与 «STAFFILATURA»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
staffilatura的用法。与
staffilatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Staffllamènto V. Staffilatura. Staffilire va. fouetter, donner les élri vieres à...:
fustiger. Staf fllàta sf. (p. percossa di stafflle) coup m. de fouel, coup m. d'élri vière;
(p. col pi di stafflle) étrivières pl., coups m.pl. d'étri- vière, fouet - dare la stafßata я.
.., ...
2
Storia di Tom Jones il trovatello; versione di Gaetano Barbieri
Allworthy dall'usate qual si fosse cortesia o misericordia al colpevole: — «
Adesso è prò- I Tato che ha voluto ostinarsi in una falsità » — dicea costui , e
lasciava trapelare che una seconda staffilatura avrebbe poste affatto in chiaro le
cose.
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0
Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare ,
Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare.
STAFFILE.
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE .
dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO,
smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore.
angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... copertura: adesionc della 1/2 pelle preparata, con Ty— lose MHZOOp;
applicazione delle punte cieche in perga— mena scarnita; adesione della tela
Recordleinen 254; Staffilatura dei nervi; compensazione dei contropiatti al
rimbocco della ...
6
Storia romana di Teodoro Mommsen
Le concessioni di cittadinanza fgtte da Cesare neil'Alg, italia e le instituzioni di
colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore
evidenza {indisse Marcello la pena della staffilatura - permessa soltanto contro i
...
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Frustatura, staffilatura. Colpi replicati di scudiscio, 0 sim. ; ed in gen. battitura.
Foatè. Sferzare, staffilare, frustare, scudisciare, vergheggiare. Percuotere o
battere con isferza, staffile, ecc. Fobie o Fobie baehet. Poter d'baco ! Capperi !
cappita ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Staffilatura, verberafto, 5nis, f. Stallile, scull'ca, m, f. Stogionamento, matural'fo,
6ni.r, f. Stagionare, maturo. as, etc. A. Stagionato, maturatus, a, um, add.
Stagione, tempeslas, (Ilio, f. anni lempur, 6ris, n. . Slagnamento. d' acqua, reaes «
qua, ce, ...
Le concessioni di cittadinanza fatte da Cesare nell'Alta Italia e le instituzioni di
colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore
evidenza inflisse Marcello la pena- della staffilatura — permessa soltanto contro i
...
10
Viaggi di Gulliver nelle lontane regioni ... Versione dall' ...
Il nano, a mia intercessione, non ebbe altro castigo che una buona staffilatUra. _
La regina solea spesse volte deridermi siccome facile alla paura, e mi chiedea
se tutti i miei concittadini erano codardi al pari di me. Vengo a dirvene il motivo; ...
