下载应用程式
educalingo
trespide

在"意大利语"词典里trespide}的意思

词典

意大利语中TRESPIDE的发音

tre · spi · de


TRESPIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRESPIDE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里trespide的定义

在字典中的trespide的定义是栖息。


TRESPIDE押韵的意大利语 单词

aspide · bicuspide · boopide · cuspide · europide · fosfolipide · glaucopide · gugulipide · iaspide · lapide · lipide · salvia etiopide · sfingolipide · tricuspide

TRESPIDE一样开头的意大利语单词

treponema · treppiare · treppicare · treppiede · treppiedi · trepponti · trequarti · treruote · tresca · trescare · trescone · trespolo · tressette · trestizia · treto · treviere · trevigiano · trevira · trevo · trezza

TRESPIDE一样开头的意大利语单词

amide · androide · asteroide · bolide · globoide · glucide · nucleotide · nuclide · offside · peptide · piramide · preside · set-aside · side · slide · steroide · tabloide · taide · viride · west side

意大利语近义词词典里trespide的近义词和反义词

近义词

«trespide»的25种语言翻译

翻译者

TRESPIDE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trespide25种语言翻译

该章节所呈现的将trespide由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trespide»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

trespide
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

trespide
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

trespide
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

trespide
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

trespide
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

trespide
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trespide
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

trespide
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

trespide
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

trespide
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

trespide
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

trespide
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

trespide
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trespide
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trespide
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

trespide
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

trespide
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

trespide
70 数百万发言者
it

意大利语

trespide
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

trespide
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

trespide
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trespide
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

trespide
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trespide
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trespide
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trespide
5 数百万发言者

trespide的使用趋势

趋势

词语 «TRESPIDE»的使用趋势

trespide的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trespide»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trespide的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRESPIDE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trespide的用法。与trespide相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
(2) Trespide, dal lat. tripes, treppiede, rovito, parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e per forza una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
Alessandro Sozzini, 1842
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
(2) Trespide, dal lat. tripes, treppiede, rovito, parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e per forza una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
‎1853
3
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
(2) Trespide . dal lai. triper, treppiede, rovito, parola viva dei vernacoio senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mai animo e per forma una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
Alessandro Sozzini, 1842
4
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
A quel trespide d'oro chei Greci dedicarono ad Apollo, e che glielo posero sopra il capo, niuno-:lubitzuche fusse ieroglisico della sapienza, pure che sappi l'lu'sto- ` ria , che sopra quello è stata scritta, cíoè,che quel trespide cauato del mare, ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625
5
Archivo Storico Italiano
(2) Trespide , dal lai. tripes , treppiede ; rovito , parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e perforai una cosa olire- modo spiacevole. Sentilo il detto ...
‎1842
6
Vocabolario della lingua Italiana
2-5. a Sopra il lico pungente Quello bambin vagfa Nudo e tremolente. n Trespide. s. m. Treppiede rande ec. Assempr. Fr. Filipp. 62. a El fanciullo gisse che vi vedeva dentro alquanti uomini. et accendevano un fuoco in mezzo di quel cerchio, ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... vrepidareflcrepido- Fiorper timo. re›e timoroso . lreppiedesenaanco trespide, fl- mmento di-fèsino con rrepiedi _L ` - ' vso di cucina#tripesrcbympedu. *fresca . conuersatione digerito-in confuso. epiù collo in'm'ala pat* cache in huonastumnm .
Adriano Politi, 1628
8
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, Nelli quali ...
... chiamano la rocca,che la forma sua son due ferri in croce , piegäin mezzo che fannovn colmo , e ogni vnztódi quelle altre parti fa vn pie che possa à modo d'un trespide , 8L sopra ata] colmo son quattro ferri che hanno vn gábo fitto 8L ribiadi  ...
Vannuccio Biringoccio, 1558
9
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
265. Travala . . . . . . . . . . .. » 80. Trespide . . . . . . . . . . . » 38. Tresvale . . . . . . . . . .. » 531. Trincea a petto » 291. Troncicone . . . . . . . .. » 86. Università . . . . . . . .. » 371. Uomo (L') . . . . . . . . . . » 299. Venere( per Venerdì) » 192. Vento (per Ventola) .
Alessandro Sozzini, 1842
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
52, TRÉSPIDE. Sust. m. Arnese che ha tre piedi, e che serve a posarvi sopra che che sia. (Dial. mil. Tripée.)- Toin la tua ancona, ec.; dispianala in su due trespidi o in su panca. Cennin. Troll. Pitt. t|8. l trespidi, le lavole e le panche, Le scranne, ...
‎1840
参考文献
« EDUCALINGO. Trespide [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trespide>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH