下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vicesindaco}的意思

词典
词典
section

意大利语中VICESINDACO的发音

vi · ce · sin · da · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICESINDACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VICESINDACO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vicesindaco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

副市长

Vicesindaco

在意大利法律中,副市长是由市长任命的市议会成员,按照艺术。 53号法令第267/2000号立法令,如果不存在,临时限制或暂停执行该职能,则予以替换。 市长第267/2000号法令第五十三条第二款提到的临时供应是在市长的情况下实现的:▪由于任何原因实质上不存在; ▪虽然在场,他或她受雇于其他职务,但对于某一行为,他/她是强制弃权的; ▪根据第267/2000号法令第59条暂停执行职务。 在市长被替换的所有情况下,副市长也履行政府职务。 对于市长的替代职能,副市长累积了议员,因此通常从市长收到某些事项或行为的“代表团”。 副市长的数字是由艺术家介绍的。 第16号,第2号,第 81.以前,市长的替代职能是由高级顾问进行的。 Nell'ordinamento italiano il vicesindaco è un componente della giunta comunale, nominato dal sindaco che, ai sensi dell'art. 53 del D.Lgs. 267/2000, lo sostituisce in caso di assenza, impedimento temporaneo o sospensione dall'esercizio della funzione. La supplenza temporanea di cui all'articolo 53, comma 2, del D.Lgs. 267/2000 si realizza quando il sindaco: ▪ è materialmente assente per una qualsiasi ragione; ▪ pur presente, è occupato nell'esercizio di altre funzioni d’istituto o versa in una situazione di astensione obbligatoria in relazione ad un atto; ▪ è stato sospeso dalle funzioni ai sensi dell’articolo 59 del D.Lgs. 267/2000. In tutti i casi in cui sostituisce il sindaco, il vicesindaco esercita anche le funzioni a lui spettanti in qualità di ufficiale del Governo. Alle funzioni vicarie del sindaco il vicesindaco cumula quelle di assessore e, come tale, riceve normalmente dal sindaco la "delega" per talune materie o atti. La figura del vicesindaco è stata introdotta dell'art. 16, comma 2, della legge 25 marzo 1993, n. 81. In precedenza le funzioni vicarie del sindaco erano svolte dall'assessore anziano.

在意大利语 词典里vicesindaco的定义

字典中副市长的定义是担任市长的人。

La definizione di vicesindaco nel dizionario è chi fa le veci del sindaco.

点击查看«vicesindaco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VICESINDACO押韵的意大利语 单词


daco
da·co
fondaco
fon·da·co
indaco
in·da·co
neosindaco
ne·o·sin·da·co
prosindaco
pro·sin·da·co
sindaco
sin·da·co
soprasindaco
soprasindaco
soprassindaco
so·pras·sin·da·co

VICESINDACO一样开头的意大利语单词

vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidente
vicepresidenza
vicepretore
vicepretura
vicequestore
vice
vicereale
vicereame
viceregina
vicerettore
vicesegretario
viceversa

VICESINDACO一样开头的意大利语单词

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
braco
burraco
caco
cardiaco
demoniaco
draco
farmaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

意大利语近义词词典里vicesindaco的近义词和反义词

近义词

«vicesindaco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VICESINDACO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vicesindaco25种语言翻译
该章节所呈现的将vicesindaco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vicesindaco»。

翻译者意大利语 - 中文

副市长
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

alcalde adjunto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deputy mayor
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

डिप्टी मेयर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نائب رئيس بلدية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

заместитель мэра
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vice-prefeito
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ডেপুটি মেয়র
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

maire adjoint
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Timbalan Datuk Bandar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

stellvertretender Bürgermeister
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

副市長
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부시장
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Wakil Walikota
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Phó Thị trưởng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துணை மேயர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उप-महापौर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

milletvekili Belediye Başkanı
70 数百万发言者

意大利语

vicesindaco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Zastępca burmistrza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заступник мера
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

primarul adjunct
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντιδήμαρχος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

adjunk-burgemeester
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vice Mayor
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

varaordfører
5 数百万发言者

vicesindaco的使用趋势

趋势

词语 «VICESINDACO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«vicesindaco»在不同国家的使用频率。
vicesindaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vicesindaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VICESINDACO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vicesindaco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vicesindaco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vicesindaco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VICESINDACO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vicesindaco的用法。与vicesindaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Testo Unico degli enti locali commentato
Cons. Stato, sez. I, parere n. 94/96 del 21 febbraio 1996: nelle ipotesi di cui al comma 1 della disposizione in commento, il vicesindaco è reggente e diviene titolare di tutte le competenze sindacali, anche se in via temporanea e straordinaria, ...
Riccardo Carpino, 2011
2
ELEMENT STONE - Le Pietre degli Elementi (prima parte)
Vicesindaco – “Devo riconoscere...che voi non vi arrendete mai, eh?!... Sapete che questo si chiama ricatto?” Chris – “Perché quello che ha fatto lei cos'era?” Vicesindaco – “Io stavo facendo solo il mio dovere da vicesindaco... e da amica.
Luca Attenni
3
Leggi, decreti e regolamenti del Regno per l'attivazione ...
A capo del secondo anno usciranno gli altri due aggiunti, e i membri del sindacato che erano già stati eletti sindaco e vicesindaco. Se pel secondo biennio sono scelti a sindaco e vicesindaco due trai quattro eletti in sostituzione degli ultimi ...
Italia, 1861
4
Città metropolitane, province, unioni e fusioni di comuni
Comma 40. – Il sindaco metropolitano può nominare un vicesindaco, scelto tra i consiglieri metropolitani, stabilendo le eventuali funzioni a lui delegate e dandone immediata comunicazione al consiglio. Il vicesindaco esercita le funzioni del ...
‎2014
5
Atti, procedimenti, documentazione
con ivoti di preferenza, ed escludendo dal computo i candidati alla carica di sindaco. Un problema specifico e particolare è quello dell'eventuale delegabilità di competenze sindacali da parte del vicesindaco, chiamato a sostituire il Capo ...
‎2007
6
Diritto degli enti locali
IL VICESINDACO ED IL VICEPRESIDENTE DELLA PROVINCIA 1. Premessa La legge contempla espressamente la carica di vicesindaco e di vicepresidente della provincia. 2. Nomina La nomina del vicesindaco e del vicepresidente della  ...
Edoardo Barusso, 2008
7
Raccolta completa dei provvedimenti pubblicati nell'Emilia: ...
I sei membri eletti eleggeranno al modo stesso due di loro, l'uno a sindaco e l' altro a vicesindaco. Art. 20. A capo al primo anno saranno imborsati i nomi dei quattro aggiunti, e i due primi estratti a sorte usciranno dall'ufficio. A capo del ...
Emilia (Italy)., 1861
8
Decreto reale 26 novembre 1860 n. 4451. Legge e regolamento ...
A capo del secondo anno usciranno gli altrbdue aggiunti, e i membri del sindacato che erano giàfstati eletti sindaco e Vicesindaco. Se pel secondo biennio sono scelti a sindaco e vicesindaco duc trai quattro eletti in sostituzione degli ultimi ...
Sardegna Regno, 1861
9
Diritto degli enti locali : per esami universitari e ...
Il vicesindaco. Il Sindaco deve nominare fra gli assessori il vicesindaco, il quale, in funzione Vicaria, esercita le stesse funzioni in caso di assenza o impedimento (art. 46, comma 2 TUEL). La nomina del vicesindaco deve essere scritta, resa ...
Alberto Zucchetti, 2006
10
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
di votazione segreta ed a maggioranza assoluta di voti eleggerà sei membri pel Sindacato tra i mediatori inscritti a ruolo. I sei membri eletti eleggeranno al modo stesso due di loro, l'uno a sindaco, e l'altro a vicesindaco. Art. 20. A capo 'al ...

包含词语«VICESINDACO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vicesindaco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comune di Roma: perché Causi sarà vicesindaco
Se la tempistica dell'addio dell'ex vicesindaco coincide infatti con la pubblicazione di alcuni ... La Costantino sarebbe stata indicata per la carica di vice sindaco. «Panorama, 七月 15»
2
Milano, Francesca Balzani è il nuovo vicesindaco. Pisapia: "La …
Dopo le dimissioni di Ada Lucia De Cesaris, la nomina all'unanimità. Ora il nodo dell'assessorato chiave dell'Urbanistica e un vertice di maggioranza per ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Frantoianni: «Vendola non sarà vicesindaco di Roma»
Nicola Fratoianni, coordinatore nazionale di Sel, esclude che ci sia anche una minima possibiltà che Vendola sia disponibile a ricorprire la carica di vicesindaco ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
4
Mafia Capitale, ipotesi Vendola come vicesindaco di Marino
Dopo l'addio del vicesindaco Luigi Nieri, adesso è Sel a sfilarsi dalla maggioranza e a scegliere «l'appoggio esterno». Così, adesso, «in questa situazione è ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Roma, lascia il vicesindaco Luigi Nieri: "Vado via per difendere il …
Milano, dimissioni vicesindaco: Pisapia: "Continuerà. Il vicesindaco di Roma Luigi Nieri lascia il Campidoglio. Con una lunga lettera riportata sul suo sito ha fatto ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Ada Lucia De Cesaris, si dimette vice sindaco Milano: 'Difficoltà …
Si è dimessa a sorpresa, il vicesindaco di Milano Ada Lucia De Cesaris. E “grande sorpresa” è l'espressione usata anche da Giuliano Pisapia mentre riferisce in ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
7
Raffaele Del Giudice è il nuovo vicesindaco
Raffaele Del Giudice è il nuovo vicesindaco Del Giudice e de Magistris (ansa) E' Raffaele Del Giudice il nuovo vicesindaco di Napoli. "Ho scelto - spiega il ... «La Repubblica, 六月 15»
8
Finale Ligure, Operto ufficializza le dimissioni: l'ex vicesindaco
“Non ho alcun intenzione di ritornare a fare il vicesindaco di Finale Ligure”. Lorenzo Operto questa mattina ha ufficializzato la decisione di non rientrare più ... «SavonaNews.it, 六月 15»
9
Aria di crisi in Campidoglio, il vicesindaco Nieri: «Con altra …
Il vicesindaco vendoliano risponde ai retroscena di queste ore così: «Rumors del Campidoglio -scrive su Twitter - parlano di maggioranze alternative, la mia ... «Il Messaggero, 四月 15»
10
Napoli, Comune si costituisce parte civile in processo contro …
... coinvolto il vicesindaco dell'Amministrazione arancione. Sodano è stato rinviato a giudizio nel mese di gennaio scorso, con l'accusa di falso e abuso di ufficio. «ilVelino/AGV NEWS, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vicesindaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vicesindaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z