下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spanciata}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPANCIATA的发音

span · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANCIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPANCIATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spanciata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spanciata的定义

在词典中spanciata的第一个定义是击中腹部,spec。 在执行潜水的水面上; 肚子:给一个s。 水。 spanciata的另一个定义是宴请,过度食用:做一个s。 更多。 斯潘斯也落在飞机机动过程中失去高度的飞机的垂直平面上。

La prima definizione di spanciata nel dizionario è colpo dato battendo la pancia, spec. sulla superficie dell'acqua nell'esecuzione di un tuffo; panciata: dare una s. sull'acqua. Altra definizione di spanciata è scorpacciata, ingestione eccessiva di cibo: farsi una s. di more. Spanciata è anche caduta a perpendicolo di un aereo che perde quota durante la manovra di cabrata.


点击查看«spanciata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPANCIATA押韵的意大利语 单词


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

SPANCIATA一样开头的意大利语单词

spanare
spanato
spanciare
spancio
spandente
spander acqua
spandere
spandere acqua
spandersi
spandicera
spandiconcime
spandifieno
spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto

SPANCIATA一样开头的意大利语单词

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

意大利语近义词词典里spanciata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPANCIATA»的近义词

以下的意大利语单词和«spanciata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spanciata的意大利语近义词

«spanciata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPANCIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spanciata25种语言翻译
该章节所呈现的将spanciata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spanciata»。

翻译者意大利语 - 中文

肚皮跳高
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

planchazo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

belly flop
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पेट फ्लॉप
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بالتخبط بطن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

флоп живот
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

choque de barriga contra a áqua
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পেট ধ্বংস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

flop ventre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

flop perut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bauchklatscher
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

腹打ち飛び込み
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

배로 수면을 치면서 뛰어 들기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

weteng gagal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

flop bụng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தொப்பை தோல்வியாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पोट धपकन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karın üstü dalış
70 数百万发言者

意大利语

spanciata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

flop brzuch
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

флоп живіт
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

burtă flop
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

flop κοιλιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maag flop
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

magplask
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

belly flop
5 数百万发言者

spanciata的使用趋势

趋势

词语 «SPANCIATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«spanciata»在不同国家的使用频率。
spanciata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spanciata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPANCIATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spanciata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spanciata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spanciata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPANCIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spanciata的用法。与spanciata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPANCIATA. Colpo dato colla pancia. Fag. rim. Se avvicn che diale in terra una spanciata, Sappiatemelo dir se vi ripate. Sacc. rim. i. 101. M'apparecchiavo a sostener la guerra Di solenni spanciate e stramazzoni, Che ridirà la mente, se non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SPANCIATA. Colpo dato colla pancia. Fng. rim. Se avvien che diate in terra una spanciata, Sappialemclo dir se vi ripate. Sacc. rim. 1. 101. M'oppareccliiaVo a sostcner la guerra Di solenni spanciate e stramazzoni, Che ridirà la mente, se non ...
‎1829
3
Supplemento à vocabularj italiani
I. SPANCIATA. Sust. f. Colpo dato con la pancia. Onde §. Battere una spanciata, vale Percuotere con la pancia, sottintendi un muro, la terra, 0 altro. - Ma giacché voi sdegnate di camminare per le strade da altri battute, almeno fra le tenebre ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo slcsso, o quasi, che i ,!,>.•>,, la via battuta. (y. n pnm?r. a«t«rrf.)-Magae. che voi sdegnate di camminare per le strade da altri baltute, almeno fra le tenebre ado- prato un po' di lume, per non battere quii, che solenne spanciata. Brace. Bimi.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPANCIATA : s. f. Colpo dato colla pan- cia. Se avvien che dialein terra una spANCiv- TA , Sappiatemelo dir te vi ripate. Fag. Rim ЯГ apparecchiavo a sostener la guerra Di eolenni SPANCIATS e stramazzoni. Sacc. Rim §. Spanciata ". per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario italiano
Gradinate di uno stadio. spanciarsi v.pr. Spanciarsi dalle risa = ridere a cre- papelle, fino a scoppiare. spanciata s.f. 1 Colpo battuto con la pancia: quando si è tuffato ha preso una spanciata 2 Gran mangiata © scorpacciata: si è fatto una ...
‎2001
7
Gargantua e Pantagruel
CAPITOLO. IV. Come. qualmente. Gargamella,. gravida. di. Gargantua,. fece. una . spanciata. di. trippe. L'occasione e il modo come Gargamella partorì fu il seguente, e gli scappi il budello culare a chi non crede! Il budello culare le uscì fuori ...
François Rabelais, 2011
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
leggerissimo si metta, E a chi non ha danni gli si dia Per farne una spanciata in cortesia. ' SPANDENTE. T. delle Cartiere.Colul , che spande la carta alla 6' pandltoio, e rasciugnta la raccoglie ooll' a;pello . SPANDERE . d'pnrgere . Versare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Gradinate di unostadio. spanciarsi[spanciàrsi] v.pr.Spanciarsi dalle risa= ridere acrepapelle, fino ascoppiare. spanciata [spanciàta] s.f.1Colpo battuto conla pancia: quando siè tuffato hapreso una spanciata2 Gran mangiata scorpacciata: si è ...
Roberto Mari, 2010
10
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Gherardo Nerucci. *Spanciata. — Colpo di pancia urtando questa contro checchessia : — si dice anche *Panciata. — ^Sventrata (Pist.), che nel Voc ha un significato diverso. A sostener la guerra Di solenni spanciate e stramazzoni. Sacc . r., t.
Gherardo Nerucci, 1865

包含词语«SPANCIATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spanciata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Elisabetta Canalis, grandi abbuffate e meritati riposi
Spanciata sul divano in un momento di relax o al ristorante con un'amica, la Canalis si prepara alla nascita della sua bambina con gli occhi ... «TGCOM, 七月 15»
2
Inviato: Mon Jul 20, 2015 12:25 pm Oggetto: Tendenza meteo …
Senza una ripresa dell'attività del getto Atlantico intensa, e di conseguenza una spanciata verso est dell'anticiclone delle Azzorre, e' difficile ... «Leonardo.it, 七月 15»
3
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... la caccia e la pesca nonché l'universo enogastronomico di cui è testimonianza un libro singolare, La pacciada («La spanciata», '73), scritto a ... «il manifesto, 七月 15»
4
Stefano De Martino a Milano sulla moto sua moto personalizzata
... anni Cinquanta, spanciata e bassa, la café racer, una versione degli anni Sessanta, dotata di gomme stradali vintage e una sella monoposto, ... «Fidelity News, 七月 15»
5
Stefano De Martino a Milano con la moto personalizzata
Ne esistono diversi di stili: c'è la scrambler, la moto di Steve McQueen ne "La Grande Fuga"; la bobber, molto anni Cinquanta, spanciata e ... «Gossip News, 七月 15»
6
Tembo The Badass Elephant - La furia dell'elefante
Sia il caso di un uppercut, di una scivolata o di una spanciata, saranno sempre i due pulsanti salto e azione da utilizzare combinati con la direzione della levetta ... «Multiplayer.it, 六月 15»
7
Monumento alla clanfa: domani lo studio in via Mazzini
Un tuffo “sbagliato” e pieno di contraddizioni, un nome bavarese, l´obiettivo di schizzare, uno stile forte che si differenza dalla spanciata solo ... «Bora.La, 五月 15»
8
Che tempo fa? Tutto sul possibile colpo di coda invernale del 5-8 …
... mentre il modello americano stamane vede una notevole accelerazione della corrente a getto, la spanciata dell'anticiclone nel Mediterraneo ... «Leonardo.it, 二月 15»
9
Isola dei famosi: la gaffe di Mara Venier, i soldi di Diaco... puntata …
... Mara è scoppiata in una fragorosa e spanciata risata che, purtroppo, nulla ha potuto di fronte alla verità: Valerio Scanu ha capito, i naufraghi ... «Ladyblitz, 二月 15»
10
NEVE e FREDDO: guardate cosa bolle in pentola...
... non si veda affatto alcun trionfo anticiclonico (altrimenti detto spanciata) in sede mediterranea, lascia pensare che in terza decade qualcosa ... «Leonardo.it, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spanciata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spanciata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z