下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tracollare}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRACOLLARE的发音

tra · col · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACOLLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRACOLLARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tracollare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tracollare的定义

字典中崩溃的定义是由于缺乏平衡而弯曲或向前,向后或向下倾斜:t。 在一个悬崖。 承受也是崩溃,毁灭,迅速转向最坏:这个不幸已经做到了; 经济形势面临威胁; 价格正在下降。

La definizione di tracollare nel dizionario è piegarsi o cadere avanti, di dietro o di lato per mancanza di equilibrio: t. in una scarpata. Tracollare è anche crollare, rovinare, volgere rapidamente al peggio: questa disgrazia lo ha fatto t.; la situazione economica minaccia di t.; i prezzi tracollano.


点击查看«tracollare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRACOLLARE押韵的意大利语 单词


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

TRACOLLARE一样开头的意大利语单词

tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico
tracimare
tracimazione
tracina
tracio
trackball
trackpad
tracodonte
tracolla
tracollamento
tracollo
tracoma
tracomatoso
tracotante
tracotanza
tracutato

TRACOLLARE一样开头的意大利语单词

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

意大利语近义词词典里tracollare的近义词和反义词

近义词

«tracollare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRACOLLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tracollare25种语言翻译
该章节所呈现的将tracollare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tracollare»。

翻译者意大利语 - 中文

tracollare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tracollare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tracollare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

tracollare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tracollare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

tracollare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tracollare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tracollare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tracollare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tracollare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tracollare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

tracollare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

tracollare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tracollare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tracollare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tracollare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tracollare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tracollare
70 数百万发言者

意大利语

tracollare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tracollare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tracollare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tracollare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tracollare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tracollare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tracollare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tracollare
5 数百万发言者

tracollare的使用趋势

趋势

词语 «TRACOLLARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«tracollare»在不同国家的使用频率。
tracollare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tracollare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRACOLLARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tracollare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tracollare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tracollare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRACOLLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tracollare的用法。与tracollare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
TRACOLLAMENE, i. m. II tracollare, tracollo. TRACOLLARE, o. a. Lasciare an<'ar giti il capo pe sonno, o simile accidente, e anche minacciare d cadere j talora anche cadere. 5 E per similit. dice si per lo stesso che traballare. TRACOLLATO ...
Francesco Cardinali, 1844
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
La!. babbo!” . Gr. Zuç-íe . . tracollare , TracoÎlo. La:. 14st”, mina. Gr. 0'”-Dnéla, ' ripar- si Figuratam. Lib'. mr. mala”. TRACOLLARE . Lasciare andar giù il capo per sonno, o simile accidente; -e anche Minacciar di cadere; e talora anche Cadcre .
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
TRACOLLAMbN'I'O . Il tracollare , Tracolla. Lat. lapvur , ruìna . Gr. o'ki'dà»pa , 'r' nìpa . Libr. cur. malati. Quando si avvicina il tracollamento del male (qui °urntam.) . _ TRACOLLARE . Ln.lcinre andar giù il capo per 1001no , o limile accidente ; e  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. Upfut, ruina. Gr. öxi&tput, -ятИци. Libr.curjnalatt. Quando fiavvicina il tra- collamento del male ( qui figurât am.) Tracollare , Laíciare andar giù il capo per fonno , o fimile accidente > e anche Minacciar di cadere; e calora anche Ca« dere .
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tracollare . Lafciare andar giù il capa per fonno , 0 fimile accidente .□ e anche Minacciar di cadere ; e talora anche Cadere . Lat. caput dcmìttire , celiati. Gr. x« paXiv xubitv&t . Varch.fior.w. 447 $.E per fimilit.dicefi per lofteflo, che Traballare.
‎1741
6
Dizionario della lingua italiana
Strisciaper lo più di cuojo, che girando di sulla spalla sotto all' opposto braccio, serve comunemente per uso di sostener la spada, o simile. Lat. balleus. Gr. TRÀCOLLAMENTO. Il tracollare, Tracollo. Lat. lapsus, ruina. Gr. oXta&Tjfia, Trnòfia.
‎1830
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lib. cur. malati. (Quando si avvicina il tracci- lamento del male. (Qui /ìguratam.) TRACOLLARE. Lasciare andar giù il capo per sonno, o simile accidente ; e anche Minacciar di cadere ; e talora anche Cadere . Lai. caput demittere, collabi. Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Il tracollare , Tracollo. { Latin, lapfus, mina. ) .Ch&te. *j. Fi^ut. Il tracollamene delmale. TRACOLLARE. Lafciare andar giù il capo per fonno, o lìmite accidente. iLat. caput dinmtere , collibi.) Zaijjsr alter la tite. %. E per fimsìuud. dicefi per lo fteffo ...
Annibale Antonini, 1770
9
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
Tracollare. laffar andar giû П exuberant , fuperflueni. dicia. capo, ô per fonno , ô per almo traboccante alio feudo tro . l.demit/ere с fut . d'oro, quando è di buonifsi- tracollato add.da tracollare. mo pefo . tracollo . l'atto del tracollare. traböccan ...
Adriano Politi, 1614
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
TRACOLLAMENTO . ll tracollare , Tracolla . Lat. lapsm', ruina. Gr. (FAI-In 11G o Liincunmalatr. Bando siavvlfieria il :l:collamento del male ( quì figurarum.) _ il capo per sonno , _o simile accidente; e anche Minacciar di cadere; e talora anche ...
Accademia della Crusca, 1741

包含词语«TRACOLLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tracollare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I Giovani Per Fasano insieme per combattere la Xylella
Si parla poi di incentivi per gli imprenditori che a causa della Xylella hanno visto tracollare il proprio fatturato. Siccome i tempi per queste azioni sono sempre ... «Gofasano.it, 七月 15»
2
XYLELLA: DE BENEDETTO (FI), "IL PROGETTO PARTE ORA …
Si parla di incentivi per gli imprenditori che a causa della Xylella hanno visto tracollare il proprio fatturato. Siccome i tempi per queste azioni sono sempre lunghi ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
3
I Giovani per Fasano al fianco della De Benedetto contro la xylella
La seconda è che si parla di incentivi per gli imprenditori che a causa della Xylella hanno visto tracollare il proprio fatturato. Siccome i tempi per queste azioni ... «OsservatorioOggi, 七月 15»
4
Grecia, la lezione di Atene (che l'Italia dovrebbe imparare)
... a carico degli Stati, ha sbagliato chi ha imposto un'assurda austerità che ha aumentato ulteriormente il debito e fatto tracollare l'economia e la società greca. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
5
Province: prosegue la mobilitazione. Assemblea regionale a Sant …
... delle province, che continua a confrontarsi con una riforma mal pensata ed attuata a metà e con servizi ai cittadini che rischiano di sparire o tracollare. «gonews, 七月 15»
6
Province: prosegue la mobilitazione dei dipendenti di polizia e …
... rischiano di sparire o tracollare. E' il caso per l'appunto dei servizi dei Centri per l'impiego e della vigilanza ambientale, finora affidata alla Polizia provinciale. «gonews, 七月 15»
7
Piazza Affari ignora la crisi greca e lo sboom cinese e rimbalza
... se non risolta entro domenica prossima, data in cui i 28 Paesi europei decideranno sul programma di aiuti, potrebbe tracollare e trascinare il paese nel caos. «Milano Finanza, 七月 15»
8
We Are Your Friends: ecco il poster del nuovo film con Zac Efron!
... può aiutarlo nella sua carriera, si instaura un'amicizia particolare che, tuttavia, rischia di tracollare quando il giovane inizia a frequentare la ragazza dell'amico ... «GingerGeneration.it, 七月 15»
9
We Are Friends con Zac Efron: al cinema dal 17 settembre!
... può aiutarlo nella sua carriera, si instaura un'amicizia particolare che, tuttavia, rischia di tracollare quando il giovane inizia a frequentare la ragazza dell'amico ... «GingerGeneration.it, 六月 15»
10
L'euro vede la parità con il dollaro
Un effetto, immediato e ben visibile, il bazooka della Bce l'ha avuto: ha fatto tracollare l'euro. Ieri la moneta unica rispetto al dollaro è scesa sotto quota 1,07, per ... «Il Sole 24 Ore, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tracollare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tracollare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z