下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里snobismo}的意思

词典
词典
section

意大利语中SNOBISMO的发音

ʃno · bi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNOBISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SNOBISMO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«snobismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

势利

Snob

Snob是一种用来识别一种以更精细和更高级的方式模仿高等社会阶层的方式和生活方式的人的一个术语。 延期,这个术语用于确定一类甚至高级的人,他们表现出顽固或蔑视那些认为自卑或平等的阶级或群体的人。 在这个故事中,snobs被确定为那些谁虽然没有高贵的头衔,与当时的贵族密切联系。 在欧洲,这个词通过英国讽刺作家William Makepeace Thackeray的“Snobs之书”的作品传播开来。 在意大利,这个术语有时被错误地与激进的别致表达相关联,而在语义上它是相反的。 Snob è un termine che viene utilizzato per identificare una categoria di persone che imitano i modi ed il modo di vivere di classi sociali superiori, atteggiandosi in maniera raffinata e altezzosa. Per estensione il termine è utilizzato per identificare una classe di persone, anche di rango elevato, che ostentano altezzosità o disprezzo verso le classi o i gruppi di persone che considerano inferiori o plebee. Nella storia gli snob venivano identificati come coloro che, pur non avendo titolo nobiliare, stavano a stretto contatto con l'aristocrazia del tempo. In Europa il termine si è diffuso grazie all'opera The Book of Snobs dell'autore satirico inglese William Makepeace Thackeray. In Italia questo termine viene talvolta erroneamente associato all'espressione Radical chic, la quale è invece semanticamente il suo contrario.

在意大利语 词典里snobismo的定义

在字典中,势利的定义是谁的性格,什么是性情的人, 他为此做了。 施暴也是一种势利的行为:他的一个可笑的势利。

La definizione di snobismo nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è snob: gente malata di s.; lo fa per s. Snobismo è anche atto da persona snob: uno dei suoi ridicoli snobismi.

点击查看«snobismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SNOBISMO押韵的意大利语 单词


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
arabismo
a·ra·bi·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
babismo
ba·bi·ʃmo
cannabismo
can·na·bi·ʃmo
cubismo
cu·bi·ʃmo
filoarabismo
fi·lo·a·ra·bi·ʃmo
isosillabismo
i·ʃo·sil·la·bi·ʃmo
lesbismo
le·ʃbi·ʃmo
liberoscambismo
li·be·ro·scam·bi·ʃmo
lobbismo
lob·bi·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
panarabismo
pa·na·ra·bi·ʃmo
rambismo
ram·bi·ʃmo
scambismo
scam·bi·ʃmo
stibismo
sti·bi·ʃmo
strabismo
stra·bi·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
wahabismo
wa·ha·bi·ʃmo
wahhabismo
wahhabismo

SNOBISMO一样开头的意大利语单词

snob
snobbare
snobbato
snobista
snobisticamente
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze
snorkel

SNOBISMO一样开头的意大利语单词

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

意大利语近义词词典里snobismo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SNOBISMO»的近义词

以下的意大利语单词和«snobismo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
snobismo的意大利语近义词

«snobismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SNOBISMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到snobismo25种语言翻译
该章节所呈现的将snobismo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«snobismo»。

翻译者意大利语 - 中文

势利
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

esnobismo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

snobbery
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

असभ्यता का गुण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خيلاء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

снобизм
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

esnobismo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঠেকার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

snobisme
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

keangkuhan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Snobismus
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

気障
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

속물 근성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

snobbery
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người ở thành
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பார்வையை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पैसा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

züppelik
70 数百万发言者

意大利语

snobismo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

snobizm
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

снобізм
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

snobism
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ακαταδεξία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

snobisme
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snobbism
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

snobberi
5 数百万发言者

snobismo的使用趋势

趋势

词语 «SNOBISMO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«snobismo»在不同国家的使用频率。
snobismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«snobismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SNOBISMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«snobismo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«snobismo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

snobismo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SNOBISMO»的意大利语 引用

单词snobismo的知名引用和例句
1
Julien Benda
Fatta eccezione per il caso unico del Cristianesimo, non esiste snobismo del buonsenso.
2
Fausto Bertinotti
La forma dello snobismo è di certo un modo per ricostruire un rapporto di massa sull'autenticità, in un'epoca nella quale la parossistica spettacolarizzazione porta alla totale inautenticità, nel rumore ormai assordante di una politica mendace.
3
Jack Kerouac
I ragazzi e le ragazze in America passano insieme momenti talmente tristi; una specie di snobismo richiede ch'essi si sottomettano immediatamente al sesso senza adeguati discorsi preliminari.
4
Mario Andrea Rigoni
Lo snobismo è una forma di ambizione e di vanità, una ricerca di nobiltà che manifesta una mancanza di nobiltà. Facilmente patetico o ridicolo, può tuttavia costituire una molla potente: sarebbe agevole compilare un intero catalogo di uomini famosi che, senza questa deprecabile risorsa, sarebbero stati meno che nulla.

«SNOBISMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现snobismo的用法。与snobismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Scienze sociali e «natura umana». Facoltà di linguaggio, ...
Non più storico, ma ancora umano, lo snobismo rinnova la frattura tra soggetto e oggetto, attestando così che si ha a che fare con un mondo, non con un ambiente . Nuova animalità o snobismo. Queste due categorie hanno, secondo me, una ...
Paolo Virno, 2003
2
Papà Goriot
SNOBISMO. Qual èl'oggettodel desideriodi Rastignac? Ilgiovane provincialeambiscenon tanto al potere e al denaro – aspirazioni che sembrano piuttosto consone a uomini maturi – quanto al successo che condensa potere e denaro in una ...
Honoré de Balzac, 2013
3
Il dispatrio
Snobismo, in Sir Jeremy. Certo, ma c'è snobismo e snobismo. Il suo era una forma ipersottile, confinante con l'astrazione. Quando Franco lo conobbe, a Verona (emidisse inseguitoche gli eraparso "unometto utile": figuriamoci, "un ometto"! e ...
Luigi Meneghello, 2012
4
Manuale dell'intellettuale di successo
tendenza ad accusare altri di snobismo. A sua volta però Proust connotava come snob il suo personaggio omosessuale Charlus non accorgendosi di quanto snobismo ci fosse in questa sua connotazione. Triplice mendacio: Proust fa finta di ...
Armando Plebe, Piero Violante, 2005
5
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Spinosa fa rientrare ciò nello snobismo, ma a me sembrerebbe più adatta la parola « estetismo ». Può ammettersi facilmente che l'estetismo può talvolta sconfinare nello « snobismo », perché l'esteta tende, come lo snob, a separarsi ...
Bartolomeo Di Monaco
6
La bella vita
“Ma non ti accorgi”,gli domandai ad untratto “che codestoè snobismo bello e buono echeunatale amicizia valebenpoco?” “È snobismo”egliripeté quasicantarellando, con una specie di leggerezza, “è snobismo... e che male c'è.. . io sono snob ...
Alberto Moravia, 2013
7
Le delusioni del progresso: saggio sulla dialettica della ...
Quanto a quelli degli aristocratici europei che non hanno trovato nuovi motivi di fierezza, eccoli ridotti alle soddisfazioni dello snobismo, di cui si rallegrano essi stessi o di cui offrono l'occasione ad altri. Lo snobismo, ultima metamorfosi del ...
Raymond Aron, 1991
8
Le lettere di Berlicche-Il brindisi di Berlicche
Parlo di quell'atteggiamento che va sotto il nome di snobismo. La narrativa vittoriana trabocca di personaggi tormentati dalla brama di entrare a far parte di quella particolare Cerchia che è, o era chiamata, la Società. Ma va sottolineato che la ...
Clive S. Lewis, 1999
9
Il volto e la sua maschera: psicodramma analitico e analisi ...
Un esempio di una coabitazione di uno stesso spazio interno ci sembra si possa cogliere nelle bellissime pagine dedicate allo snobismo di Legrandin. Quando, infatti, il narratore chiede a Legrandin se ha mai conosciuto i Guermantes ...
Maria Grazia Chiavegatti, 1989
10
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Come ottenere il successo in arte, Allemandi, Torino 2004, p. 16]. Che lo snobismo sia un carattere esponente dell'avanguardia è cosa nota; il Dadaismo giunge perfino, per snobismo, a dire la verità. «Dada non significa nulla». Dal canto suo ...
Renato De Fusco, 2010

包含词语«SNOBISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语snobismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Modugno | nono morto deceduto anche Michele Bruscella uno dei …
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo - il Giornale : il Qualcosa è finita al Museo civico comunale, che sta ora allestendo una «stanza» solo ... «Zazoom Blog, 七月 15»
2
Sol levante mon amour, sei
Che la cerchia dei cinefili si sia allargata, con margine di snobismo, non c'è dubbio: il bello è che ha vinto la qualità e il passa parola ha fatto il ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
"Estate al Mulino del Cinema", riconquistati dal "neorealismo"
... geniale regista di quegli anni, ironico nei confronti di certo snobismo culturale alla Antonioni, ma ugualmente feroce nel descrivere il nuovo ... «Ottopagine, 七月 15»
4
Mtv Video Music Awards: Nicki Minaj accusa di razzismo la giuria …
... ha collezionato record di visualizzazioni in pochi giorni, segue la crociata intrapresa di Kanye West contro un presunto “snobismo del mondo ... «TvZap, 七月 15»
5
Trani: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
... porte c'è un mondo diverso da quello che l'immaginario collettivo tende a dipingere con un'aura di tristezza e, spesso, immotivato snobismo. «TraniLive.it, 七月 15»
6
MTV VMA 2015, le nomination: Miley presenta, Nicki si arrabbia
... dopo aver infiammato l'Estathé Market Sound di Milano, prosegue la crociata inaugurata da Kanye West sullo snobismo del mondo black dai ... «Vanity Fair.it, 七月 15»
7
Gli americani sono malati di aria condizionata?
Un altro aspetto che potrebbe spiegare lo snobismo degli europei nei confronti dell'aria condizionata è la loro maggiore consapevolezza dei ... «Il Post, 七月 15»
8
Valentina Lupi: Partenze intelligenti (e senza slogan)
Non perché non rispetti quel mondo o per snobismo, ma non appartiene alla mia natura. Ricordi quando è avvenuto il tuo matrimonio con la ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 七月 15»
9
Nuova Zelanda, il caso-Wynne manda le Fiji a RIo 2016
... organizzati dal Concilio locale dei Giochi del Pacifico, a cui (un po' per snobismo e un po' per cavalleria) non fa parte la Nuova Zelanda. «Eurosport IT, 七月 15»
10
Andria: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
... porte c'è un mondo diverso da quello che l'immaginario collettivo tende a dipingere con un'aura di tristezza e, spesso, immotivato snobismo. «AndriaLive.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Snobismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/snobismo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z