下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sforzatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SFORZATURA的发音

sfor · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORZATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SFORZATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sforzatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sforzatura的定义

词典中的紧张的定义是强迫某事,使其付出努力。

La definizione di sforzatura nel dizionario è il fare forza su qualcosa, il sottoporre a sforzo.


点击查看«sforzatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SFORZATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SFORZATURA一样开头的意大利语单词

sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunato
sfortunio
sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzatamente
sforzato
sforzatore
sforzesco
sforzevole
sforzo

SFORZATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里sforzatura的近义词和反义词

近义词

«sforzatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SFORZATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sforzatura25种语言翻译
该章节所呈现的将sforzatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sforzatura»。

翻译者意大利语 - 中文

sforzatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sforzatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sforzatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sforzatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sforzatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sforzatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sforzatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sforzatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sforzatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sforzatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sforzatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sforzatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sforzatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sforzatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sforzatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sforzatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sforzatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sforzatura
70 数百万发言者

意大利语

sforzatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sforzatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sforzatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sforzatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sforzatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sforzatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sforzatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sforzatura
5 数百万发言者

sforzatura的使用趋势

趋势

词语 «SFORZATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«sforzatura»在不同国家的使用频率。
sforzatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sforzatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SFORZATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sforzatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sforzatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sforzatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFORZATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sforzatura的用法。与sforzatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'uomo come fine
Ora, allostesso modo che il Manzoni sovietico nonpuò costringere senza evidente sforzatura la realtà del passato negli schemi ideologici del presente, analogamente il Manzonivero non potevacostringere senza la stessa sforzatura la ...
Alberto Moravia, 2012
2
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Dovremmo dunque approvare una tale sforzatura quando il contesto lo ingiungesse. 5.“ La fronte della nostra Aurora era illuminata dalle stelle dello Scorpione, che le erano a fronte, perché il lembo orientale del nostro orizzonte nel suo moto ...
Dante (Alighieri), 1873
3
Appunti di filosofia
È però impressione di chi scrive che il La Via - mente speculativa peraltro sottilissima - operi una certa sforzatura del motivo puramente gnoseologico, facendogli dire - sul divino - cose che si attingono solo con una mediazione: operata, bensì, ...
Gustavo Bontadini, 1996
4
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Dolore come di sforzatura neh' articolazione del piede sinistro. Neil' articolazione e sul dorso del piede , dolore come di sforzatura anche nella quiete ; nel moto punture anche più forti. 22!). Punture nel calcagno. Tirature dolorose nella pianta  ...
Samuel Hahnemann, 1832
5
Itali ed altri strumenti lusori degli antichi Romani
vedo perche non fia una sforzatura di fenfo , Io fpiegarli più tofto così, come nell' opinione con- - traria : tu getta male i dadi , e colloca male le pedine fecondo il mal punto venutoti . La fpiegazione da me data deve ammetterà come connaturale ...
Francesco de Ficoroni, 1734
6
Scritture concernenti i danni della cupola di San Pietro di ...
chí- `Sembran'rî però., che una tale sforZatura'di.paletti'inon-fi provi, benchè da' Matematici fi preténd'a evidente . Dice' il Bai-fl dinucci' nella Vita del Berninmscri- ua nelia'áBxA làggmffi' le mi” ”h- Canní': sarai 'palvì'tí dai 'truzzo' .imsu a: ...
‎1742
7
Trattato delle barzellette
Diversamente daquel che avvienein altri campi, nel giuoco di parole afinicomici la perfezioneguasta; l'identità, come nella caricatura, risulta fredda einefficace, e l 'effetto consiste nella sforzatura. * Certe volte,invece disuggerirel'idea d'un ...
Achille Campanile, 2013
8
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
V. Non era fattibile il sospendere i regoli dal centro del Gnomone per la sforzatura. che sarebbe seguita nelle imperniature. Vl. lncommodo . ed errore - che recherebbon le funi, quando volessero adoperarsi per la milura dell' altezza.
Leonardo Ximenez, 1757
9
Serie Quinta: Vasi Fittili; Parte seconda: Tomo VParte seconda
secchezza di forme , e quella sforzatura di mosse che la natura non ancora ben diretta dall'arte ispirava a Cimabue e ai contemporanei. Lo scritto somiglia quello de' più antichi monumenti di Grecia; ordine bustrofedo, lettere angolose, niun ...
‎1824
10
I Tali ed altri strumenti lusorj degli antichi romani ...
N. ` .—— 112 I TALI`LU50RJ vedo perche non sia una sforzatura di senso, lo spiegarli più tosto così, come nell'opinione con* traria: tu getta male idadi , e colloca male le pedine secondo il mal punto venutoti . La spiegazione da me data deve ...
Francesco : de Ficoroni, Silvio Pomarede, 1734

参考文献
« EDUCALINGO. Sforzatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sforzatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z