下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sparviero}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPARVIERO的发音

spar · vie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARVIERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPARVIERO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sparviero»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sparviero

天蝎座

Accipiter nisus

Falco nisus Linnaeus,1758 Subtypes▪A. n。 nisus是什么意思? 痴呆症 授予▪A. melaschistos▪A. n。 nisosimilis▪A. n。 punicus▪A. n。 wolterstorffi Areale欧亚麻雀(Accipiter nisus(Linnaeus,1758))是属于id科的猛禽,分布在欧亚大陆和非洲的温带地区。 Falco nisus Linnaeus, 1758 Sottospecie ▪ A. n. nisusA. n. dementjeviA. n. grantiA. n. melaschistosA. n. nisosimilisA. n. punicusA. n. wolterstorffi Areale Lo sparviero eurasiatico (Accipiter nisus (Linnaeus, 1758)) è un rapace appartenente alla famiglia Accipitridae, diffuso nelle zone temperate di Eurasia e Africa.

在意大利语 词典里sparviero的定义

字典中的麻雀鹰的第一个定义是一种猎鹰,按隼形目的顺序,细长,短喙,上部蓝色石板和下部白色部分横向红色条纹。 麻雀的另一个定义是由泥瓦匠用于砂浆和使石膏平滑,由长方形木板和纵向手柄组成。 Sparviero也在文艺复兴时期,方形的天蓬床上,帘幕向上抬起,使鸟的两翼展开。

La prima definizione di sparviero nel dizionario è uccello rapace diurno dell'ordine dei Falconiformi, di forme snelle, dal becco corto e uncinato, con le parti superiori di color ardesia azzurrognolo e le parti inferiori bianche con striature trasversali rossoruggine. Altra definizione di sparviero è arnese usato dai muratori per la calcina e per lisciare l'intonaco, costituito da una tavoletta rettangolare di legno con un'impugnatura longitudinale. Sparviero è anche nel Rinascimento, baldacchino da letto di forma quadrata, con le cortine sollevate ai capi, che rendevano l'idea di due ali di uccello spalancate.

点击查看«sparviero»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPARVIERO押韵的意大利语 单词


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
cerviero
cer·vie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
conserviero
con·ser·vie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
troviero
tro·vie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

SPARVIERO一样开头的意大利语单词

sparviere di Porta
sparviere di Sardegna
sparviere di Savoia
sparviere fiorentino
sparviere glaciale
sparviere glauco
sparviere inciso
sparviere lacerato
sparviere lanoso
sparviere niveo
sparviere orecchia di topo
sparviere palustre
sparviere pelosetto
sparviere peloso-ghiandoloso
sparviere racemoso
sparviere siciliano
sparviere tirrenico
sparviere verga d´oro
sparviere vischioso
sparzio spinoso

SPARVIERO一样开头的意大利语单词

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
veliero

意大利语近义词词典里sparviero的近义词和反义词

近义词

«sparviero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPARVIERO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sparviero25种语言翻译
该章节所呈现的将sparviero由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sparviero»。

翻译者意大利语 - 中文

雀鹰
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

gavilán
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sparrowhawk
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Sparrowhawk
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ميسان
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

перепелятник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Sparrowhawk
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাজপাখিবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

épervier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sparrowhawk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sperber
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ハイタカ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sparrowhawk
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sparrowhawk
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sparrowhawk
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sparrowhawk
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sparrowhawk
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sparrowhawk
70 数百万发言者

意大利语

sparviero
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Krogulec
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

перепелятник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Uliu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Sparrowhawk
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sperwer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sparvhök
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Sparrowhawk
5 数百万发言者

sparviero的使用趋势

趋势

词语 «SPARVIERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«sparviero»在不同国家的使用频率。
sparviero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sparviero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPARVIERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sparviero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sparviero»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sparviero的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPARVIERO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sparviero的用法。与sparviero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Maniero Sparviero. Artemius Creep - Il Cacciamostri
In cerca di uno scoop giornalistico, Priscilla Fizz indaga sul Maniero Sparviero, il castello abbandonato che sovrasta la città di Tarantula... un luogo appartenuto ad Artemius Creep, il leggendario cacciamostri deceduto vent'anni prima.
Luca Blengino, 2011
2
La briganta e lo sparviero
Licia Giaquinto. Licia. Giaquinto. La. briganta. e. lo. sparviero. romanzo Marsilio Una mattina di novembre del 1841, una donna scava un. Front Cover.
Licia Giaquinto, 2014
3
Rapaci
Accipiteralbogularis (astore screziato); ○ Accipiter badius (shikra); ○ Accipiterbicolor(sparviero bicolore); ... Accipiterbrevipes(sparviero levantino); ○ Accipiterbuergersii(astore dal manto castano); ○ Accipiterbutleri (sparviero di Nicobar); ...
Gianni Ravazzi, 2010
4
Del tradurre: dal greco moderno alle altre lingue
Qui, nel racconto esiodeo, lo sparviero si stupisce perché l'usignolo Ш.r|Кe, che significa: parla, cioè canta il suo doloroso canto, benché sia ormai afferrato dalle unghie adunche dello sparviero e, per logica, dovrebbe tacere. Ho dunque ...
Anna Zimbone, 2003
5
S. Alberto Magno e le scienze
Assomiglia ad un immenso sparviero, con una lunga coda e ali arrotondate, anche se il maschio, in questa specie, è considerevolmente più piccolo della femmina. I due sessi differiscono principalmente per la grandezza, e i colorì di richiamo: ...
‎1993
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Ad un tratto uno sparviero esce dal denso fogliame, afferra l'airone pel collo e precipita con lui orribilmente stridendo - sul terreno. lo accorsi immediatamente, ma lo sparviero accortosene tosto, lasciò l'airone che continuò tranquillamente la  ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Ad un tratto uno sparviero esce dal denso fogliame, afferra l'airone pel collo e precipita con lui orribilmente stridendo sul terreno. Io accorsi immediatamente, ma lo sparviero accortosene tosto, lasciò l'airone che continuò tranquillamente la  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
8
Raccolta di novellieri italiani
due volte a donar dei pernicioui a Ginevra la bionda, ed essendo anco ito a vederla, aveva portato lo sparviero in pugno; e ragionando della sua bontà , disse die lo teneva caro quanto gli occhi suoi. Ciascuno, come s'è detto , s' accorgeva ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Catalogo illustrato dei Monumenti Egizii del R. Museo di Torino
Vedesi sul petto lo scarabeo: e d'ambi i lati uno sparviero innanzi ad Osiride. Un avoltoio che stende le ali per indicare che ella era incinta: il che hanno pure tentato di accennare imitando nel coperchio il sollevamento dell'utero. Quindi si ...
Pietro C. Orcurti, 1855
10
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di ...
Vedesi sul petto lo scarabeo: e d'ambi i lati uno sparviero innanzi ad Osiride. Un avoltoio che stende le ali per indicare che ella era incinta: il che hanno pure tentato di accennare imitando nel coperchio il sollevamento dell'utero. Quindi si ...
Turin (Italy). R. Museo di antichità, Pietro Camillo Orcurti, 1855

包含词语«SPARVIERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sparviero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quintana, Valverde e la Movistar: come non impedire a Froome di …
... allo scatto di Contador sul Col du Glandon, Quintana aveva esortato il proprio sparviero Valverde a riprendere il capitano della Tinkoff-Saxo, ... «MondoPallone.it, 七月 15»
2
Torna a Gerace 'Il Borgo Incantato – l'arte di strada nei vicoli'
... cabarettisti, bande musicali e tanti altri artisti, si esibiranno per cinque sere lungo i vicoli e nelle piazze della millenaria “Città dello sparviero”. «Quotidiano online, 七月 15»
3
Controlli e sanzioni per 10mila euro Le Mille miglia della …
... conseguenza dell'affondamento del Motopesca Sparviero avvenuto il 2 aprile scorso nelle acque antistanti il Comune di Porto Sant'Elpidio, ... «L'indiscreto, 七月 15»
4
Il pugile Patrizio Oliva a Ostuni
Oliva presenterà il libro Sparviero (Sperlig & Kupfer) insieme a Fabio Rocco Oliva e sarà intervistato dal giornalista sportivo, Marco Francioso ... «Govalleditria.it, 七月 15»
5
A Gerace l'Arte di strada “sbarca” tra i vicoli
... cabarettisti, bande musicali e tanti altri artisti, si esibiranno per cinque sere lungo i vicoli e nelle piazze della millenaria “Città dello sparviero”. «CN24TV, 七月 15»
6
Messi e Ronaldo negli anni '50? Ecco come sarebbero stati [FOTO]
Capelli gellati all'indietro, baffetti da sparviero e look decisamente differenti dagli attuali per regalare giocatori pronti per tuffarsi negli anni '50 e ... «Overpress.it, 七月 15»
7
Federica Marangio presenta il suo libro “La cicatrice- Mai dichiarare …
Sul palco del Chiostro, oltre alla scrittrice, saliranno Monica Setta, giornalista e scrittrice e Vincenzo Sparviero, caporedattore de "La Gazzetta ... «BrindisiSera, 七月 15»
8
Melfi: Un'estate ricca di eventi al Museo del Brigantaggio
Domenica 2 agosto sarà invece presentato il romanzo storico "La briganta e lo sparviero" di Licia Giaquinto. In programma per la stessa serata, ... «MelfiLive.it, 七月 15»
9
Ostuni, grandi nomi ad "Un'emozione chiamata libro"
... quando nel Chiostro di Palazzo San Francesco approderà il pugile Patrizio Oliva con la sua opera “Sparviero”. A dialogare con Oliva sarà il ... «Govalleditria.it, 七月 15»
10
Sul trimarano di Pedote. "Per la Jacques Vabre"
... scivolando sinuoso quasi ogni giorno in queste due settimane fra Cerboli, Palmaiola, Piombino, lo Sparviero e la marina di Punta Ala. «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sparviero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sparviero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z