下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sillessi}的意思

词典
词典
section

意大利语中SILLESSI的发音

sil · les · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILLESSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SILLESSI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sillessi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sillessi

Sillessi

桥梁,也称为意识建构,是语法一致性的意义,或不符合语法形式的一致性,但与它包含的想法。 标志也表示一个修辞的人物。 La sillessi, detta anche costruzione a senso è la concordanza grammaticale a senso, ovvero concordanza non alla forma grammaticale, ma con l'idea che essa contiene. La sillessi indica anche una figura retorica.

点击查看«sillessi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SILLESSI押韵的意大利语 单词


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
epanalessi
e·pa·na·les·si
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
geranio a petali reflessi
geranio a petali reflessi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
nei pressi
nei pressi
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime a peli riflessi
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
successi
successi

SILLESSI一样开头的意大利语单词

siliconico
silicosi
siliqua
siliquastro
sillaba
sillabare
sillabario
sillabazione
sillabico
sillabo
sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare
silo
silocco
siloetta

SILLESSI一样开头的意大利语单词

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nefropessi
nettacessi
onicorressi
passi
prassi
resurressi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

意大利语近义词词典里sillessi的近义词和反义词

近义词

«sillessi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SILLESSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sillessi25种语言翻译
该章节所呈现的将sillessi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sillessi»。

翻译者意大利语 - 中文

sillessi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sillessi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sillessi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sillessi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sillessi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sillessi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sillessi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sillessi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sillessi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sillessi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sillessi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sillessi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sillessi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sillessi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sillessi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sillessi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sillessi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sillessi
70 数百万发言者

意大利语

sillessi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sillessi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sillessi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sillessi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sillessi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sillessi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sillessi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sillessi
5 数百万发言者

sillessi的使用趋势

趋势

词语 «SILLESSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«sillessi»在不同国家的使用频率。
sillessi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sillessi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SILLESSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sillessi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sillessi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sillessi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SILLESSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sillessi的用法。与sillessi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Istradamento alla lingua latina adattato alle tre classi ...
Si badi pertanto che questi e tanti altri Pleonasmi italiani non sono ammessi nella lingua latina , nella quale perciò non sarebbero Pleonasmi, ma veri errori. Delta Sillessi. Che cosa è la Sillessi ? . La Sillessi è una figura che s'incontra quando ...
‎1855
2
Pratica e teorica della lingua italiana
Come si fa la sillessi di genere nei pronomi ? La sillessi di genere nei pronomi si fa non accordando questi con i nomi a cui si riferiscono, come: — Vidi genti fangose in quel pantano, ignude tutte e con sembiante offeso; Questi si percotean ...
Francesco Pera, 1870
3
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Sillessi del genere. Il nome bestia, se si riferisce a maschio, vuole l'addiet. mascolino, p. e. non ti fidis de cudda bestia, su quali est sempiri mali intenzionau , non ti fidar di quella bestia, il quale è sempre male intenzionato. Diciam pure, salva ...
Raimando Porru. V., 1811
4
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
DELLA SILLESSI . La Sillessi, o sia congiunzione, consiste in una certa discordanza delle parole , non già del senso , il quale si concepisce altrimenti di quello, che portano le pafole, e si fa in più maniere . i. Sillessi del genere . Il neme bestia ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
5
Delle istituzioni di lingua latina di Alessio Narbone: 3
Tutti codesti modi sono de' classici, e singolarmente di Plauto c di Terenzio(5). ART. III. SILLESSI 9. Sillessi è quando una parola si accorda con altra che non esiste nel discorso, ma si concepisce nell'animo (6). Questa figura dimora nella ...
‎1841
6
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
Della Sillessi,e dell'Anaèoluto. Non è raro d'incontrare ne' buoni scrittori o discordare fra loro le parti dell'orazione, o chiudere un periodo altramente da quello che i lettori si aspettano. Nel primo càso i gra'mmatici dicono che v' ha la sillessi, ...
Giuseppe Paria, 1844
7
Grammatica ragionata della lingua italiana
Riconosconsi in grammatica sei figure principali, che con greche voci si appellano : Ellissi, Sillessi, Pleonasmo, End- lage, Iperbato, e Tmesi. §. IL Per 1' Ellissi, che vale difetto, o Soppressione, si tralascia qualche parte del discorso, la quale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
8
Metodo pratico di grammatica latina per Alessandro De La ...
DELLA FIGURA SILLESSI. D. Quando accade la figura Sillessi ? R. La figura Sillessi accade, quando il senso'si comprende altrimenti di quello che portano le parole,înonvsiguificando al-. trb la parola Sillessi che rovesci-amento ; essa si ...
Alessandro: de La Salle, 1848
9
Grammatica generale delle due lingue italiana e latina ...
B. La Sillessi (Concessione) é una Figura, per cui qualche parte«del'l)ùcùrso si* accorda colle parole, che si concepiscono culla mente )iUHOSIO che con nelle che sono espresse: ed é di ue maniere Semplice cioè , e Relativa. ' ' - D. Qual è la ...
Luigi Annunziati, Ludovico : da Palma, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
10
Grammatica della lingua maltese: spiegata secondo i principj ...
Della Sillessi. La Sillessi consiste in una specie di discordanza autorizzata dall' uso, ossia nell' aberrazione dalle regole ordinarie, da noi accennate, della concordanza, per secondare il genio della lingua. Un esempio molto frequente della ...
Fortunato Panzavecchia, 1845

包含词语«SILLESSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sillessi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sodoma è il paradiso su questa terra
... Bibbia Concordata, al punto di costringerli a precisare che si tratta di una specie di sillessi poiché “Dio non ha certamente bisogno di riposo”. «Il Foglio, 八月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Sillessi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sillessi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z