下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里turpiloquio}的意思

词典
词典
section

意大利语中TURPILOQUIO的发音

tur · pi · lo · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURPILOQUIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TURPILOQUIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«turpiloquio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

粗口

Turpiloquio

以共同的语言,耻辱是一种说粗俗,冒犯和不道德的方式,用来表示对某事物或某人的失望。 它可以包括使用诅咒,咒骂和亵渎,也被用作标准的。 我们所知道的很多粗俗的词汇在法国和意大利资产阶级大约在1100年左右出生,在法国银行家,哲学家和那不勒斯乡村之间,很快就在整个欧洲蔓延为罪恶或诅咒。 高大而精致。 鉴于大多数普通百姓的广泛使用,不可能界定谁来使用它,但是尽管如此,有些论文和诗歌来自1250年至1300年间,其中重要的文学作家如Ludovico Ariosto和 Torquato Tasso在他们的文本中充分利用scurrilous语言来强调和谴责真正的官员和牧师的腐败行为。 Nel linguaggio comune, il turpiloquio è un modo di parlare volgare, offensivo e irriverente, utilizzato per mostrare disappunto verso qualcosa o qualcuno. Può consistere nell'utilizzo di imprecazioni, parolacce e bestemmie, usate anche come intercalare. Molte delle parole volgari a noi note sono nate nella Francia e nell'Italia borghese del 1100 circa,tra bande di banchieri o filosofi francesi e borghi Napoletani, e presto si sono diffuse come offese o imprecazioni in tutta l'Europa anche tra le classi più alte e raffinate. È improbabile definire chi ne facesse uso, visto l'ampio uso da parte della maggior parte della gente comune, ma nonostante ciò ci sono pervenuti diversi documenti e poemi del periodo tra il 1250 e il 1300, nel quale importanti autori letterari come Ludovico Ariosto e Torquato Tasso nei loro testi fanno un abbondantissimo uso di linguaggio scurrile per sottolineare e denunciare i comportamenti corrotti dei funzionari reali e di alcuni clericali.

在意大利语 词典里turpiloquio的定义

在词典中粗俗的定义是一种丑陋,莫名其妙的语言: 这是不能容忍的。 对于那些在公共场所或向公众开放的人用粗俗的语言来表达自己,也是一种犯罪行为。

La definizione di turpiloquio nel dizionario è linguaggio turpe, sconcio, scurrile: il suo t. è intollerabile. Turpiloquio è anche reato commesso da chi, in un luogo pubblico o aperto al pubblico, si esprime con un linguaggio contrario alla decenza.

点击查看«turpiloquio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TURPILOQUIO押韵的意大利语 单词


andare in deliquio
andare in deliquio
breviloquio
bre·vi·lo·quio
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
colloquio
col·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
magniloquio
ma·gni·lo·quio
moltiloquio
moltiloquio
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
procurare un deliquio
procurare un deliquio
sciacquio
sciac·qui·o
scialacquio
scia·lac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sonniloquio
son·ni·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
stoltiloquio
stol·ti·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

TURPILOQUIO一样开头的意大利语单词

turlupinatore
turlupinatura
turma
turnazione
turning point
turnista
turno
turnover
turo
turpe
turpemente
turpezza
turpi
turpitudine
turpo
turribolo
turricolato
turritano
turrito
turtureo

TURPILOQUIO一样开头的意大利语单词

Dio
Principio
audio
buio
cuio
diventar buio
far buio
fuio
io
medio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
salto nel buio
servizio
studio
trio
usuario

意大利语近义词词典里turpiloquio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TURPILOQUIO»的近义词

以下的意大利语单词和«turpiloquio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
turpiloquio的意大利语近义词

«turpiloquio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TURPILOQUIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到turpiloquio25种语言翻译
该章节所呈现的将turpiloquio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«turpiloquio»。

翻译者意大利语 - 中文

粗口
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lenguaje grosero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

foul language
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गलत भाषा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اللغة البذيئة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сквернословие
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

linguagem chula
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নোংরা ভাষা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

langage grossier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bahasa busuk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schimpfworte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

汚い言葉
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

욕설
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

basa gawe salah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngôn ngữ hôi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முறையற்ற மொழிகளை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अर्वाच्च भाषेत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

faul dil
70 数百万发言者

意大利语

turpiloquio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przekleństw
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лихослів´я
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

limbaj vulgar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χυδαίας γλώσσας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vuil taal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fult språk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ufint språk
5 数百万发言者

turpiloquio的使用趋势

趋势

词语 «TURPILOQUIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«turpiloquio»在不同国家的使用频率。
turpiloquio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«turpiloquio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TURPILOQUIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«turpiloquio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«turpiloquio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

turpiloquio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TURPILOQUIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现turpiloquio的用法。与turpiloquio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
S' intende certamente qualche cosa di più d' un semplice turpiloquio, o discorso osceno. Imperciocchè supponiamo si dica di Francesco, che ha fatto con una tale un peccato turpe e disonesto, o semplicemente che ha peccato colia tale.
Faustino Scarpazza, 1826
2
Parolacce: Perché le diciamo, che cosa significano, quali ...
Le parolacce sono parole a tutti glieffetti: hanno precisi significati e obbedisconoa regole grammaticali e sintattiche. 2) Il turpiloquio non èessenziale per illinguaggio. Errore. Se l'uomo nonfosse unanimale emotivo, probabilmente non avrebbe ...
Vito Tartamella, 2013
3
La Civiltà cattolica
Buon numero di persone colte e civili, tra le quali erano Senatori, Deputati, Avvocati e letterati, avendo a schifo il sozzo bestemmiare ed il turpiloquio della plebe ed eziandio del ceto mezzano, si proposero di forra;', re una società che con ...
‎1877
4
Le contravvenzioni
TURPILOQUIO. Chiunque, in un luogo pubblico o aperto o esposto al pubblico, compie atti contrari alla pubblica decenza e`punito con l'arresto fino a un mese o con l'ammenda da euro 10 a euro 206. [Soggiace all'ammenda fino a lire ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
5
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
La semantica del turpiloquio: pensieri su divinità, malattia, sporcizia e sesso Ora che abbiamo fatto un tour dei fondamenti linguistici, psicologici e neurologici del turpiloquio, possiamo individuare un filo conduttore nel suo significato e uso?
Steven Pinker, 2009
6
Fatti di parole
La semantica del turpiloquio: pensieri su divinità, malattia, sporcizia e sesso Ora che abbiamo fatto un tour dei fondamenti linguistici, psicologici e neurologici del turpiloquio, possiamo individuare un filo conduttore nel suo significato e uso?
Steven Pinker, 2010
7
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
S'intende Certamente qualche cosa di più d'un semplice turpiloquio, o discorso osceno. Imperciocchè supponiamo si dica di Francesco , che ha fatto con una tale un peccato turpe, e disonesto , o semplicemente che ha peccato colla tale.
‎1796
8
Opere (ed. per A. Gussalli).
non rado di turpiloquio (e),; tali insomma da esser riprovate per la slampa dal Giordani medesimo, che consigliava una scelta perfino nelle lettere del Tasso, sebbene le riputasse le migliori dopo quelle di Cicerone ((). = IL» Nel medesimo  ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1855
9
Lo Zenzero: giornale politico popolare
TURPILOQUIO E BESTEMMIA li Turpiloquio e la bestemmia vanno miseramente propagandosi in Firenze nonostante il progresso che monta e le borse che calano. Un Cristiano, un galantuomo, un padre di famiglia che abbian figliuoli o ...
‎1862
10
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica
(Oppofto, .allorcbiì ebbero a trattare del Cort- feffore complica intorno l' affoìvere fi com- pagno o compagni nel peccato turpe eoti- -tro il leflo 'Precetto , -niente efpreffero io- torno al turpiloquio; fi può quindi cori ragione congetturare , noti ivffr  ...
Iglesia Católica. Papa (1765-1758: Benedicto XIV), Benedicto XIV (Papa), 1787

包含词语«TURPILOQUIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语turpiloquio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A rischio chiusura giornale Politkovskaya per turpiloquio
Mosca, 21 lug. (askanews) - Il giornale di Anna Politkovskaya "Novaya Gazeta" rischia di chiudere, dopo aver ricevuto un secondo avvertimento dal ... «askanews, 七月 15»
2
Il Papa contro la parolaccia che (purtroppo) non indigna
Il turpiloquio è un segno di emancipazione a rovescio, una specie di Rivoluzione francese del linguaggio e dei modi di comportarsi, che si ribellano alla ... «il Giornale, 五月 15»
3
Bar sfrattato dal Comune «Turpiloquio e schiamazzi»
COSTABISSARA. «Grave e reiterato inadempimento al contratto». Così recita l'oggetto del documento comunale che comunica al “Mama L'Oca” la revoca ... «Il Giornale di Vicenza, 五月 15»
4
Turpiloquio e folclore
La manifestazione romana della Lega è stata una bella mostra di turpiloquio. Dal ripetuto “vaffa” di Salvini al classico – e al paragone quasi elegante ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 三月 15»
5
Dal turpiloquio da bar agli insulti livorosi: così Salvini rottama il …
Non è che si sta sollevando un problema di turpiloquio. A quello dovremmo averci fatto tutti il callo, e in fondo il nostro Matteo Renzi è il primo presidente del ... «La Stampa, 二月 15»
6
La legge anti turpiloquio
Anti turpiloquio. Dal primo luglio, una nuova legge si propone di multare la “pubblica rappresentazione di opere di letteratura, arte o creatività che contengono ... «Russia Beyond the Headlines, 七月 14»
7
Turpiloquio”: Zucchini lascia la recita
IMOLA - “Più che un copione un turpiloquio”. Così il consigliere-attore Andrea Zucchini partecipa alle prove dello messa in scena di “Manutenzioni. Uomini a ... «Romagna Noi, 五月 14»
8
Turpia. Sociologia del turpiloquio e della bestemmia
Ognuno di noi ha un rapporto personale con il cosiddetto turpiloquio, rapporto che è frutto dell'educazione che ha ricevuto e delle consuetudini sociali che ... «BooksBlog.it, 三月 14»
9
Il linguaggio dell'inciviltà
Un filo rosso lega la rovina del sistema scolastico da un lato e dall'altro il turpiloquio sessista dei parlamentari grillini di oggi e dei guitti di sinistra di ieri contro le ... «Corriere della Sera, 二月 14»
10
L'esperienza parlamentare del M5S: turpiloquio e adesione a …
In primo luogo, Beppe Grillo ha sdoganato l'uso del turpiloquio e dell'offesa personale, quali mezzi naturali della battaglia politica. Sull'esempio del capo ... «L'Huffington Post, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Turpiloquio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/turpiloquio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z