticamente. Il referendum è alle porte, la Grecia, l'Europa con annessa Italia e varie divisioni interne, ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
9
Maurizio Nannucci. Fiat lux et verbo
... prototipo nannucciano del colore come parola semanticamente applicata ad una pigmentazione ben precisa (con qualche eredità di Malevič ... «ExibArt, 七月 15»
10
Informare per Resistere “pagina omofoba”? Stefano Alletti dice la sua
... non usare in quanto, anche semanticamente, nega la dignità di organo di informazione libero ed è per questo che la considero “sbagliata”. «You-ng.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Semanticamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/semanticamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z