下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sgraffiatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SGRAFFIATURA的发音

ʃgraf · fia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRAFFIATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SGRAFFIATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sgraffiatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sgraffiatura的定义

字典中浇水的定义是划痕的; 划伤。

La definizione di sgraffiatura nel dizionario è graffiatura; graffio.


点击查看«sgraffiatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SGRAFFIATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SGRAFFIATURA一样开头的意大利语单词

sgradevole
sgradevolezza
sgradevolmente
sgradire
sgradito
sgraffiare
sgraffignare
sgraffio
sgrammaticare
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice

SGRAFFIATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里sgraffiatura的近义词和反义词

近义词

«sgraffiatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SGRAFFIATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sgraffiatura25种语言翻译
该章节所呈现的将sgraffiatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sgraffiatura»。

翻译者意大利语 - 中文

sgraffiatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sgraffiatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sgraffiatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sgraffiatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sgraffiatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sgraffiatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sgraffiatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sgraffiatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sgraffiatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sgraffiatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sgraffiatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sgraffiatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sgraffiatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sgraffiatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sgraffiatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sgraffiatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sgraffiatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sgraffiatura
70 数百万发言者

意大利语

sgraffiatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sgraffiatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sgraffiatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sgraffiatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sgraffiatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sgraffiatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sgraffiatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sgraffiatura
5 数百万发言者

sgraffiatura的使用趋势

趋势

词语 «SGRAFFIATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«sgraffiatura»在不同国家的使用频率。
sgraffiatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sgraffiatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SGRAFFIATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sgraffiatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sgraffiatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sgraffiatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SGRAFFIATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sgraffiatura的用法。与sgraffiatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Suo marito
Dopo la sgraffiatura. - Sgraffiatura? — fece la Barmis. - Ma si sono bastonati, caro mio! sputati in faccia; sono corse le guardie... Rileggendo, poco dopo, la lista, la Barmis e il Raceni s'indugiarono a far girare come una mola d'arrotino questo e ...
Luigi Pirandello, 1994
2
I fratelli Karamazov
Qui, oltre al motivo principale chelo spingeva aunpasso simile, c'entrava anche una piccola sgraffiatura lasciatagli nelsuocuoreda certe parole diSmerdjakòv, e cioè che a lui faceva comodoche accusassero ilfratello, perchécosì lasua parte di  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
Quanto all'operazione, egli è evidente che non e pericolosa in verun conto: una superficiale incisione che non fa altro che rader la pelle , non differisce da. una sgraffiatura se non che questa e più dolorosa . Chi di* rà che si può morire d'una  ...
‎1755
4
Tutti i romanzi
Dopola sgraffiatura. — Sgraffiatura?— fecelaBarmis. — Ma si sono bastonati caro mio! sputati in faccia; sono corse le guardie... Rileggendo, poco dopo, la lista, laBarmis eilRaceni s'indugiarono a far girarecome una mola d'arrotino questo e ...
Luigi Pirandello, 2012
5
Istruzioni mediche per le genti di campagna
... benchè l'età non deve esser mai un'obbiezione contro l' innesto. Nel farlo fiosservi che i fanciulli non abbiano altre malattie ; si prenda uno spillo, e si faccia una leggerissima puntura, o sgraffiatura nel braccio fra la spalla, e l /ì\. îñnñw-.ó . e il ...
Lorenzo Pignotti, 1785
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Nel caso infatti, in cui il corpo vulnerante non ha fatto che una sgraffiatura nell' epidcrmide, è difficile di suppone che una ferita c0sì leggiera possa produrre un tal effetto. Quando un corpo estraneo rimane nella polpa del dito, come sarebbe  ...
‎1833
7
Miracoli e grazie della santissima vergine Maria del Carmine ...
... e pur con tutte le diligenze , che usò il carnefice per farlo morire , non gli fece altro male, che un poco di sgraffiatura sopra del collo, da cui uscirono he goccie di sangue; restandogli quel segno ( come piamente puòñcredersi ) per autentica  ...
Simone Grassi, 1727
8
Compendio teorico-pratico sulle malattie della pelle del ...
Bicevè a. questa epoca una leggiera sgrafliatura nella parte laterale sinitra e superiore del petto , ma ella vi fece poca attenzione; qualche tempo dopo ella risentl un prurito dolorosa alla parte in cuiella. area ricevuto questa sgraffiatura. Subito ...
‎1825
9
Il pericolo di Enrico IV al passo della Marna. Commedia in 4 ...
... sarebbe perduto tutto: i domestici delta Baronessa sono troppo numerosi perchè noi possiamo attaccarli; e se i nostri compagni non giungono in tempo, nostro malgrado, costoro partiranno da noi senza la benchè minima sgraffiatura. Cla.
Giovanni Battista Camillo Viassolo, Luigi Marchionni, Carlo Federici, 1833
10
Bible par Antonio Brucioli
Et la sgraffiatura per l'anima non potrete ne la carne uostra,et scrittura inca uata non porrete in uoi,io il Signore. N6 maculerai la siglluola tua per farla forni# cate, et non fornichí la terra, et empiasi la terra di sceleratezza . custodite i sabbati miei  ...
Brucioli, 1539

参考文献
« EDUCALINGO. Sgraffiatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sgraffiatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z