下载应用程式
educalingo
un fracasso di

在"意大利语"词典里un fracasso di}的意思

词典

意大利语中UN FRACASSO DI的发音

un fracasso di


UN FRACASSO DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

UN FRACASSO DI押韵的意大利语 单词

a ridosso di · al posto di · al punto di · all´interno di · allo scopo di · far uso di · fare uso di · in caso di · nel corso di · perdere l´uso di · piu in basso di · prendere possesso di · rientrare in possesso di · ritornare in possesso di · seguendo il verso di · sotto il naso di · tornare in possesso di · un subisso di · venire in possesso di · venire in soccorso di

UN FRACASSO DI一样开头的意大利语单词

un bel po´ · un cavolo · un centinaio di · un centone · un certo · un certo numero di · un deca · un fracco di · un giorno · un gran numero · un grande · un migliaio di · un momento fa · un mucchio · un mucchio di · un nonnulla · un numero tale · un paio di · un palmo · un pelo

UN FRACASSO DI一样开头的意大利语单词

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · al tempo di · all´esterno di · all´indirizzo di · arrivare al punto di · aver bisogno di · avere bisogno di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · essere in grado di · in luogo di · meno di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un paio di · un sacco di

意大利语近义词词典里un fracasso di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«UN FRACASSO DI»的近义词

以下的意大利语单词和«un fracasso di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«un fracasso di»的25种语言翻译

翻译者

UN FRACASSO DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到un fracasso di25种语言翻译

该章节所呈现的将un fracasso di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«un fracasso di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

的噪声
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

un ruido de
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

A shake of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

के शोर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضجيج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

шум из
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

um ruído de
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি শব্দ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

un bruit de
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

yang bunyi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ein Geräusch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

のノイズ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

의 잡음
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

swara saka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

một tiếng ồn của
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு சத்தம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक आवाज
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Bir gürültü
70 数百万发言者
it

意大利语

un fracasso di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

hałas od
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шум з
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

un zgomot de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Θόρυβος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

´n gedruis van
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ett brus av
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

en støy av
5 数百万发言者

un fracasso di的使用趋势

趋势

词语 «UN FRACASSO DI»的使用趋势

un fracasso di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«un fracasso di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

un fracasso di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UN FRACASSO DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现un fracasso di的用法。与un fracasso di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviasle che da lui veniva. Allegr. 94 ediz. Crus.,- 75 cdiz. Amslerd. D'anelli e d'orecClllt'll v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un fraeasso. Malm.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 «Ha. Crus.; 75 ediz. Amsterd. D'anelli e d'orecchini v'è il maramc; Tanti gioielli poi, che è un fracasso. Illalm.
Giovanni Gherardini, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Voi sentirete spesso dire in FIrenzc: Oggi al passeggio c'era un fracasso di gente : quel nobile ha un fracasso di libri , e non ne legge mai uno. — nm — BACCHETTA, Scüoiscio,Scamato,Vebga, Vetta. 332. La bacchetta è sottll mazzelllna, per ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 011111. Crus.,- 75 ediz. Amslerd. D'anclli e d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un l'racasso.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
5i. Or cb'ei fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. 5 . II. Per Gran quantità. Alleg. 94. Me ne dic'egli un fracasso di bene. Maini, n. 40 . D'anelli, d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, eh' è un fracasso. * §. HI.
‎1828
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Ai- legr. 94, edii. Croi.; 75, cdii. Amslerd. IV umidii C d'orecchini v'è il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Me ne die' egli (delia Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Al- legr. 94, edii. Crus.; 75, edit. Amilenl. D'annclK C d'orecchini v'e il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Dizionario della lingua italiana
(С) Me ne dic'egli un fracasso di bene. Malm. 12. 40. D'a- nelli, d'orecchini v'è il marame ; Tanti giojelli poi, ch'è un fracasso. (Тот.) E di pers. Oggi al passeggio с 'era un fracasso di gente. 7. A fracasso, post, ovverb., vale Aprecipizio, Con furia  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
In queslo senso anche si dice Unflagello, Un barbaglio, Un mondo. - Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che , vostra grazia , l'altro di m'inviaste che. da lui veniva. Ai- lr.;r. </|, r.li/. din. ; 75, cdii. Anuloid. 1) Dltlll'lli 6  ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Dizionario della lingua italiana
Me ne dic' egli un fracasso di bene. llInlm. m. 40. D' anelli, d'orecchini v' è il marame , Tanti gioielli poi, ch'è un fiacasso. . -lIII. Afracasso pula avverb. vale, A precipizio Con furia, A furore.Ar. Fur. 1. 72.Che salta macchie e rivi ed a fracasso  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

包含词语«UN FRACASSO DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语un fracasso di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pestato da agenti, in ospedale "Subito un fracasso di faccia"
Luigi Vittorino Morneghini, 63 anni, si trova ricoverato da ieri al San Carlo di Milano. "E' molto preoccupato a causa di alcune perdite di liquido dovute alle ... «Il Giorno, 七月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Un fracasso di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/un-fracasso-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH