下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里strascinarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中STRASCINARSI的发音

strascinarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASCINARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STRASCINARSI押韵的意大利语 单词


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

STRASCINARSI一样开头的意大利语单词

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass
stratagemma
stratatico

STRASCINARSI一样开头的意大利语单词

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

意大利语近义词词典里strascinarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STRASCINARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«strascinarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
strascinarsi的意大利语近义词

«strascinarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STRASCINARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到strascinarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将strascinarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«strascinarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

strascinarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

strascinarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

strascinarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

strascinarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

strascinarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

strascinarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

strascinarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

strascinarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

strascinarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

strascinarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

strascinarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

strascinarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

strascinarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

strascinarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

strascinarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

strascinarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

strascinarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

strascinarsi
70 数百万发言者

意大利语

strascinarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

strascinarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

strascinarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

strascinarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

strascinarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

strascinarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

strascinarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

strascinarsi
5 数百万发言者

strascinarsi的使用趋势

趋势

词语 «STRASCINARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«strascinarsi»在不同国家的使用频率。
strascinarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«strascinarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STRASCINARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«strascinarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«strascinarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

strascinarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRASCINARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现strascinarsi的用法。与strascinarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
To — down, scendere, strascinarsi giù. T0 _ in, entrare, insinuarsi. T0 -- on, 1. avanzarsi bel bello; 2. strascinarsi avanti. To — out, 1. uscir bel bello,- 2. strascinarsi fuori. Creéper, s. l. rettile, m. ; 2. pianta erpicante, Ε; 3. (τ. d'Orn.) picchio grigio, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rablon (pegg. di rabel, V.); andè a rablon, andar carpone, strascinarsi per terra, fig. andar in rovina. Rabrlvidl, inorldì, rabbrividire, inorridire. Racapessè (idiot. coli.), raccapezzare , quasi raccogliere a pezzi «migliori notizie ho raccapezzale  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Vocabolario piemontese-italiano
... cioè strascinarsi zoppi- cando,-i rablesse , strascinarsi per terra, .camminare sulle maní e sulle ginoccbia, camminare a steri- to , andar ancajoue , rutticare , arrancare, cioè strascinarsi zop- picando. RANCIAN, agg. cullivo, meschino. .4.
Michele Ponza, 1832
4
Il castello di Trezzo: Novella storica
... non volendo perdere il proprio denaro, seppe vibrargli: sicché appena ebbe forza di rientrare nel bosco, e strascinarsi fin qui, dove innanzi al morire imposemi di seppellirlo nello stesso luogo ove sarebbe spirato; il che ho eseguito appena ...
Giovanni Battista Bazzoni, 1835
5
Il Vascello Fantasma. Racconto. Versione di Alessandro Magni
potevano appena strascinarsi sui ponti , ed avevano l'aria più di morti , che di vivill suo secondo vascello, il Dort, era in una situazione ancor più deplorabile. Il commodoro era morto , e non ri manca al primo capitano che un solo ufficiale ...
Frederick Marryat, 1841
6
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Tutti lo aveano veduto strascinarsi faticosamente colla sua stampella, tutti lo vedevano adesso vispo e snello camminare, anzi correre e saltellare puerilmente, come se mai non fosse stato offeso nella gamba. Tanto bastò perchè da quel ...
Giuseppe Cappelletti, 1857
7
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
I[l lqnlun 111.!11 Е '1114/111 а Sfrpŕggiíil'câ strascinarsi col vrntre per terra; striscia're, rampicare 1 '- 03"? #W11 дурит 4M' PI'I'Í'U Strascinarsi per terraçandar carpoпе; rampare; serperc; andar tórta a guisa di serpe . _qjlnthmlrínuñl 4&1“ ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Fortkriechen, v. n. strascinarsi, strascinarsi via, se traìner. Forlkriegen, v. a. continuar le la guerra , coutinuer la guerra • Forllassen , v. a. trascinarsi, lasciar andar via , non fermare, non trattenere, laìsser aHcr. Fortlaufcn , v. «. correre via darsi a ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
RABL0N , n. carpone; andè a rablon , strascinarsi per terra ‚ carponi; lassé andè a rablon, lasciar andar in rovina; a rablon , andar alla malora“, mendicando penzolone , a terra. Tute con la гашу-ара Bin ansupcì ant la rapa Ch'a vada giù a  ...
‎1833
10
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Tutti lo aveano veduto strascinarsi faticosamente colla sua stampella, tutti lo vedevano adesso vispo e snello camminare, anzi correre e saltellare puerilmente, come se mai non fosse stato offeso nella gamba. Tanto bastò perché da quel ...
‎1857

包含词语«STRASCINARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语strascinarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Così muore il mito di Mandela
... neri e di una onnivora borghesia statale di colore, nella fuga di mezzo milione di bianchi e nello strascinarsi di altri 450mila, troppo poveri per scappare. «L'Opinione, 八月 12»
2
Quattrocentocinquantasei anni non sono bastati a chiudere una …
Suo padre si era rialzato due o tre volte prima di strascinarsi a finire nel mondezzaio, gridandogli:— Neddu! Neddu! — Neddu fuggiva, dal terrore, cogli occhi e ... «Corriere della Sera, 十月 10»
3
Sui fatti di Bronte dell'estate 1860, sulla verità dei fatti, gravò la …
Ed esattamente Verga ricorda come il notaio morì - «si era rialzato due o tre volte prima di strascinarsi a finire nel mondezzaio» - come esattamente ricorda ... «Corriere della Sera, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Strascinarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/strascinarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z