下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里suadere}的意思

词典
词典
section

意大利语中SUADERE的发音

sua · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUADERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUADERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«suadere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里suadere的定义

字典中suadere的定义是说服,说服,引诱。

La definizione di suadere nel dizionario è persuadere, convincere, indurre con le buone maniere.


点击查看«suadere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUADERE押韵的意大利语 单词


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far decadere
far decadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
tradere
tra·de·re

SUADERE一样开头的意大利语单词

su per giù
sua grazia
sua maestà
sua santità
Sua Santità
sua signoria
suaccennato
suadente
suaditore
suaeda fruticosa
suaeda marittima
suaeda pruinosa
suaeda splendente
suario
suasibile
suasione
suasivo
suasoria
suasorio
suave

SUADERE一样开头的意大利语单词

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
farsi cadere
incidere
lasciar decadere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

意大利语近义词词典里suadere的近义词和反义词

近义词

«suadere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUADERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到suadere25种语言翻译
该章节所呈现的将suadere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«suadere»。

翻译者意大利语 - 中文

suadere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

suadere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

suadere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

suadere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

suadere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

suadere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

suadere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

suadere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

suadere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

suadere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

suadere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

suadere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

suadere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

suadere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

suadere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

suadere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

suadere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

suadere
70 数百万发言者

意大利语

suadere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

suadere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

suadere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

suadere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

suadere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

suadere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

suadere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

suadere
5 数百万发言者

suadere的使用趋势

趋势

词语 «SUADERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«suadere»在不同国家的使用频率。
suadere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«suadere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUADERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suadere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suadere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

suadere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUADERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现suadere的用法。与suadere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
per lor natura contrarie -, ma solamente opposte come bene , BL nia-` le , ò uer come cosa eligibile , 8t schiuabile; 8t questo bastaa'potet suadere , ò disluader'il dar opera alle lettere . L'altra cosa in che differiscono questi due luoghi, si può ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
2
De rerum natura libri sex
101. classi: G. classe ; П. classis. Ver. 102. Tantum malorum! In simi- lia epiphonemata solet erumpere Virgilius; ut £n. iii. 415. Exitus ut classi felix faûstusque daretur. Tantum Religio potuit suadere C3 LIBER PRIMÜS. 27 Deducta est; non ut, ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
3
Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
per lot* natura contrarie , ma solamente opposte come bene, 8t ma. le , ò uer come cosa eligibile , 8c schiuabile; 8L questo basta a` poter suadere , ò disiuader'il dar opera alle lettere . L'altra cosa in che dif. feriscono questi due luoghi, si può ...
‎1569
4
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Infatti se facessimo una considerazione semantica, troveremmo che suadere vuol dire consigliare, invitare, esortare 39; persuadere consigliare con successo, convincere, indurre all'azione. Se poi dalla semantica passiamo al contenuto, ...
Agostino Trapè, 1990
5
Dizionario della lingua italiana
SUADERE. Su a-di-re. AU. anom. V. L. Esortare, Consigliare a Гаге. [Lat. tua- dere. Suadere. dall'eb. soi consiglio.] — — Э. Persuadere. SÜADEVOLE. Su-adê -vo-le. Add. com. V. L. Atto a persuadere. [Lat. probandi, tuaiibilit.] SUADO. Su-à- do ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Opere purgate per uso delle scuole
Sic placet ? an melius qois babel suadere ? secundá Ra te m occupare quid mora mur alite ? Sed i о r emu s in ha?c: — Simul imis saxa renarint 25 Vadis levata, ne redire sit nefas; Neu conversa domum pigeat dare lintea , quando Padus ...
Horace, 1865
7
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Che se poi nel seguire degli anni, e nella moltitudine degli scrittori si troverà taluno che abbia usato suadere invece-diparsuaderc> e viceversa, ciò sarà la solita vicenda, che insieme. con tutte le, cose,umane,poifrono le parole, le quali partite ...
‎1840
8
Piena et larga parafrase ; nel secondo libro della retorica ...
... lio mancar 'auuertir ancora come rariflime coli: trouandosisfcom' a* uiam di sopra in altro luogo parimente detto)alle quali nö egua cosi' alcun'accidëte che sia bene,com'alcun che sia male,& er questo po— tendosi hauer adito a suadere, 8c ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1592
9
Lezioni accademiche: 2
Che se poi nel seguire degli anni, e,nella' moltitudine degli scrittori si troverà taluno che abbia usato suadere invece di persuaclsre, e' viceversa, ciò sarà la solita vicenda, che insieme_cón tutte le cose umane, soffrono le parole, le quali ...
‎1840
10
Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
Come( per effiem io) se_ nqi diremo douetsi tenere in piu conto le virt'ù , che le rice ezze , sarà este-wi modo di esortato”: suadere t doue che se diremo d'alcuno , the egli habbia sempre stimato piu le virtù , che le ricchezze, hai-emo' vsiito ...
‎1572

包含词语«SUADERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suadere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Adesione all'UE – Tutte le bugie e le ipocrisie di una “onesta …
(“Tantum potuit rerum publicarum passio suadere malorum” scriverebbe Tito Caro Lucrezio, se fosse ancora vivo). Ripetendosi, Luzi Stamm fa ... «ticinolive, 五月 15»
2
Teatro della Pergola (Firenze): il primo teatro italiano ad aderire al …
... raffigurano cinque delle nove Muse delle arti: Polimnia, l'ode, vestita di bianco che regge un libro con scritto 'Suadere', Tersicore, la danza, ... «Teatri Online, 十一月 14»
3
Dopo Leopardi e Amerio, ecco lo Zibaldone del dottor Soldati (1)
Tantum potuit religio suadere malorum (a tali malefatte potè indurre la religione), ha scritto Lucrezio più di 2000 anni fa. E poi, e concludo, ... «ticinolive, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Suadere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/suadere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z