下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stramaledire}的意思

词典
词典
section

意大利语中STRAMALEDIRE的发音

stra · ma · le · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMALEDIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STRAMALEDIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stramaledire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里stramaledire的定义

词典中的词义的定义是强烈的诅咒:上帝该死的!

La definizione di stramaledire nel dizionario è maledire con veemenza: che Dio ti stramaledica!.


点击查看«stramaledire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STRAMALEDIRE押韵的意大利语 单词


aggredire
ag·gre·di·re
benedire
be·ne·di·re
digredire
di·gre·di·re
disobbedire
disobbedire
espedire
e·spe·di·re
far regredire
far regredire
fedire
fedire
impedire
im·pe·di·re
maledire
ma·le·di·re
obbedire
ob·be·di·re
obedire
obedire
predire
pre·di·re
progredire
pro·gre·di·re
redire
re·di·re
regredire
re·gre·di·re
ribenedire
ri·be·ne·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
strabenedire
stra·be·ne·di·re
trasgredire
tra·ʃgre·di·re

STRAMALEDIRE一样开头的意大利语单词

stramaledetto
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo

STRAMALEDIRE一样开头的意大利语单词

accudire
ammorbidire
approfondire
audire
avere a che dire
condire
dire
disgredire
esaudire
gradire
ingrandire
interdire
neanche da dire
ribadire
ridire
rimaledire
ritrasgredire
stiepiedire
tradire
vale a dire

意大利语近义词词典里stramaledire的近义词和反义词

近义词

«stramaledire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STRAMALEDIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stramaledire25种语言翻译
该章节所呈现的将stramaledire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stramaledire»。

翻译者意大利语 - 中文

stramaledire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

stramaledire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stramaledire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

stramaledire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

stramaledire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

stramaledire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

stramaledire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

stramaledire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

stramaledire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

stramaledire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

stramaledire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

stramaledire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

stramaledire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stramaledire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

stramaledire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

stramaledire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

stramaledire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

stramaledire
70 数百万发言者

意大利语

stramaledire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stramaledire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

stramaledire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stramaledire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

stramaledire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stramaledire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stramaledire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stramaledire
5 数百万发言者

stramaledire的使用趋势

趋势

词语 «STRAMALEDIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«stramaledire»在不同国家的使用频率。
stramaledire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stramaledire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STRAMALEDIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stramaledire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stramaledire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stramaledire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRAMALEDIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stramaledire的用法。与stramaledire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un contadino nella metropoli
All'una di notteci troviamo come tre disperati,fradici d'acqua,parcheggiati in uncortile internodiun grosso caseggiato,a stramaledire le abitudini nottambule dellenostre ancore di salvezza. Lo stimolodella disperazione però acuisce la memoria.
Prospero Gallinari, 2013
2
Il Diario Di Homunculus
A nulla è valso imprecare contro il mondo intero e stramaledire la mia stupidità: volente o nolente, la prossima fermata era a Rimini. Al ritorno, l'orologio rotondo indicava malinconicamente le quattro alla pensilina deserta, e la notte intorno era ...
Fernando De Benedictis, 2011
3
La terra nera
... quello era il lavoro di sempre, ma lui da piccolo andava piuttosto al campo sportivo, ostava in camera a leggere, invece che aiutare il papà e sentirlo stramaledire. Non aveva la pazienza di impegnarsi afar qualcosa che non gli interessava.
Sandro Campani, 2013
4
Neppure un rigo in cronaca
Fu la prima parola pronunciata da Antonio Mitri che se n'era stato muto e infreddolito per tutta la giornata a stramaledire tra sé e sé il disgraziatissimo momento in cui aveva perso la sfida a biliardo, la qual cosa lo obbligava a seguire Lopane ...
Gino & Michele, 2010
5
La valle degli spiriti
Certo,poteva stramaledire quellla disgraziata vicenda, ma non riusciva a scacciarne l'importuna presenza dal flusso dei suoi pensieri. Due uomini erano stati assassinati. Probabilmente uno degliassassini era Abraham Selim,icui movimenti ...
Edgar Wallace, 2012
6
Lettera a mia madre
Un tono volto anche a stramaledire se una persona osava seppure un attimo opporsi alla tua tirannia. Un tono con cui reprimevi persino le scelte sentimentali delle tue sorelle. Infatti non c‟era un solo spasimante che trovasse grazia ai tuoi  ...
Laura Sciallis, 2009
7
La melodia del corvo
Gino a noi ci hai tolto il sonno, ci hai obbligato a frequentare il disturbo del tuo ricordo, il fastidio del tuo odore, la vergogna del tuo nome, tanto che oggi passo il tempo, e senza scartare un minuto, a stramaledire il giorno che ti ho incontrato!
Pino Roveredo, 2010
8
Io e l'Avvocato
Nella mia famiglia si andava avanticosì da anni, noi figlieinostri amici a stramaledire governo, scuola e padroni, i genitori adaccoglierci tutti a casa, sfamandoci ecercando difarci ragionare. Nonerafacile per loro, soprattutto da quando, all'inizio ...
Mimmo Calopresti, 2013
9
Chiedilo agli Alberi
Ogni singola volta si trovava a stramaledire il giorno in cui l'aveva comprato, quell'orologio da comodino. Aveva commesso l'errore di acquistarlo in uno di quei megastore tecnologici appena fuori città. Posti alienanti, frequentati da famigliole ...
Andrea Marzocchi, 2009
10
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
Altrimenti si lasciano fare. – La storia contemporanea è impossibile per un motivo preciso: – Il comunismo italiano in parte è fascista, ma non si può dire. Antisocialista, illiberale. – E continua a stramaledire gli inglesi, sotto le specie Usa.
Astolfo, 2010

包含词语«STRAMALEDIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stramaledire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oroscopo 2015, l'Italia che verrà vista da una Fiat Ritmo
Forti dell'introduzione in costituzione del monito “mal comune, mezzo gaudio” gli italiani continueranno a parole a 'stramaledire le donne, ... «Il Fatto Quotidiano, 一月 15»
2
A Kharkiv nella tana dei filorussi “Maidan, malattia da estirpare”
Stavano in piazza a stramaledire Maidan, “fascisti… scioperati...'' e risultavano regolarmente al lavoro. Ma quando ci sono le elezioni non ... «La Stampa, 三月 14»
3
"Dio stramaledica i tuoi accusatori. Buon Compleanno Capitano"
Paola PRC sempre gli unici da STRAMALEDIRE siete voi infami fascisti nazisti vermi... purtroppo è proprio vero l'erba cattiva non muore mai! «RomaToday, 七月 13»
4
Clima, l'analisi dell'esperto: "questo freddo fuori stagione gela i …
... riciclatosi (e te pareva) climatologo, Giovanni Sartori; che almeno ha avuto l'accortezza di stramaledire il caldo ogni ferragosto di ogni anno, ... «Meteo Web, 五月 13»
5
A scuola come va? Una riflessione col sorriso, da veri privilegiati
Nonostante lo sgridare, la frustrazione, l'imprecare, lo stramaledire contro il governo, il precariato e la legge sul pensionamento, far scuola è ... «Redacon, 一月 13»
6
La tirannia del salutismo
Perché predicare la decrescita, stramaledire il progresso tecnologico (salvando solo qualche balocco come internet e il telefonino), praticare il ... «Il Sole 24 Ore, 十二月 12»
7
Sciopero dei mezzi pubblici in tutta Italia: disagi
... di sciopero (tanto un contratto in scadenza o scaduto c'è sempre); invece della "preghiera del venerdì" noi potevamo solo stramaledire AMT, ... «il Giornale, 十月 12»
8
Amy Winehouse, la voce, il mito e quegli uomini della sua vita mai …
L'avete mai sentita una cantante soul rispondere «no, no, no» a chi le consiglia la disintossicazione («Rehab») e poi stramaledire il consigliere ... «Il Sole 24 Ore, 七月 12»
9
Il Manchester City di Mancini campione d'Inghilterra
Certo, sono sicuro che a Roberto Mancini sarà passato per la testa più di una volta di stramaledire il fottuto agonismo che gli inglesi mettono in ... «Tempi.it, 五月 12»
10
La pioggia bagna gli esperimenti della Ferrari
... rossi sono tra i primi - è qui al Mugello a stramaledire il cielo ostile che ha riservato pioggia al pomeriggio (previsto) e al mattino (sorpresa). «Corriere della Sera, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Stramaledire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stramaledire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z