下载应用程式
educalingo
troiaio

在"意大利语"词典里troiaio}的意思

词典

意大利语中TROIAIO的发音

tro · ia · io


TROIAIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TROIAIO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里troiaio的定义

字典中的第一个定义是收集许多母猪的地方; 猪圈。 troiaio的另一个定义是lupanare,我们发现黄鼠狼,妓女的地方。 特洛伊也是废话,做了或失败了:一部电影是t。


TROIAIO押韵的意大利语 单词

acciaio · astucciaio · bagagliaio · bilanciaio · bottigliaio · camiciaio · coiaio · corniciaio · correggiaio · cucchiaio · cuoiaio · ghiacciaio · lana d´acciaio · merciaio · migliaio · orologiaio · pagliaio · pellicciaio · stoiaio · valigiaio

TROIAIO一样开头的意大利语单词

trofoneurotico · trofoterapia · troglio · troglodita · trogloditico · trogloditismo · trogolo · trogolone · troia · troiaggine · troiano · troiata · troica · troieria · troika · troiume · troll · trollei · trolley · trolleybus

TROIAIO一样开头的意大利语单词

agliaio · apiaio · barrocciaio · caciaio · cenciaio · cerchiaio · cimiciaio · forbiciaio · formaggiaio · fornaciaio · ghiaiaio · magliaio · orciaio · pulciaio · salsicciaio · selciaio · specchiaio · stovigliaio · vaiaio · vetriciaio

意大利语近义词词典里troiaio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TROIAIO»的近义词

以下的意大利语单词和«troiaio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«troiaio»的25种语言翻译

翻译者

TROIAIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到troiaio25种语言翻译

该章节所呈现的将troiaio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«troiaio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

troiaio
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

troiaio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

troiaio
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

troiaio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

troiaio
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

troiaio
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

troiaio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

troiaio
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

troiaio
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

troiaio
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

troiaio
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

troiaio
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

troiaio
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

troiaio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

troiaio
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

troiaio
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

troiaio
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

troiaio
70 数百万发言者
it

意大利语

troiaio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

troiaio
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

troiaio
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

troiaio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

troiaio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

troiaio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

troiaio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

troiaio
5 数百万发言者

troiaio的使用趋势

趋势

词语 «TROIAIO»的使用趋势

troiaio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«troiaio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

troiaio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROIAIO»的意大利语 引用

单词troiaio的知名引用和例句
1
Marco Malvaldi
Le donne sono ite tutte alla sagra di beneficenza del prete, ma a me don Graziano mi garba solo quando dorme. Se riesce a dormi’, beninteso, con la coscienza che si ritrova quel troiaio d’omo.

«TROIAIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现troiaio的用法。与troiaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
troiaio. - Ti ricordi che sorche?» (110110) È possibile retrodatare al È possibile retrodatare al 18861886 la locuzione la locuzione tirare il fiato tirare il fiato nel senso nel senso figurato di 'sentirsi finalmente sollevato, liberato da una grave ...
Giuseppe Antonelli, 2009
2
Relazioni dei commissarii speciali ...
88 79 7 1l3 1314 15 8 Mongiana, Moscaio 1217 66 2" 35, io li2' Id. 76 10 6 Ili 1293 76 9 10 Follonica, Bianco Cristallino Folionica, Trotalo 1293 76 1230 34 2° 40, 2° 30, 111|2' 13' Id. Id. 88 79 88 79 7 1382 55 1319 13 il Follonica, Troiaio e ...
Italy. R. Comitato centrale italiano per l'Esposizione internazionale di Londra, 1862, 1864
3
La miracolosa vita di S. Francesco di Paolo
Vci po - me andar à magnare à voftro piacere , ne ~vi maraueglia'.e cbe l'auditore no venga;percbe boggi ba da sbrigare al cu nefacende; lo potrete bene ajfrettar domani , cbe farà qui fen^a fallo . adendo il Troiaio queflo, credde al beato Fran ...
Paolo Regio, 1581
4
Vita del P. Ignatio Loiolae
... fa- ceffe fede e teftimomanza dell'innocenza, e della purità fut, fé troaaffe di poterlo far gtuft amente. Il (giudice Cubito fece quanto et richiedeua, facendone di ciò fède ai. Troiaio. ,. falcidio , dal quale prejè Ignatio njna Copia, autentica ,. tri . L.
Pedro de Ribadeneyra, 1587
5
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Tomo IV), deducendolo da un esemplare da lui posseduto dell' opera : Troiaio! curanclarum mgritudinum muliebrium etc. liber unicus, su cui era scritto nel frontispizio di mano incognita : Troiaio; Boggeriai salernitana!, etc, e nel tergo : Trot- ta, ...
Gaetano Melzi, 1859
6
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
Il vecchio Campolmi, primo cuoco, veniva soprannominato “troiaio” perché aveva sempre le mani sporche di sughi e intingoli. E, se dalla cucina escono gradevoli pasticci, il pollo al burro e certamente il miglior “troiaio” della trattoria. Petti di ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
7
Libro di Bataglia, chiamato Passamonte
E lai rifpoft fietu d mal troiaio eftu qua aflaflìno quel fellone gente pagana fempre hai feguita to bora dhauere vifto chiarione te pentirai ne alcun thara aiutato larme torroti anchor quefto ronzone onde prendi dil campo chio ni dico & guardate da ...
Giovanni A. Narcisso, 1532
8
Ali il Magnifico
È così che funzionano le cose eh? il sesso, la politica, il sociologico, il demografico, è un tutt'uno! un caos, un troiaio unico! e, a proposito di troiaio, mio caro Moh, ho la passera in calore... E così, dicevo, eccoti nel mio letto, è mezzanotte!
Paul Smaïl, 2005
9
101 cose da fare a Firenze almeno una volta nella vita
»("troiaio" in fiorentinosignifica qualcosa disimile a "confusione", "pasticcio" ea differenza chenelle altreregioni italiane non viene percepito come un termine particolarmente volgare). Da qui il soprannome, cheè poi passato a designare la  ...
Valentina Rossi, 2012
10
Circolazione d'idee, parole, uomini, libri e culture: ...
Il GRADIT ha tegame, nel senso di recipiente o contenuto del recipiente stesso, e troiaio per 'luogo sporco e disordinato': l'estensione di questi termini alle persone , con connotazione ovviamente negativa (dato che il tegame in casa è usato ...
Giancarlo Nonnoi, 2009

包含词语«TROIAIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语troiaio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Equipe: frenata per la trattativa Roncaglia-Marsiglia. Non una …
... che vorremmo dare al cagliari per astori, perchè ci sono 3 categorie di differenza tra il francese e sto troiaio, o la fiorentina ha meno appeal anche del lione? «Fiorentina.it, 七月 15»
2
Gila aspetta la Fiorentina, ma il Carpi lo vuole. Ed intanto ci prova …
... chi ha a che fare se ne va da un'altra parte. 26/07 12.44 francoAbbi ancora un po di pazienza alberto altri 2-3 giorni tempo di sbolognare quel troiaio tedesco. «Fiorentina.it, 七月 15»
3
Serie A, da quest'anno Inno ufficiale prima del fischio d'inizio delle …
... quindi in teoria questo troiaio dovrebbe risuonare dopo Oh Fiorentina? Ma voi avete perso ì capo, l'ultimo inno deve essere quello Viola, e assolutamente non ... «Fiorentina.it, 七月 15»
4
Le parole sono importanti
E' così facile scivolare nel troiaio senza pudore, imitando gli italiani.. — Guillermo Mariotto. Quando torni single ti ammucchiano con chiunque. E poi non mi ... «TvZap, 七月 15»
5
Bici Viola, il progetto per pedalare verso lo stadio (FOTO)
... ci vogliono almeno 500 euro, quelle a 230 della coop sono di sicuro un troiaio. ... metà cesso di bicicletta, perché anche con 300 € ti compri un troiaio di bici. «Fiorentina.it, 七月 15»
6
Guillermo Mariotto Shock: "Italiani Senza Pudore e Scostumati"
E' così facile scivolare nel troiaio senza pudore, imitando gli italiani.. Il caldo c'è sempre stato ma un malcostume come adesso non lo ricordo in 30 anni che vivo ... «abruzzo24ore.tv, 七月 15»
7
Mercato, Sabatini a Montecarlo per sbloccare la trattativa Destro …
Altro troiaio che poi avremo la certezza di non trattare... 09/07 20.35 JAPAmammamia ....sto in ansia finche` non ha firmato con il monaco ...dai mattia prendi ... «Fiorentina.it, 七月 15»
8
Inter: "Nessuno si permetta di parlare a sproposito di noi.."
... qualcuno ti ha detto, io la mattina, da provincialotto, mi affaccio alla finestra ed ho un bel panorama, te quel TROIAIO di metropoli (quando riesci a vederla)! «Fiorentina.it, 七月 15»
9
Discarica a cielo aperto a San Romano, la mette alla 'gogna' l'ex …
“E poi in Italia il problema sarebbero gli immigrati… A me sembra che quelli che hanno fatto questo “troiaio” siano il vero problema che l'Italia non può più ... «gonews, 六月 15»
10
Mercato, idea Scuffet come vice Tata
lore. 20 aprile 2015 00:41. Scuffet è un troiaio. Date retta. In porta preferisco un trentenne a cui non tremano le gambe, ad uno sbarbatello che si caha addosso. «Viola News, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Troiaio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/troiaio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH