下载应用程式
educalingo
treagio

在"意大利语"词典里treagio}的意思

词典

意大利语中TREAGIO的发音

tre · a · gio


TREAGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TREAGIO押韵的意大利语 单词

a disagio · a proprio agio · adagio · agio · contagio · disagio · essere a disagio · magio · malvagio · mettere a disagio · naufragio · nubifragio · palagio · patagio · plagio · presagio · randagio · sentirsi a disagio · suffragio · trisagio

TREAGIO一样开头的意大利语单词

tre · tre centinaia di · trealberi · treatment · trebbia · trebbia contorta · trebbia maggiore · trebbiano · trebbiare · trebbiatore · trebbiatrice · trebbiatura · trebbio · trebbo · trebisonda · trecca · treccare · treccheria · treccia · trecciaio

TREAGIO一样开头的意大利语单词

albagio · andare adagio · bastagio · con agio · con tutto agio · grigio · maggio · messaggio · mettersi a proprio agio · parcheggio · parlagio · passaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · regio · smagio · sparagio · viaggio · villaggio

意大利语近义词词典里treagio的近义词和反义词

近义词

«treagio»的25种语言翻译

翻译者

TREAGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到treagio25种语言翻译

该章节所呈现的将treagio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«treagio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

treagio
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

treagio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

treagio
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

treagio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

treagio
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

treagio
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

treagio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

treagio
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

treagio
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

treagio
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

treagio
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

treagio
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

treagio
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

treagio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

treagio
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

treagio
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

treagio
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

treagio
70 数百万发言者
it

意大利语

treagio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

treagio
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

treagio
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

treagio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

treagio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

treagio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

treagio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

treagio
5 数百万发言者

treagio的使用趋势

趋势

词语 «TREAGIO»的使用趋势

treagio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«treagio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

treagio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TREAGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现treagio的用法。与treagio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
fine; onde seguitò treagio, quattragio, come di più finezza. Il che io suppongo, che voglia dire, che il Prete disse, che il suo Tabarro era di Duagio, quasi volendo dire ch'egli era di panno non dell'infimo grado, ma di numero 2 della mercatura, ...
‎1873
2
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Disse il prete : Come che vale? io voglio che tu sappi che egli è di duagio inGno in treagio, et hacci di quegli nel popolo nostro che il tengon di quattragio ; * e non è ancora quindici dì che mi costò da Lotto rigattiere delle lire ben sette, ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
3
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 2
Disse il prete: Come che vale? io voglio che tu sappi che egli è di duagio infino in treagio, et hacci di quegli nel popolo nostro che il tengon di quattragio;' e non è ancora quindici di che mi costò da Letto rigattiere delle lire ben sette, et ebbine ...
‎1857
4
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
B O C: In una giubbadi Zendado uerde rimase . Le duegiouanette in due giubbe di Zendado belltjîime.ARl: C be uenneauolta in un leggier Zendado . DO AG l O, era certa qualita di panno coli detta ,et cofi -Treagio, Wattragioetc. si come ...
Francesco Bailo Alunno, 1548
5
Classici italiani
Disse il Prete: Come che vale? io voglio, che tu sappi, che egli è di duagio (2) infino in treagio (3), et hacci di quegli nel popolo nostro, che il itengon dl Huattragio (4); e non è ancora quindici i, che mi costò da Lotto rigattiere delle lire ben sette ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
6
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
... così detti da Numero ,percbè fofl2'ro, o trapa[faflero di finezza, per cori dire, quelli di Unagio; e [eguendo la firma, e accr:fcendo il Numero, /ì diede ad intendere, o volle dare ad intendere altrui di accrefcere la nega , firggitgnndo Treagio , e ...
‎1729
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Città di Fiandra , dalla quale anticamente ci veniva una spezie di panno , dal nome della Citta , chiamato Doagio . Qgi scherza sopra la parola Duagio , quasi rappresentando per essa , il numero due , come cosa fine : onde seguito treagio  ...
‎1717
8
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Disse il Prete: Come che vale? io voglio, che tu sappi, che egli è di duagio (2) infino in treagio (3), et hacci di quegli nel popolo nostro, che il" tengon di uattragio (4); e non è ancora quindici di , che mi costò da Lotto rigattiere delle lire ben sette ...
‎1803
9
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Lat.transgredi dendo , (F- allndendo a Doagio, Treagio,Ù che essendo -maduan . d NJ” bellezza cb'i uidi si trasmoda. '- Come che,in uece d'in qualunque modo,o maniera.ut.quo poi dt quattragio uaglia anchora piu. Feltro, è siretie di panno ...
Francesco Alunno, 1570
10
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
F x. Do'. uedi nell'inflnitiuo Dare. . DO A o io. e' certa /Zzetie di panno gra/F) da con I.“ , \. tadini,cofi detto dal luogo doue-eglififa ch'è in Fiandra z ma i i prete difle Treagio et Watt” gio per accrescere maggior finez— za al panno delsuo tabarro ...
Giovanni Boccaccio, 1557
参考文献
« EDUCALINGO. Treagio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/treagio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH