与 «STRAPOGGIATA»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
strapoggiata的用法。与
strapoggiata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La barca veloce. Tecniche di navigazione competitiva e di ...
La strapoggiata La strapoggiata è un fenomeno essenzialmente opposto a
quello della straorzata; se però gli effetti di quest'ultima non sono drammatici,
una strapoggiata può provocare gravissimi danni sia all'armamento sia all'
equipaggio.
2
La crociera a vela costiera e d'altura
Il nome è decisamente troppo catastrofico, ma se non si riesce a contrastarlo e
frenarlo (per esempio, con un andatura leggermente più nel vento) il risultato è
una straorzata da semiscuffia (figura 11.21) o, peggio, una strapoggiata con ...
3
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Nel tentativo spesso affrettato di evitare una strapoggiata (e un'abbattuta
involontaria) il timoniere inesperto contra violentemente la barra sottovento e la
barca riparte all'orza. Si innesca a questo punto un rollio ritmico che tende ad ...
4
Lessico universale italiano
... alla poggia, cioè che accosta allontanandosi dalla direzione del vento (
contrario di straorzare). Come trans., condurre la prua della nave decisamente a
poggia, per causa del mare, o di mal governo del timoniere. strapoggiata s. f. ...
5
A nautical and technical dictionary of the English and ...
Weatiier one 's difficultieS,TO. Sormontare difficoltà e pericoli. Weather-roll. Rollio
o sbandata dalla parte di sopravento. Lee lurch, Strapoggiata e rollio, o sbandata
dalla parte di sottovento. Weather-ropes. Cavi catramati. v. a. Weather-sheets.
Raffaele Settembrini, 1879
6
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
... (Mar) leegieren. II tr. leegierig steuern. strapoggiata f. Leegieren n.
strapotentea. Ubermächtig, sehr mächtig. strapotenza 1948 strapotenza /
außerordentliche Macht /; (eccesso di potenza) 1947 ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
包含词语«STRAPOGGIATA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
strapoggiata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
SPECIALE TECNICA – Strapoggia che paura
La strapoggiata si rischia quando si porta lo spinnaker con tanto vento, soprattutto se l'andatura della barca è prossima alla poppa. «Liguria Nautica News, 三月 13»
Confermata anche la presenza di Pierre Fehlmann
Nel loro diario di bordo scrissero: “Siamo pazzi, diciotto, venti nodi di poppa sempre a rischio di strapoggiata, sotto il limite di sicurezza della ... «ItaliaVela, 九月 11»