下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sinistrato}的意思

词典
词典
section

意大利语中SINISTRATO的发音

si · ni · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINISTRATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SINISTRATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sinistrato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sinistrato

纹章位置属性

Attributi araldici di posizione

一个孤立的人物正是在纹章通常放置在等候桌的中心。 否则,它的立场必须绽放。 示例:“红色在金冠上放置在头上”。 偶数数字按照明确规定排列。 Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

在意大利语 词典里sinistrato的定义

字典中险恶的定义被破坏,毁坏,遭受灾难打击:整个城市被战争摧毁。 此外,受灾难,灾难,地震的受害者也负责。

La definizione di sinistrato nel dizionario è danneggiato, rovinato, colpito da calamità: intere città sinistrate dalla guerra. Sinistrato è anche chi è stato colpito da una calamità, da un disastro: i sinistrati del terremoto.

点击查看«sinistrato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SINISTRATO押韵的意大利语 单词


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

SINISTRATO一样开头的意大利语单词

singultire
singulto
sinibbio
sinico
siniscalcato
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sinizesi
sino
sinodale

SINISTRATO一样开头的意大利语单词

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
scheletrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

意大利语近义词词典里sinistrato的近义词和反义词

近义词

«sinistrato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SINISTRATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sinistrato25种语言翻译
该章节所呈现的将sinistrato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sinistrato»。

翻译者意大利语 - 中文

灾难受害者
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

víctimas de desastres
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disaster victim
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आपदा शिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضحايا الكوارث
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

потерпевший от стихийного бедствия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vítima de desastre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুর্যোগ শিকার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sinistré
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mangsa bencana
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Katastrophe Opfer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

被災者
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

재해 피해자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

korban bencana
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nạn nhân thảm họa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேரழிவு பாதிக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आपत्ती बळी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

afet kurbanı
70 数百万发言者

意大利语

sinistrato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ofiara katastrofy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

потерпілий від стихійного лиха
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

victimă dezastru
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θύμα καταστροφής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ramp slagoffer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

katastrof offer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

katastrofe offer
5 数百万发言者

sinistrato的使用趋势

趋势

词语 «SINISTRATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«sinistrato»在不同国家的使用频率。
sinistrato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sinistrato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SINISTRATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sinistrato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sinistrato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sinistrato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SINISTRATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sinistrato的用法。与sinistrato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Bologna, 1943-1945: politica ed economia in un centro urbano ...
Scientifica Radio Brevetti Ducati - Borgo Panigale (Stabilimento sinistrato - impianti trasferiti oltre Po). 2° Baschieri e Pellegri - Marano di Castenaso - Esplosivi (Stab. sinistrato). 3° Soc. Naz. Cogne - Imola - Armamenti (Stab. sinistrato). 4° F.lli ...
Luciano Bergonzini, 1980
2
Lo spazio nelle città venete (1152-1348): espansioni urbane, ...
Ili cardo citrato sinistrato, (corte S. Elena, parte della superficie occupata dalla cattedrale e via Duomo); 3. II cardo citrato sinistrato, (via S. Gerolamo, vicolo Salici, vicolo S. Giacomo, via S. Giacomo alla Pigna, via Augusto Verità); 4. I cardo ...
Convegno nazionale di studio Verona, Enrico Guidoni, Ugo Soragni, 2002
3
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
363 (Cass. 13 maggio 1982 n. 3015). 7. Nozione di sinistrato. Perche ́ la qualifica di sinistrato abbia rilevanza ai fini dell'abbreviazione del termine previsto dall'art. 7 l. 23 maggio 1950 n. 253 per l'esperimento dell'azione di cessazione della ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
ALBERTINI di Forli, alza in Campo d' argento un Pino verde-&adicato , sinistrato , e tenuto nel tronco da un' Angelo, o sia Genio alato a] naturaîe. ` _ S M E R A L D O. ~ ` 700. CLEVES in Germania. Il Duca di Cravzs portanello Scudo dsl-of. so ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
5
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
SINISTRATO.. 699. Annan-nm di Forlì, -alza in Campo d'argento un Pino verde stadi. cato , sinistrato , e tenuto nel tronco da un' Angelo, o sia Genio alato al naturale. ñ 1 S M E R A LD O. ç 700. CLEVES in Germania. Il Duca di CLEVES porta ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
6
Atti parlamentari: Discussioni della Giunta per i trattati ...
A me sembra che con il sistema delle Commissioni restino aperte al sinistrato tutte le strade per la tutela dei suoi diritti. Ritengo quindi che non sia opportuno lasciare ad una sola persona, l'intendente di lìnanza, la possibilità di accertare i ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1948
7
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
... necessità di accertare il reddito del sinistrato e la percentuale da calcolare a favore di ciascuno dei “viventi a carico” secondo le limitazioni dettate dal citato T.U. n. 1124 del 1965 e richiamate dal ridetto art. 21 della legge del 1969, a torto la ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
8
KR 40-43: cronache di guerra
Alle 120015 il 'Meleda' era anch'esso sul punto e trasbordava sul motoveliero sinistrato la motopompa, che venne subito messa in funzione. Si procedette quindi a stendere i cavi di rimorchio fra il 'Cesena' ed il 'Fauna' e s'iniziarono quindi le ...
Giulio Grilletta, 2003
9
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
II citato obbligava il danneggiato alla riparazione o rottamazione del mezzo sinistrato ed alla consegna all'assicuratore della relativa documentazione fiscale, nel termine assegnato dalla legge, sotto comminatoria della restituzione delle ...
Giuseppe Franco, 2007
10
La nuova disciplina dell'assicurazione automobilistica. ...
La percentuale d'inabilità permanente, la qualifica di vivente a carico e la percentuale di reddito del sinistrato da calcolare a favore di ciascuno dei beneficiari sono determinate in base alle norme del testo unico delle disposizioni di cui al d.lgs ...
Giuseppe Fortunato, 2007

包含词语«SINISTRATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sinistrato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Primarie Usa o all'amatriciana?
Una volta eletto, Crocetta ha mostrato una rilevabile insufficienza di capacità politica di governo, e ha tanto sinistrato la regione da consentire ... «Italia Oggi, 七月 15»
2
Tour de France - Greipel, è già doppietta in volata: Sagan ancora …
... fra cui il sinistrato Michael Matthews, staccati dal gruppo maglia gialla. Ciononostante, a 25 km. dall'arrivo, un'altra maxi-caduta in coda al ... «Yahoo Eurosport IT, 七月 15»
3
Greipel, è già bis in volata per la maglia verde: Sagan ancora secondo
... fra cui il sinistrato Michael Matthews, staccati dal gruppo maglia gialla. Ciononostante, a 25 km. dall'arrivo, un'altra maxi-caduta in coda al ... «Eurosport IT, 七月 15»
4
La Guardia Costiera salva tre persone in difficoltà a bordo di un …
... a bordo i tre malcapitati e, dopo aver appurato il loro buono stato di salute, si procedeva a mettere in sicurezza il gommone sinistrato. «Il Quotidiano, 六月 15»
5
Disinquiniamo inquinando meno: conclusa al largo di Siracusa l …
... ha anche “inserito” sul mercantile sinistrato a mezzo verricello due uomini dell'equipaggio di un pattugliatore, specialisti nella “lotta antifalla”, ... «Siracusa News.it, 六月 15»
6
Casino Royal: il problema? E' la Nutella...
Perché se la narrativa del sinistrato c'è, è proprio quella di andare a stanare il messaggio più improbabile e distogliere così lo sguardo della ... «ilgiornaleditalia, 六月 15»
7
Israele, droga e prostituzione. Nei guai il numero due del Parlamento
Chissà perché mi sembra di vedere un processo mediatico come siamo abituati qui in Italia... chissà se Channel 2 non sia sinistrato. «il Giornale, 六月 15»
8
L'ultima balla costa cara a Santoro: deve dare 30mila euro a Mediaset
Ma mandatelo a zappare questo sinistrato borioso e milionario che spara sentenze su tutti credendo di essere chissà chi........ Accedi o ... «il Giornale, 六月 15»
9
Bertinotti, intervista all'Huffington Post: "In Italia ci vuole Podemos"
Bertinotti, il sinistrato di lusso che ha consegnato il paese a Berlusconi? Vaffanculos! Oretta Ruspaggiari 5pts. caro bertinotti i salotti buoni ti ... «Termometro Politico, 五月 15»
10
Comunali, Trento resta in mano al Pd: confermato il sindaco uscente …
se c'e' un sinistrato in italia tu sai bene chi e' caro ma de che ... quali dovrete provvedere per ordine del vostro appena eletto sinistrato sindaco. «Il Messaggero, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sinistrato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sinistrato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z