下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里toupie}的意思

词典
词典
section

意大利语中TOUPIE的发音

toupie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUPIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TOUPIE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«toupie»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
toupie

铸工

Toupie

topo是一种机器,一种广泛用于木工业的切割机,通常用于成型木材或刨花板面板或在面板上进行铣削。 它通常由高功率电动马达组成,投影磨机从工作台上投射出来。 通过将工件放置在计数器上并将其推向移动的磨机,由于参考引导件,通过形成铣刀形状的轮廓来挖掘面板。 第一个型号是完全手动的,非常危险的,因为铣刀被暴露,经常木匠因不注意或疲劳而结束触摸,对手指的严重后果。 目前,他们在许多实验室和行业中生存,但大部分生产通常被委托给自动机器,无需人为干预即可推进工作。 这大大减少了事故。 此时,电动机也用于接合具有铣削或成型面板任务的切割机或切割机。 La toupie è un macchinario, un tipo di fresa, molto usata nel settore del legno di solito per profilare dei pannelli in legno o truciolare o per ricavare delle fresate su un pannello. È generalmente composta da un motore elettrico di grossa potenza sul quale è innestata una fresa sporgente da un banco di lavoro. Appoggiando il pezzo sul banco e spingendolo contro la fresa in movimento, grazie a delle guide di riferimento, il pannello viene scavato ricavando un profilo della forma della fresa. I primi modelli erano completamente manuali e molto pericolosi in quanto la fresa girava esposta e spesso i falegnami per disattenzione o stanchezza finivano con il toccarla con gravi conseguenze alle dita della mano. Attualmente sopravvivono in molti laboratori ed industrie ma il grosso della produzione viene solitamente affidato a macchine automatiche che fanno avanzare senza intervento umano il pezzo. Questo ha ridotto drasticamente gli incidenti. Attualmente si indica con toupie anche i motori inseriti in macchine bordatrici o scorniciatrici che hanno il compito di fresare o profilare un pannello.

在意大利语 词典里toupie的定义

字典中的toupies的定义是在木材加工中,一种用于制作形状,接缝,凹槽和模拟的机器。

La definizione di toupie nel dizionario è nella lavorazione del legno, macchina per realizzare sagome, incastri, scanalature e sim.

点击查看«toupie»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOUPIE押韵的意大利语 单词


contacopie
con·ta·co·pie
preppie
preppie
utopie
utopie
yuppie
yuppie

TOUPIE一样开头的意大利语单词

totonero
tottavilla
touch screen
touche
touché
touchpad
toupet
tour
tour conductor
tour de force
tour leader
tour operator
tourbillon
tourn over
tournedos
tournée
tournee
tourniquet
tournure
tout court

TOUPIE一样开头的意大利语单词

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

意大利语近义词词典里toupie的近义词和反义词

近义词

«toupie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOUPIE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到toupie25种语言翻译
该章节所呈现的将toupie由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«toupie»。

翻译者意大利语 - 中文

铸工
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

moldeador
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

moulder
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تهدم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

формовщик
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

moldador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছাঁচকার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mouleur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tukang cetak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

vermodern
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

蒸れます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

썩다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

moulder
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sụp đổ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உளுத்துப் போ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

साचा तयार करणारा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kalıpçı
70 数百万发言者

意大利语

toupie
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wypraska
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

формувальник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

formar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πλάστης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vormer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fräs
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Moulder
5 数百万发言者

toupie的使用趋势

趋势

词语 «TOUPIE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«toupie»在不同国家的使用频率。
toupie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«toupie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOUPIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«toupie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«toupie»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

toupie的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOUPIE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现toupie的用法。与toupie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lavori in legno - Fai da te
Il codolo della fresa si inserisce e si fissa sull'albero della toupie che arriva appena sotto il piano di lavoro ed è accessibile tramite un'apposita apertura. La guida di fresatura si blocca sul piano stringendo gli appositi vitoni. Questi sono inseriti ...
Script edizioni
2
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Fresatrice verticale (Toupie) (fìg. 652). « La Meccanica Moderna », Napoli. — Macchina a moto rotatorio con albero verticale (1) provvisto di utensili sagomati ( frese). L'albero o il piano di lavoro (2) sono registrabili mediante volantino (3).
Giuseppe Pieresca, 1985
3
Il nemico
Sulla toupie si era maciullato due dita. Qui, in questa terra un tempo perennemente gravida, ora sterile, in questo Friuli orientale, si dice che i manzanesi non conoscano il sistema decimale: perché un'alta percentuale degli operai della sedia ...
Emanuele Tonon, 2010
4
Dittionario italiano, e francese
Item , toupie , pirouette . picctoìo , motmoye antique à Florence de peu de valeur. èpìcoc/o, ma ti'ìtuttty il est petit, mais tout y entre , nous disons^petit pot tient bien pinte ,i. un petit homme vaut quelque chose. daptccio'p , etant- jeune , dés ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
frcciuclo, la queue d'un fruit, ou d'une ñeurJtem, une toupie . ' en (ottant d'un mal rentrer PIC 543 picco, pie._ _ ‚ „muy ‚ prrorietter , tourner ‚ 6e jetter la toupie la faire. рапида , petitélfe. piccolino , fort peti: . Ритма , tres petit . piccola ‚ l`ecorce ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
6
Dictionaire francois, et italien
ella va il trotte e~"l ßrafeinato , va trut , 6t le pas coûtant , ou l'amble .i. elle eft mediocre , elle eft enrre deux , telle quelle. trotted" Ajine poco Hura , .i. entreprend plus qu'il ne peut . ' trottola , toupie . trottolare , tourner comme une toupie .
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Trotto d'al`mo poco dura, i. eig entreprend plus qu'il ne peut. г Trottoln, une toupie . Trottola'te, tourner comme une toupie. Item, aller entre fumble E9' le trot, trottiner , rouler. " Trottolo, le traquenarrl. Item, roulade , felon динамит”: ‚ une truite, ...
‎1749
8
Letteratura italiana contemporanea
fiera del suo villaggio... Si chiamava Toupie; veramente il suo nome era Balestra; ma in Francia, dove aveva lavorato molti anni, lo chiamavano Toupie, e anche da noi, suoi compagni soldati, gli piaceva farsi chiamare Toupie. Non so cosa ...
‎1990
9
Di Marco Aurelio Antonino imperatore e filosofo Ricordi ...
233qu'on appelle grand, est. tres-petit ,, et imiter le vieillard qui demandait à son petit enfanlsa toupie, comme si c' eût é«é la plus belle chose du monde , et qui se souvenoit pourtant toujours que ce n'étoil qu' une toupie . Antouin nvoit pris ...
‎1820
10
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
8c le pas coulant, ou l'amlale. ,i. elle ell mediocre, elle est entre deux , telle quelle . mm d'afino poco dura , .i. ilentre prend plus qu'il ne peut_ :renal-t', une toupie. metal-:rt , tourner comme une toupie. Item , aller entre l'amble , 8e le t ot ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703

包含词语«TOUPIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语toupie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fare a meno di capire
... concretamente attorno, incidendone il calcestruzzo di cui è fatta con la stessa precisione di una fresatrice (da cui La Toupie, titolo dell'opera). «ExibArt, 五月 15»
2
Studi Aperti, l'arte è grande protagonista a Carrara
all'insegna dell'arte, in grado di richiamare davvero tanti, tantissimi visitatori: e per far scoprire questo affascinante mondo ai più piccini, Toupie ... «Il Tirreno, 五月 15»
3
Parco della Padula a Carrara: pulizie e intrattenimento
... (yoga, shiatsu, biodanza) e con una serie di attività per i più piccini, curate dallo staff di Toupie Ludo&Cafè, il ludobar di viale XX Settembre. «Il Tirreno, 四月 15»
4
Fresatura del legno
... da utilizzare. Per l'attività di fresatura si utilizza la fresatrice da banco (detta anche toupie) oppure quella a mano libera di minore impegno e minor costo. «Lavorincasa.it, 四月 15»
5
Piallare, fresare e lisciare il legno
Toupie: è un attrezzo da banco dotato di un piano di lavoro dal quale fuoriesce la fresa. La toupie può azionare grosse frese per profonde sagomature, su pezzi ... «Lavorincasa.it, 十一月 14»
6
Artcurial: fatturato semestrale in crescita del 14,6%
Uno per l'opera scultorea, in bronzo dipinto, di Hans Bellmer, titolata "la Toupie", che rispetto a una quotazione massima di 80mila euro, è stata ... «Il Sole 24 Ore, 七月 14»
7
Guillaume Glairont Mondet adds new 8B boulder to Fontainebleau
On 16/02/2014 at Fontainebleau in France Guillaume Glairont Mondet has made the first ascent of the boulder problem La Toupie Carnivore ... «Planetmountain, 二月 14»
8
Memorial Dalla Chiesa, Natale Chiaudani domina la 140
... di Tortona per la precisione, per l'occasione montava Snai Nostalgie de la Roche, sèlle-francais di dieci anni da Echogene latour / Toupie de ... «Equitando, 十二月 11»
9
Un ritratto di Ezio Foppa Pedretti. Quell'incontro con Silvio che …
... per lavorare il legno che potevano risultarmi utili: una sega a nastro, una pialla a filo e una a spessore, una toupie e un piccolo trapano». «Il Sole 24 Ore, 九月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Toupie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/toupie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z