下载应用程式
educalingo
spoetizzante

在"意大利语"词典里spoetizzante}的意思

词典

意大利语中SPOETIZZANTE的发音

spoetizzante


SPOETIZZANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPOETIZZANTE押韵的意大利语 单词

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

SPOETIZZANTE一样开头的意大利语单词

spocchia · spocchiata · spocchione · spocchioso · spoderare · spodestamento · spodestare · spodestare di · spodumene · spoetare · spoetizzare · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarello

SPOETIZZANTE一样开头的意大利语单词

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

意大利语近义词词典里spoetizzante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPOETIZZANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«spoetizzante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SPOETIZZANTE»的反义词

以下的意大利语单词和«spoetizzante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«spoetizzante»的25种语言翻译

翻译者

SPOETIZZANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spoetizzante25种语言翻译

该章节所呈现的将spoetizzante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spoetizzante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

spoetizzante
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

spoetizzante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

spoetizzante
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

spoetizzante
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spoetizzante
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

spoetizzante
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spoetizzante
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spoetizzante
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

spoetizzante
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

spoetizzante
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

spoetizzante
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

spoetizzante
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

spoetizzante
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spoetizzante
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spoetizzante
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spoetizzante
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

spoetizzante
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

spoetizzante
70 数百万发言者
it

意大利语

spoetizzante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spoetizzante
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spoetizzante
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spoetizzante
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spoetizzante
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spoetizzante
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spoetizzante
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spoetizzante
5 数百万发言者

spoetizzante的使用趋势

趋势

词语 «SPOETIZZANTE»的使用趋势

spoetizzante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spoetizzante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spoetizzante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPOETIZZANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spoetizzante的用法。与spoetizzante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Esopo, ossia un poeta burlato scherzo comico in un atto ...
(Peccato! una si bella Signora, avere il naso intabaccato, è una cosa affatto spoetizzante) Giorg. Capirete già, che io non lo prendo per uso, ma non posso farne a meno, poiché soffro assai d' emicrania. Esopo Sofl'rite di Emicrania? Giorg.
Raffaello Ferrini, 1871
2
Amare, ancora
Sono cinque anni che lavoro negli ambienti teatrali di New York... assolutamente spoetizzante." Sarah stava ridendo. Lui la osservava, era evidente, con sollievo. " Ma Sarah, ti rendi conto di quanto siamo fortunati noialtri?" "Che gentile sei a ...
Doris Lessing, 1998
3
Il palio delle contrade morte
Scopa come un riccio, dove può si butta.» L'avvocato accentua lasua stretta. Il linguaggio disinvolto e– come dire? – spoetizzante che Ginevra usa volentieri l' ha un po'sconcertato all'inizio, ma ora non l'inganna più. È solo unamaschera ...
Fruttero & Lucentini,, 2012
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
È fra gli abbigliamenti maschili (mi diceva una signora) il più spoetizzante. A un Ministro in berretto da notte si sentirebbe di far contro natura dandogli dell' Eccellenza. — G. F.] 247. BERRÉTTO, Berretta, Papalina. La Berretta, nell'uso odierno, ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Non vi lascerò orfani
Aveva qualche bel vestito che disegnava da sola, si faceva confezionare da una sarta di via della Ghiara e indossava regalmente. Aveva il babbo, con il quale si erano piaciuti e voluti e amati ed era bello e affettuoso, ma un po' spoetizzante: ...
Daria Bignardi, 2010
6
Capitoli sul Novecento: Seconda Serie
Vedendolo così tranquillo, ella non ebbe sospetti e sedette accanto a lui sull' ottomana» 10 – singolare destino, scriviamolo pure, per la più illustre storia d' amore della letteratura italiana, quello di conoscere una replica piuttosto spoetizzante ...
Carlo Annoni, 2007
7
Liberiamo i bambini: più figli, meno ansie
Fuori, all'aperto, dove potrebbero manifestare e dare libero sfogo alla loro vivacità di bambini senza il laccio di quella grammatica spoetizzante, sono chiamati ad adattarsi come tanti piccoli zombi a luoghi, strutture e attrezzature che ...
Roberto Volpi, 2004
8
E al telefono tu. Apologia del cellulare
Un altrove che ha sempre il fascino di quello che è indefinito e gli occhi convergono senza interesse sulla spoetizzante finitezza degli oggetti circostanti, immaginando oltre di essi, i confini misteriosi che stanno, o che possono stare, nel- ...
Anna Lucchiari, 2006
9
Viaggi in Armenia, Kurdistan e Lazistan di Alessandro De Bianchi
Le più ricche soalìono adornarlo di antiche monete d'oro turche, cioè di Mahmudiè, Selimyè e di Àdllè. Esso però è ben lontano dall'aggiungere vezzo a quelle figure, che anzi dà loro un aspetto _ assai grottesco e spoetizzante. Anche il ...
Alessandro De Bianchi, 1865
10
I papà vengono da Marte, le mamme da Venere (De Agostini): ...
Collega uomo: Unacosa spoetizzante al massimo. Amiche: Guarda che il ginecologo è importante! Perché non vieni dal mio? Ma il mio è primario! Amico dicalcetto: Oh,lo saicheci sono donne che raggiungono l'orgasmodurante il parto ?
Alberto Pellai, Barbara Tamborini, 2014

包含词语«SPOETIZZANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spoetizzante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Resistenza artigiana
Sfoggio strategico di vocaboli rassicuranti – come “territorio”, “regionale”, “storia”, “tradizione” – che riconducono in forma domestica l'espansione spoetizzante ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Un minuscolo regime
Ma per carità non si dice, non sta bene: è così una faccenda volgare, indecorosa, spoetizzante. Meglio raccontare che il punto è la stabilità, l'Europa, lo spread. «il manifesto, 六月 15»
3
La Disney copiava... se stessa: le prove in questo filmato (VIDEO)
... pensare che Little John sia in realtà l'orso Baloo e che lady Marion vesta anche i panni di Duchessa e di Biancaneve è davvero triste e spoetizzante. «Cinque Quotidiano, 五月 15»
4
Disegni riciclati per la Disney. Filmato svela le scene ritoccate
... altra ma, pensare che Little John sia in realtà l'orso Baloo e che lady Marion vesta anche i panni di Duchessa e di Biancaneve è davvero triste e spoetizzante. «Diregiovani, 五月 15»
5
A Teresópolis si piange, ma non per Andrés Escobar
... stessa che qualcuno, oltre agli allenatori, i medici ed i massaggiatori (mettiamoci pure i magazzinieri) si occupi di una squadra è quantomeno spoetizzante. «Formiche.net, 七月 14»
6
Sex toys, i gadget più divertenti e i consigli per tutti
... vengono proposti oggi i “massaggiatori intimi”: espressione politicamente corretta in sostituzione della ben più spoetizzante “vibratori”. Non si parla più, infatti, ... «Cronaca Torino, 三月 14»
7
Cucine da Incubo Italia 2 | Antonino Cannavacciuolo | nuovi episodi …
Ma ci sia concesso un'ultima osservazione: diciamocelo, ma quanto è spoetizzante quel "si mangia e beve gratis!"? Sarà anche ironico, ma in fondo restituisce il ... «TVblog.it, 十二月 13»
8
Il Premio Troisi trasloca nel Sannio San Giorgio dimentica, Morcone …
... e di arrendersi alla spoetizzante calcolatrice dei tagli ai Comuni. Del resto, l'organizzazione del Premio era già stata svilita negli anni dal carrozzone politico, ... «Corriere della Sera, 八月 13»
9
Zuckerberg e il contratto prematrimoniale più osè di tutti i tempi!
Un contratto del genere, direte, è quanto di più spoetizzante possa esserci, ma a quanto pare la signora ha voluto, in questo modo, tutelarsi da eventuali brutte ... «Donna10, 六月 13»
10
Pozzuoli, love parking: 5 euro per parcheggiare ed amarsi
Comunque sia, nonostante la crisi, sborsare 5 euro alla cassa di un parcheggio rende tutto molto spoetizzante e poco romantico. Approfondisci: il parco ... «news24h magazine, 五月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Spoetizzante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spoetizzante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH