下载应用程式
educalingo
stare discosto

在"意大利语"词典里stare discosto}的意思

词典

意大利语中STARE DISCOSTO的发音

stare discosto


STARE DISCOSTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STARE DISCOSTO押韵的意大利语 单词

a ogni costo · accosto · agosto · ascosto · composto · costo · di costo · di nascosto · discosto · disposto · essere discosto · imposto · nascosto · posto · rimanere discosto · rosto · scosto · sottocosto · sovraccosto · tenere nascosto

STARE DISCOSTO一样开头的意大利语单词

stare attento a · stare bene · stare bene con · stare bene insieme · stare con gli occhi aperti · stare con le mani in mano · stare coricato · stare di casa · stare dietro · stare dietro a · stare disteso · stare dritto · stare fermo · stare in ansia · stare in ascolto · stare in bilico · stare in campana · stare in forse · stare in guardia · stare in ozio

STARE DISCOSTO一样开头的意大利语单词

a posto · a un posto · arrosto · avamposto · esposto · ferragosto · interposto · mosto · opposto · piuttosto · predisposto · preposto · presupposto · primo posto · proposto · riposto · risposto · secondo posto · segnaposto · sottoposto

意大利语近义词词典里stare discosto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STARE DISCOSTO»的近义词

以下的意大利语单词和«stare discosto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«stare discosto»的25种语言翻译

翻译者

STARE DISCOSTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stare discosto25种语言翻译

该章节所呈现的将stare discosto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stare discosto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

分叉
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

siendo divergido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Stay away
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अलग हुए किया जा रहा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يجري تباعدت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

будучи расходились
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sendo divergiram
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চলেনি হচ্ছে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

étant divergé
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

yang menyimpang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

wobei abwich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

分岐されています
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

분기되는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kang kabagi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được tách ra
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிரிந்து வருகின்றன
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

diverged जात
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

diverged ediliyor
70 数百万发言者
it

意大利语

stare discosto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

są rozbieżne
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

будучи розходилися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fiind diverged
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

που αποκλίνουν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

word afgewyk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

varvid divergerade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blir skilt
5 数百万发言者

stare discosto的使用趋势

趋势

词语 «STARE DISCOSTO»的使用趋势

stare discosto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stare discosto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

stare discosto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STARE DISCOSTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stare discosto的用法。与stare discosto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La topica di Marco Tullio Cicerone o sia l'arte di ...
Se noi ar-' gomentiamo dal minore al maggiore, rivoltando l' esempio dato, chiudercmo similmente la proposizionemassima nell'argomento, dicendo: Quel che vale nel minore vale nel maggiore; ma nella città l'acqua si' fa stare discosto  ...
Marcus Tullius Cicero, Pompeo Della Barba, Simone Della Barba, 1847
2
Tutte le Opere di Nicolò Machiavelli ... divise in II tomi, ...
... e avendo conosciuto per questa isperienza', come. nonvvolendo 'combattere non gli bastava stare sopra i monti , e nelle terre non volendo rinchiudersi , deliberò pigliar l'altro mododi *stare discosto molte miglia dal campo Romano. Donde ...
Machiavel, 1747
3
Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino ...
... afuggire , e avendo conosciuto per questa sperienza .come non volendo combattere non gli bastava stare sopra imonti, e nelle terre non volendo rinchiudersi , deliberò pigliar- l'altro modo di stare discosto molte-'miglia dal campo Romano.
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Baretti, 1772
4
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
... dal fiume,» Setherboz: gli azimi per serte giorni con Ieriria.perche hauea nai , & i compagni loro Apharsechie che sono di letificati quegli ilSignore,» fece conuertireil cuo la dal fiume stare discosto di la.Lasciate che si fac- re del Re di Assyria ...
Antonio Brucioli, 1546
5
Le opere rettoriche
... venendo dal cielo eresce. Ma nel loogo più propinquo, nel quale si contiene quasi la ragione del fare stare discosto l' aequa piovana nociva, e il genere, e le sue specie sono, per vizio del tuogo, e per essere falta nociva a mano; una delle  ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
6
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
... èquella che venendo dal cielo cresce. Ma nel luogo più propinquo, nel quale si contiene quasi la ragione del fare stare discosto l' acqua piovana nociva, e il genere, e le sue specie sono, per vizio del luogo, e per essere fatta nociva a ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da disto per de sto) Distare, stare discosto; distante, che dista; d i s t a n z a, astr. del voc. prec. 7. (Da insto) Instare (tanto questo che i seguenti vocaboli si scrivono anche senza la n), stare sopra o presso checchessia ; e più generalmente ...
Giovanni B. Bolza, 1832
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
5. Contrastare, star contro; opporsi; contrasto, suo astr.; contrastabile, che può contrastarsi, esser messo in dubbio ; contrastabilmente, sua f. avv.; incontrastabile, incontrastabilmente, suoi opposti. 6. (Da disto per de sto) Distare, stare discosto; ...
Giambattista Bolza, 1852
9
Opere Complete Di Niccolò Machiavelli Con Aggiunte E ...
... a fuggire; ed avendo conosciuto per questa esperienza, come non volendo combattere non gli bastava stare sopra i monti, e nelle terre non volendo rinchiudersi, deliberò pigliar l'altro modo, di stare discosto molte miglia al campo romano.
Niccolo Machiavelli, 1843
10
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
... a fuggire; ed avendo conosciuto per questa esperienza , come non volendo combattere non gli bastava stare sopra i monti, e nelle terre non volendo rinchiudersi, deliberò pigliar l'altro modo, di stare discosto molte miglia al campo romano.
Niccolò Machiavelli, 1843

包含词语«STARE DISCOSTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stare discosto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perchè? Perchè? Perchè?
... Savona dopo il suo incarico alla Fondazione De Mari nello stare discosto da certe vicende che comunque hanno a che fare con movimento di denaro e affini. «Savona news, 七月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Stare discosto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stare-discosto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH