下载应用程式
educalingo
ustolare

在"意大利语"词典里ustolare}的意思

词典

意大利语中USTOLARE的发音

u · sto · la · re


USTOLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

USTOLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ustolare的定义

在字典中燃烧的定义燃烧着贪婪,折磨着欲望:停止你。 在女孩的周围。


USTOLARE押韵的意大利语 单词

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

USTOLARE一样开头的意大利语单词

usta · ustascia · Ustilaginali · ustilagine · ustionante · ustionare · ustionarsi · ustionato · ustione · usto · ustolone · ustorio · ustoso · ustrina · ustrino · usuale · usualità · usualmente · usuario · usucapibile

USTOLARE一样开头的意大利语单词

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

意大利语近义词词典里ustolare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«USTOLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«ustolare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ustolare»的25种语言翻译

翻译者

USTOLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ustolare25种语言翻译

该章节所呈现的将ustolare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ustolare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ustolare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ustolare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ustolare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ustolare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ustolare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ustolare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ustolare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ustolare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ustolare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ustolare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ustolare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ustolare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ustolare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ustolare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ustolare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ustolare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ustolare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ustolare
70 数百万发言者
it

意大利语

ustolare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ustolare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ustolare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ustolare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ustolare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ustolare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ustolare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ustolare
5 数百万发言者

ustolare的使用趋势

趋势

词语 «USTOLARE»的使用趋势

ustolare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ustolare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ustolare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«USTOLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ustolare的用法。与ustolare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Agognare ha sensi più varii e più nobili; ustolare non ha che quest'uno. Chi sta ustolando, mostra bisogno grande di cibo; chi sta agognando (gognando, dice il popolo), può farlo più per ghiottoncria che per altro. Anche nell' ustolare può ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Come nella lingua parlata dicono: bruciar dalla fame, dalla sete , e simili , cosi , parlando di cibo . usano, con metafora somigliante , il verbo ustolare, il quale viene dal latino usialare (abbruciacchlare), e si dice de'cani che avidamente stanno ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
usar - 3501 ' Ustolare , Agoguare. - Come nella lingua parlata dicono: bruciar dalla fame, dalla sete , e simili, cosl . parlando di cibo. usano, con metafora somigliante. il Verbo tutelare . il quale viene dal latino ustul Ire (abbruciacchiare) , e si ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
USTOLARE, Agognane. — Ustolare (dal latino ustulare), abbruciacchiare, cioè ardere di voglia, d'un desiderio materiale, e si direbbe brutale ; e, nota Meini , si dice de' cani che avidamente stanno aspettando il cibo. A me questo u- stolare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
USTOLARE, Agognare. — Ustolare (dal latino miniare), abbruciacchiare, cioè ardere di voglia, d'un desiderio materiale, e si direbbe brutale ; e, nota Mcini , si dice de' cani che avidamente stanno aspettando il cibo. A me questo u- stolare non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
USTOLARE, Acomunra~ - Ustolare (dal latino uatulare), abbruciaechiare, cioè ardore di voglia, d'un desiderio materiale, e si direbbe brutale ; e, nota Meini , si dice de' cani che avidamente stanno aspettando il cibo. A me questo ustolare non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
PIANTALO A USTOLARE A MENSA APPIE' DI TANTALO. Lo mette alloro a Tantalo a desiderare ancor egli il cibo. Ed Ustolare è dal Latino Ardere,lnhiare: che a questo proposito è quasi,come se dicesse:Si sente ardere dal desiderio di aver ...
Lorenzo Lippi, 1815
8
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
PlANTALO A USTOLARE A MENSA arma' Dl TANTALO. Lo mette allato a Tantalo a diffiderare ancor egli il cibo. Ed. Usiolare è dal Latino Arda-re, lnbiare : che a quello proposito è quasi , come se dicesse: Si sen” ardere dal desiderio di  ...
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Ustolare , prendesi talora per Mugolare ; ma più propriamente pare significhi certo gagnolìo del cane che ha impaziente avidità di ottener cibo da chi ei vede mangiare. Nota 1 74. Questa dichiarazione mi sembra preferibile a quella del ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
IIIII _ , 3MM~ 'USTOLARE , Auocans. - Come nella lingua parlata dicono: bruciar dalla fame, dalla sete , e simili , cosi, parlando di cibo . usano , con metafora somigliante , il verbo ustoiare, il quale viene dal latino astutare (abbruciacchiare),  ...
‎1840

包含词语«USTOLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ustolare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caso Cucchi, il sistema non ripara l'orrore
E i genitori a ustolare alla porta dell'ospedale per parlare con i medici, invano; fino a chiedere "il permesso" giudiziario di vedere il figlio, in tempo per trovare un ... «Avvenire.it, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ustolare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ustolare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH