下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vacanze}的意思

词典
词典
section

意大利语中VACANZE的发音

vacanze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACANZE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VACANZE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vacanze»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

假期

Ferie

假期是禁止工作的日子。 在这方面,由一套以上规定设计的规范性规定,一般只适用于雇员,不适用于个体经营者或自由职业者。 对于每个职业的员工和合同类型,假期是不工作的日子,支付每日工作工资的100%,并按法律或合同每年量化。 “宪法”规定的休假时间最短可以使用,即使雇佣合同没有具体说明。 Le ferie sono le giornate di astensione dal lavoro. Le prescrizioni normative a tal proposito previste da più ordinamenti, si rivolgono generalmente solo alla categoria dei lavoratori dipendenti, non ai lavoratori autonomi né ai liberi professionisti. Per i lavoratori dipendenti di ogni professione e tipologia contrattuale, le ferie sono giornate di non lavoro, pagate per diritto al 100% del salario giornaliero lavorativo e quantificate annualmente per norma o contratto. La durata minima delle ferie, quando prevista dalle Costituzione è fruibile anche se il contratto di lavoro non lo specifica.

点击查看«vacanze»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VACANZE押韵的意大利语 单词


condoglianze
condoglianze
costumanze
costumanze
date le circostanze
date le circostanze
finanze
finanze
lagnanze
lagnanze
maestranze
maestranze
nelle vicinanze
nelle vicinanze
onoranze
onoranze
pietanze
pietanze
prendere le distanze
prendere le distanze
rimostranze
rimostranze
sembianze
sembianze
sostanze
sostanze
speranze
speranze
spettanze
spettanze
stravaganze
stravaganze
tenere le distanze
tenere le distanze
usanze
usanze
vicinanze
vicinanze

VACANZE一样开头的意大利语单词

vacabile
vacante
vacanza
vacanziere
vacanziero
vacare
vacatio legis
vacato
vacazione
vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile
vaccinare

VACANZE一样开头的意大利语单词

aderenze
adiacenze
avere alle dipendenze
competenze
conoscenze
conseguenze
convenienze
deficienze
differenze
esigenze
giacenze
incombenze
occorrenze
pinze
referenze
resistenze
scienze
sofferenze
tendenze
violenze

意大利语近义词词典里vacanze的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VACANZE»的近义词

以下的意大利语单词和«vacanze»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vacanze的意大利语近义词

«vacanze»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VACANZE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vacanze25种语言翻译
该章节所呈现的将vacanze由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vacanze»。

翻译者意大利语 - 中文

节日
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fiesta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

holidays
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छुट्टी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عطلة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

праздник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

feriado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছুটির দিন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vacances
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

percutian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Urlaub
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

休日
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

휴일
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

liburan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngày nghỉ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விடுமுறை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुट्टी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tatil
70 数百万发言者

意大利语

vacanze
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

święto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

свято
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vacanță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αργία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vakansie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

semester
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ferie
5 数百万发言者

vacanze的使用趋势

趋势

词语 «VACANZE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«vacanze»在不同国家的使用频率。
vacanze的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vacanze»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VACANZE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vacanze»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vacanze»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vacanze的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VACANZE»的意大利语 引用

单词vacanze的知名引用和例句
1
Guillaume Apollinaire
Le malattie sono le vacanze dei poveri.
2
Matt Barry
Lasciare il sesso alle femministe è come lasciare il tuo cane durante le vacanze all’impagliatore.
3
Jay Leno
Quanti del pubblico sono cristiani osservanti della Pasqua? (applauso). Quanti sono ebrei osservanti della Pasqua ebraica? (applauso). Quanti sono Pagani osservanti le vacanze primaverili? (applauso selvaggio).
4
Flavio Oreglio
Ho visto Ho visto gente vivere in baracche. Ho visto gente nutrirsi di rifiuti. Ho visto gente morire per strada. Che vacanze di merda che ho fatto quest'anno.
5
Georg Thomalla
Un marito che riesce a convincere la propria moglie che un visone fa ingrassare, un brillante invecchiare e che le vacanze ad Acapulco danneggerebbero il colorito della sua pelle, non è un marito, è un genio.
6
Maurice Toesca
La civiltà si misurerà dai mesi di vacanze che i lavoratori strapperanno ai padroni.
7
Dino Verde
Ho spiegato a mio nipote cos'è il compromesso: se per le vacanze tua madre vuole andare al mare e tuo padre invece in montagna, il compromesso è che si va al mare ma il papà può portarsi gli sci.
8
Isabel Allende
Un dolore così, dolore dell’anima, non si elimina con medicine, terapie o vacanze; un dolore così lo si soffre, semplicemente, fino in fondo, senza attenuanti, come è giusto che sia.
9
Russell Wayne Baker
In giugno l'aria è piena di raccomandazioni. Le persone si laureano e si sposano e si preparano per le vacanze, ed è destino di queste persone essere tempestate di raccomandazioni fino a che gridano pietà.
10
Erma Bombeck
Per anni io e mio marito siamo stati a favore della vacanze separate, ma i nostri figli sono sempre riusciti a trovarci.

«VACANZE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vacanze的用法。与vacanze相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le vacanze di Maigret: Le inchieste di Maigret (23 di 75)
In quale momento della giornata avevano potuto infilargli quel foglietto in tasca, nella tasca sinistra della giacca?
Georges Simenon, 2012
2
Le vacanze di Didier
«La maison des crimes» TM de Gaston J. Algard «LES CAHIERS NOIRS» 1997 Didier e l'Astrologo Didier e l'Anacoreta 1998 Didier e la piccola Babette 2000 Le vacanze di Didier 2002 Didier e le comari di Lugano 2003 Didier e l'amante ...
Gaston J. Algard, 2011
3
Il magico stregone e le vacanze estive
I. preparativi erano stati come un piano di battaglia, tanto che per i ragazzi sembrava stessero andando sul patibolo, e invece stava cominciando una meravigliosa vacanza. In un batter d'occhio sei bambini si trovarono pronti, zaino in spalla, ...
Marzia D'Angelo, 2010
4
Dopo le vacanze di autunno poemetto lirico scritto per le ...
___- DOPG . T LE VACANZE m AUTUNNO POEMETTO LIRICO SCI! I'l'TO PEIT LE ALIINNE DELL' ISTITUTO ABBIGHI. DA ALESSANDRO IHCCI Maestro di letteratura neII' Istituto r.mdestmo. m .' ' ' . .' / .';\î-° I. | \ I X \ FIRENZE TII'UGIHFH DI  ...
Alessandro Bicci, 1861
5
Come affittare con internet la tua casa vacanza e B&B. Guida ...
Appendice. Legislazione. regionale. su. case. vacanze. e. bed. &. breakfast. Lo stato di fatto in Italia. In Italia le leggi che regolamentano le case per vacanza sono regionali e prendono tutte spunto dalla legge quadro sul turismo n. 217/83, che ...
Giulio D'Agostino, 2007
6
Esperto Fisco: le soluzioni
Numerazione delle fatture: attività di casa-vacanze Un contribuente esercita l' attività di casa-vacanze. Per l'affitto (solo pernottamento) dei bilocali arredati, emette ricevuta fiscale con successivo scorporo IVA al 10%. Nel caso in cui dovesse ...
7
Raccolta delle leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Durante il feriato autunnale si formerà per il servizio civile nel seno della Corte Regia una Came'ra delle vacanze, ed in ogni TriÀ bunale di Prima Istanza un Turno delle vacanze. 589. Dal Presidente si comporrà questa Camera delle vacanze ...
Toscana Granducato, 1848
8
Decisioni del Supremo Tribunale di revisione in Parma con ...
Che quand ' anche , alterando il naturale significato delle dette espressioni , potesse pretendersi che la giurisdizione de ' Giudici fosse , durante le dette vacanze , limitata alla decisione delle cause sommarie , e che richieggono celerità , non ...
Italy. Supremo Tribunale (Parma)., Francesco Melegari, Da G. R., 1853
9
Gazzetta del Tirolo italiano. - Trento 1853-1856
Sua Maestà imperiale Reale Apostolica con sovrana risoluzione del 6 dicembre 1854 si è graziosissimam_ente degnata di approvare che, in riguardo alle vacanze scolastiche presso i ginnasi, vengano fissate le determinazioni seguenti : il.
‎1855
10
Come si fa un database con Access
multimediale: Archivio. vacanze. Sinora sono stati presi in esame alcuni database di esempio per fare conoscenza con gli elementi costitutivi (tabelle, maschere, query e report) e con le modalità operative (procedure guidate e creazioni ...
Claudio Romeo, 2005

包含词语«VACANZE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vacanze在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Italiani, voglia di ferie: chiesti 26 milioni di prestiti per le vacanze
21:41 - Voglia di vacanze. Per gli italiani è tanta da ricorrere a un prestito per poter partire e fare qualche giorno di ferie. Secondo i numeri elaborati da Facile.it e ... «TGCOM, 七月 15»
2
Vacanze, una settimana al mare o in crociera per 7 milioni di single …
I single in cerca della vacanza ideale utilizzano prevalentemente internet "per una questione di semplicità e funzionalità". Del resto, stando ai dati della ricerca, ... «Adnkronos, 七月 15»
3
Vacanze low cost: il 59% spende meno di 500 euro
Vacanze low cost: il 59% spende meno di 500 euro Il mare resta la meta preferita (fotogramma) MILANO - Più italiani in vacanza, ma ferie più brevi e budget ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Vacanze, il mare torna al primo posto Sulle spiagge 16 milioni di …
Dopo il calo registrato negli ultimi due anni, il 2015 segna il ritorno della classica vacanza al mare. Quest'estate quasi 16 milioni di italiani sceglieranno una ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
5
Vacanze Sicure - Ancora troppi pneumatici non sono in regola
Scenario sconfortante quello tracciato oggi a Roma, in occasione della presentazione dei risultati della campagna “Vacanze Sicure”, giunta alla sua undicesima ... «Quattroruote, 七月 15»
6
Effetto Grecia anche su Google: vacanze e crisi sono il tormento …
L'effetto Grecia fa paura agli italiani? Difficile dirlo con certezza. Più semplice affermare, invece, che l'argomento riscuote un interesse enorme. A confermarlo è ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
7
Estate, 30 milioni di italiani pronti alla vacanze: spenderanno 15 …
MILANO - L'arrivo dell'estate e i segnali di ripresa, per quanto timidi, spingono la voglia di vacanze degli italiani. Secondo un'analisi di Coldiretti saranno 30 ... «La Repubblica, 六月 15»
8
I compiti delle vacanze del professore marchigiano conquistano il …
La lista delle 15 cose da fare in vacanza impartita agli studenti da un professore del liceo di Scienze umane sta facendo il giro della Rete. Perché è davvero… «Oggi, 六月 15»
9
Ibiza: Mauro Icardi e Wanda, vacanze in famiglia
Ibiza: Mauro Icardi e Wanda, vacanze in famiglia. LA FOTOGALLERY. Sempre molto attivi sui social, Icardi, fresco di rinnovo (fino al 2019) con l'Inter e la moglie ... «Sky.it, 六月 15»
10
Vacanze estive: in partenza 32 milioni di italiani, +2 milioni ma …
In occasione dell'estate 2015, ha intenzione di andare in vacanza il 68% degli italiani, per un totale di oltre 32 milioni di persone, quasi 2 milioni in piu' dello ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vacanze [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vacanze>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z